Language/Italian/Vocabulary/Shopping-and-Services/bg

Италиански → Лексика → Курс 0 до A1 → Пазаруване и услуги

Въведение

Пазаруването и услугите са важна част от ежедневието ни, независимо от страната, в която живеем. Когато учим италиански, е от съществено значение да знаем как да се ориентираме в магазините и как да общуваме с услугите. В тази лекция ще се запознаем с основната лексика, свързана с пазаруването и услугите в Италия. Ще разгледаме различни примери, ще научим необходимите фрази и ще приложим знанията си в практическите упражнения.

Основни термини и изрази

Първо, нека разгледаме основната лексика, свързана с пазаруването и услугите. Тук ще представим 20 основни термина, които ще ни бъдат полезни.

Италиански	Произношение	Български
negozio	неɡо́цио	магазин
supermercato	супермeркaто	супермаркет
mercato	меркaто	пазар
sconto	ско́нто	отстъпка
prezzo	прeццо	цена
pagamento	пaгаментo	плащане
cassa	кaсса	каса
scontrino	ско́нтрино	касова бележка
servizio	сeрвизио	услуга
cliente	клиeнте	клиент
venditore	венди́торе	продавач
prodotti	продóтти	продукти
qualità	куалитá	качество
acquisto	аквистo	покупка
restituire	реституи́ре	връщане
offerta	офeрта	предложение
specialità	специа́лита	специалитет
orario	о́рарио	работно време
apertura	апертурa	отваряне
chiusura	кьозурa	затваряне
assistente	асистeнте	асистент

Фрази за пазаруване

Сега, когато знаем основните термини, нека се запознаем с някои полезни фрази, които можем да използваме при пазаруване.

Италиански	Произношение	Български
Quanto costa?	Куáнто кóста?	Колко струва?
Posso avere uno sconto?	Пóссо авéре у́но ско́нто?	Може ли да получа отстъпка?
Dove si trova il supermercato?	Дóве си трóва ил супермeркaто?	Къде се намира супермаркетът?
Vorrei comprare questo.	Вoрeй компрáре ќвесто.	Искам да купя това.
Ha una carta fedeltà?	Ха у́на карта феделтá?	Имате ли карта за лоялност?
Posso pagare con carta?	Пóссо пaгáре кон кáрта?	Мога ли да платя с карта?
Dove posso trovare il bagno?	Дóве пóссо трoвáре ил бáнйо?	Къде мога да намеря тоалетната?
Vorrei restituire questo.	Вoрeй реституи́ре ќвесто.	Искам да върна това.
C'è un'offerta speciale?	Че у́н офéрта спeциале?	Има ли специална оферта?
Che ore apre?	Ке óре áпре?	В колко часа отваря?

Услуги

Следващата част от лекцията ще се съсредоточи върху основните услуги, с които можем да се срещнем в Италия. Ще научим термини и фрази, свързани с различни услуги.

Италиански	Произношение	Български
ristorante	ристорáнте	ресторант
albergo	албéрго	хотел
bar	бар	бар
servizio taxi	сeрвицо тáкси	таксиметрова услуга
parrucchiere	парруккиéре	фризьор
medico	мéдико	лекар
farmacia	фармáция	аптека
lavanderia	лавандерíя	пералня
agenzia di viaggio	агензия ди вя́джо	туристическа агенция
scuola	скóла	училище

Упражнения и практическа работа

Сега, когато сме се запознали с основната лексика и фрази, е време да приложим знанията си на практика. В следващата част ще ви предложим 10 упражнения, които ще ви помогнат да затвърдите наученото.

Упражнение 1: Попълнете пропуските

Попълнете пропуските в следните изречения с подходящите термини.

1. В супермаркета има много __________. (продукти)

2. Можете ли да ми дадете __________? (отстъпка)

3. Искам да __________ това. (купя)

4. В __________ работя като асистент. (ресторант)

5. Какво е __________ на този продукт? (цена)

Упражнение 2: Преведете изреченията

Преведете следните изречения на италиански.

1. Искам да купя хляб.

2. Колко струва това?

3. Имате ли карта за лоялност?

4. Къде е тоалетната?

5. Какво е работното време?

Упражнение 3: Създайте диалог

Създайте диалог между клиент и продавач в магазин. Използвайте поне 5 от научените термини и фрази.

Упражнение 4: Опишете услугите

Опишете услугите, които предлагат различни заведения и услуги, които сте научили. Например, какво предлага един ресторант и какво предлага една аптека.

Упражнение 5: Ситуационни упражнения

Представете си, че сте в италиански супермаркет. Напишете кратък текст, в който описвате какво правите, какви продукти купувате и как общувате с персонала.

Упражнение 6: Създайте списък

Създайте списък с 10 неща, които бихте купили в супермаркет и напишете какви фрази бихте използвали, за да ги намерите.

Упражнение 7: Симулирайте посещение в ресторант

Направете ролеви игра с партньор, където единият е клиент, а другият е сервитьор. Използвайте научените фрази.

Упражнение 8: Запишете разговор

Запишете кратък разговор между вас и приятел относно последното ви пазаруване. Какво купихте и какво ви направи впечатление?

Упражнение 9: Разгледайте менюто

Намерете италианско меню онлайн и опишете какво бихте избрали за вечеря, като използвате научените термини.

Упражнение 10: Оценете качество

Напишете кратък текст, в който оценявате качеството на услугата в ресторант или магазин, който сте посетили.

Решения и обяснения

Сега, нека прегледаме решенията на упражненията:

Решение на упражнение 1

1. продукти

2. отстъпка

3. купя

4. ресторант

5. цена

Решение на упражнение 2

1. Vorrei comprare il pane.

2. Quanto costa questo?

3. Ha una carta fedeltà?

4. Dove si trova il bagno?

5. Qual è l'orario di apertura?

Решение на упражнение 3

Примерен диалог:

Клиент: Здравейте, искам да купя хляб.

Продавач: Здравейте! Колко хляб искате?

Клиент: Два хляба, моля. Имате ли отстъпка?

Продавач: Да, имаме отстъпка за хляб.

Решение на упражнение 4

Ресторант: предлага ястия и напитки, специализирани ястия, обслужване на клиенти.

Аптека: предлага лекарства, съвети за здраве, козметични продукти.

Решение на упражнение 5

Примерен текст: В супермаркета купувам хляб, мляко и плодове. Питам продавача за отстъпки.

Решение на упражнение 6

Примерен списък: хляб, мляко, яйца, плодове, зеленчуци, месо, сирене, кафе, захар, сол. Фрази: "Къде е хлябът?", "Имам нужда от мляко."

Решение на упражнение 7

Примерен ролеви игра: Клиентът пита за менюто, сервитьорът отговаря и предлага специалитетите.

Решение на упражнение 8

Примерен разговор: "Купих хляб и мляко. Млякото беше много свежо."

Решение на упражнение 9

Примерен текст: "Бих избрал паста с морски дарове, защото обичам морски дарове."

Решение на упражнение 10

Примерен текст: "Услугата в ресторанта беше отлична, персоналът беше учтив и бърз."

Съдържание - Курс по италиански език - от 0 до A1

• Представяне на курса

Въведение в италиански език

• Италианска азбука
• Именници и члени
• Просто настоящо време на редовни глаголи
• Прилагателни и наречия
• Просто настоящо време на неправилни глаголи

  ---

Ежедневни изрази

• Поздрави и представяния
• Храни и напитки
• Транспорт
• Числа и дати

  ---

Италианска култура и традиция

• Региони и градове в Италия
• Италианска кухня и вино
• Италианско изкуство и музика
• Италиански празници и тържества

  ---

Наречия за минало и бъдеще време

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Минало продължително време
• Condizionale Presente

  ---

Социален и работен живот

• Семейство и взаимоотношения
• Работа и заетост
• Пазаруване и услуги
• Туризъм и гостоприемство

  ---

Италианска литература и кино

• Известни италиански писатели и поети
• Италианската кино индустрия
• Съвременното изкуство в Италия

  ---

Подчинително и повелително наклонение

• Present Subjunctive
• Imperative Form
• Simple Past Subjunctive
• Conditional Subjunctive

  ---

Наука и технологии

• Компютри и технологии
• Наука и изследвания
• Околна среда и екология

  ---

Италианска политика и общество

• Съвременна италианска политика
• Италианско общество и обичаи
• Религия и вярвания в Италия

  ---

Сложни времена

• Trapassato Prossimo
• Trapassato Remoto
• Futuro Anteriore
• Congiuntivo Passato

  ---

Изкуства и дизайн

• Мода и дизайн
• Музика и изпълнителски изкуства
• Визуални изкуства

  ---

Италиански език и диалекти

• Вариации на италианския език
• Италиански език в света
• Италиански език като втори език

Други уроци

• Курс от 0 до A1 → Речник → Компютър и технологии
• Курс от 0 до A1 → Лексика → Семейство и отношения
• Курс 0 до A1 → Лексика → Музика и изпълнителски изкуства
• Курс 0 до A1 → Лексика → Туризъм и гостоприемство
• Курс от 0 до А1 → Лексика → Мода и Дизайн
• Курс от 0 до A1 → Лексика → Поздрави и Представяне
• Курс 0 до A1 → Речник → Броеви и Датуми
• Курс от 0 до A1 → Лексика → Транспорт
• Курс 0 до A1 → Лексика → Работа и Заетост
• Курс от 0 до A1 → Речник → Храни и Напитки
• Курс 0 до A1 → Речник → Наука и Изследвания
• Курс от 0 до A1 → Лексика → Визуални изкуства
• Курс 0 до A1 → Лексика → Околна среда и екология