Language/Italian/Vocabulary/Shopping-and-Services/hu

Innen: Polyglot Club WIKI
Ugrás a navigációhoz Ugrás a kereséshez
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)


Italian-polyglot-club.jpg
Olasz Szókincs0-tól A1-ig TanfolyamVásárlás és szolgáltatások

Bevezetés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Üdvözöllek az olasz nyelv tanulásának izgalmas világában! A mai órán a vásárlás és szolgáltatások szókincsét fogjuk felfedezni. Ez a téma rendkívül fontos, hiszen a mindennapi életben gyakran találkozunk ilyen helyzetekkel, és a megfelelő szavak ismerete segít abban, hogy magabiztosan kommunikáljunk. Legyen szó egy piaci vásárlásról, egy boltban való nézelődésről vagy akár egy étterem látogatásáról, az olasz nyelv jól jöhet.

A tanulás során különböző példákat és kifejezéseket fogunk átvenni, hogy valóban magabiztosan érezd magad a vásárlás során. Az óra végén gyakorlati feladatokat is találsz, amelyek segítenek az új ismeretek alkalmazásában. Készen állsz? Akkor kezdjük el!

Vásárlás alapvető kifejezései[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Az olasz nyelvben a vásárlás során használt alapvető kifejezések megismerése elengedhetetlen. Az alábbi táblázatban összegyűjtöttem a legfontosabbakat:

Olasz Kiejtés Magyar
Quanto costa? kwanto kosta? Mennyibe kerül?
Vorrei... vorrei... Szeretnék...
Posso avere...? poszo avere...? Kaphatok...?
Dove si trova...? dove si trova...? Hol található...?
È aperto? e aperto? Nyitva van?
È possibile...? e possibile...? Lehetséges...?
Mi scusi! mi szkúzi! Elnézést!
Grazie! grátzi! Köszönöm!
Prego! prégo! Kérem!
Vorrei pagare. vorrei pagare. Szeretnék fizetni.

Különböző helyek a vásárláshoz[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A vásárlás során különböző helyeken találkozhatunk az olasz nyelvvel. Az alábbiakban bemutatok néhány fontos helyet, ahol vásárolhatunk:

Olasz Kiejtés Magyar
Negozio ne'gozio Bolt
Supermercato supermer'kato Szupermarket
Mercato mer'kato Piac
Ristorante ristoran'te Étterem
Caffè kaf'fe Kávézó
Panetteria panet'teria Pékség
Fruttivendolo fruttiven'dolo Zöldséges
Libreria lib'reria Könyvesbolt
Farmacia farma'cia Gyógyszertár
Centro commerciale centro kommert'ziale Bevásárlóközpont

Szolgáltatások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A vásárlás mellett fontos a különböző szolgáltatások ismerete is, amelyekre szükség lehet. Nézzük meg az alábbi táblázatban a leggyakoribb szolgáltatásokat:

Olasz Kiejtés Magyar
Servizio ser'vizio Szolgáltatás
Assistenza assis'tenza Segítség
Prenotazione prenota'tsione Foglalás
Ritorno ritor'no Visszatérítés
Garanzia garan'tsia Garancia
Spedizione spedi'tsione Szállítás
Restituzione restitut'tsione Visszaadás
Manutenzione manutenz'ione Karbantartás
Consulenza konsulen'tza Tanácsadás
Assicurazione assi'curazione Biztosítás

Példák a vásárlásra[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

A következő részben bemutatok néhány konkrét példát, amelyek segítségével jobban megértheted, hogyan használhatod az előzőekben tanultakat a gyakorlatban:

Szituáció Olasz Magyar Fordítás
Vásárlás egy boltban "Vorrei comprare un vestito." "Szeretnék vásárolni egy ruhát."
Étteremben "Posso avere il menu, per favore?" "Kaphatnám az étlapot, kérem?"
Piacon "Quanto costa questa mela?" "Mennyibe kerül ez az alma?"
Kávézóban "Vorrei un caffè." "Szeretnék egy kávét."
Gyógyszertárban "Dove si trova la farmacia?" "Hol található a gyógyszertár?"
Bevásárlóközpontban "È possibile avere uno sconto?" "Lehetséges kapni egy kedvezményt?"
Pékségben "Vorrei un panino, per favore." "Szeretnék egy szendvicset, kérem."
Zöldségesnél "Mi scusi, dove sono le patate?" "Elnézést, hol vannak a burgonyák?"
Szupermarketben "È aperto adesso?" "Nyitva van most?"
Foglalás étteremben "Ho una prenotazione per due." "Van egy foglalásom kettőre."

Gyakorlati feladatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Most, hogy megismerted az alapvető kifejezéseket és helyszíneket, ideje, hogy gyakorolj! Az alábbi feladatok segítenek az új ismeretek alkalmazásában.

Feladat 1[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Írd le, mit kérdeznél egy boltban, ha szeretnél vásárolni egy cipőt!

  • Válasz: "Vorrei comprare un paio di scarpe."

Feladat 2[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Képzeld el, hogy egy étteremben vagy, és szeretnél rendelni egy pizzát. Milyen mondatot használnál?

  • Válasz: "Vorrei ordinare una pizza."

Feladat 3[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Képzeld el, hogy a piacon vagy, és szeretnél tudni, mennyibe kerül egy gyümölcs. Milyen kérdést tennél fel?

  • Válasz: "Quanto costa questa arancia?"

Feladat 4[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Írj le három helyet, ahol vásárolhatsz Olaszországban!

  • Válasz: Szupermarket, piac, bolt.

Feladat 5[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Milyen kifejezéseket használnál, ha szeretnél segítséget kérni?

  • Válasz: "Mi scusi, può aiutarmi?"

Feladat 6[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Képzeld el, hogy vissza szeretnél vinni egy terméket. Milyen mondatot használnál?

  • Válasz: "Vorrei restituire questo prodotto."

Feladat 7[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Képzeld el, hogy egy gyógyszertárban vagy, és kérdezni szeretnél a gyógyszerekről. Milyen kérdést tennél fel?

  • Válasz: "Qual è il migliore medicinale per il mal di testa?"

Feladat 8[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Írd le, mit mondanál, ha szeretnéd megkérdezni, nyitva van-e a bolt.

  • Válasz: "È aperto oggi?"

Feladat 9[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Mi a különbség a "Vorrei" és a "Posso avere" kifejezések között?

  • Válasz: "Vorrei" a vágyat fejezi ki, míg a "Posso avere" a kérdést.

Feladat 10[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Írj le egy kellemes vásárlási élményt, amit Olaszországban tapasztaltál!

  • Válasz: (Egyéni válaszok, például: "A piacon friss zöldségeket vásároltam, és a helyiek nagyon barátságosak voltak.")

Összegzés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]

Remélem, hogy élvezted ezt az órát, és hogy új, hasznos szavakat és kifejezéseket tanultál a vásárlás és szolgáltatások témakörében. Ne feledd, hogy a gyakorlás segít a tanultak megszilárdításában, így érdemes ezeket a kifejezéseket minél többet használni a mindennapi beszélgetések során. Most már magabiztosabban vághatsz bele az olasz nyelvű vásárlásba!

Tartalomjegyzék - Olasz tanfolyam - 0-tól A1-ig[forrásszöveg szerkesztése]

Bevezetés az olasz nyelvbe


Napi élet kifejezések


Olasz kultúra és hagyományok


Múlt és jövő idejűség


Társadalmi és munkahelyi élet


Olasz irodalom és mozi


Követelmény és kijelentő állítások


Tudomány és technológia


Olasz politika és társadalom


Komplex jelentések


Művészeti és Design


Olasz nyelv és dialektusok


Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson