Language/Indonesian/Vocabulary/Greetings-and-Introductions/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Ներածություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ողջույններ և ներկայացումներ սովորելը կարևոր քայլ է ցանկացած լեզու սովորելու գործընթացում, և հատկապես Ինդոնեզերենում։ Այս դասի ընթացքում մենք կսովորենք, թե ինչպես կարող ենք ողջունել և ներկայացնել ինքներս մեզ indonesian լեզվով։ Ինդոնեզերենում բարևները և ինքնակենսագրությունները ոչ միայն օգտակար են, այլ նաև կարևոր են հաղորդակցման և մշակույթի համար։ Այս դասը նախատեսված է լրիվ սկսնակների համար, ովքեր ցանկանում են սովորել Ինդոնեզերեն և հասնել A1 մակարդակի։
Այս դասը բաղկացած է հետևյալ բաժիններից՝
Ողջույններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ողջույնները Ինդոնեզերենում շատ տարբեր են՝ կախված ժամանակից և իրավիճակից։ Դրանք ոչ միայն արտահայտում են բարևելու ցանկություն, այլ նաև հանդիսանում են սոցիալական նորմերի մաս։
==== Օրինակներ ====
Այս դեպքում մենք կհանդիպենք հիմնական ողջույնների և դրանց արտասանության հետ։
| Ինդոնեզերեն | Արտասանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| Selamat pagi | səˈlamat ˈpaɡi | Բարի առավոտ |
| Selamat siang | səˈlamat ˈsi.aŋ | Բարի օր |
| Selamat sore | səˈlamat ˈso.re | Բարի երեկո |
| Selamat malam | səˈlamat ˈma.lam | Բարի գիշեր |
Ներկայացումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Սեփական ներկայացումը կարևոր է, քանի որ այն օգնում է ստեղծել կապեր և բարեկամություն։ Երկու հիմնական ձևեր կան, երբ ներկայացնում եք ինքներդ ձեզ՝ պարզ և համապարփակ։
==== Օրինակներ ====
Սիրով ներկայացնում ենք, թե ինչպես կարող եք ներկայացնել ինքներդ ձեզ։
| Ինդոնեզերեն | Արտասանություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| Nama saya [անուն] | ˈnama ˈsaja [name] | Իմ անունն է [անուն] |
| Saya berasal dari [երկիր] | ˈsaja bəˈrasal ˈdari [country] | Ես գալիս եմ [երկիր] |
| Senang bertemu denganmu | səˈnaŋ bərˈtemu dəˈŋanmu | Ցանկալի է ձեզ ճանաչել |
| Apa kabar? | ˈapa kaˈbar | Ինչպես եք? |
Դասի ամփոփում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս դասի ընթացքում մենք ուսումնասիրեցինք հիմնական ողջույնները և ինքնակենսագրությունները, որոնք կօգնեն ձեզ սկսել խոսակցությունները Ինդոնեզերեն։ Սովորեք դրանք և փորձեք կիրառել առօրյա կյանքում։
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Որպեսզի համոզվեք, որ դուք հասկանում եք այս դասի նյութը, մենք պատրաստել ենք մի քանի վարժություններ։
Վարժություն 1: Ողջույններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Խնդիր: Լրացրեք բաց թողնված բառերը։
1. Selamat _______ (առավոտ)
2. Selamat _______ (օր)
3. Selamat _______ (երեկո)
4. Selamat _______ (գիշեր)
Պատասխաններ:
1. pagi
2. siang
3. sore
4. malam
Վարժություն 2: Ներկայացումներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Խնդիր: Ներկայացրեք ինքներդ ձեզ Ինդոնեզերեն՝ օգտագործելով հետևյալ ձևը:
1. Nama saya [անուն].
2. Saya berasal dari [երկիր].
3. Senang bertemu denganmu.
Պատասխան: Ձեր սեփական տվյալները.
Վարժություն 3: Ողջույնների ճանաչում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Խնդիր: Որոնեք ճիշտ ողջույնը՝ ըստ ժամանակի:
1. Առավոտ - _________
2. Օր - _________
3. Երեկո - _________
4. Գիշեր - _________
Պատասխան:
1. Selamat pagi
2. Selamat siang
3. Selamat sore
4. Selamat malam
Վարժություն 4: Հարց ու պատասխան[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Խնդիր: Ինչպես պատասխանել հարցին "Apa kabar?" (Ինչպես եք?)
Պատասխան:
- Baik-baik saja (Լավ եմ)
- Tidak baik (Չեմ լավ)
Վարժություն 5: Ուղղակի խոսք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Խնդիր: Գնահատեք այս հարցերը՝ ըստ խոսակցություն ձևի:
1. "Apa kabar?"
2. "Nama saya [անուն]."
3. "Selamat pagi!"
Պատասխան:
1. Հարց
2. Ներկայացում
3. Ողջույն
Վարժություն 6: Ներկայացման մոդել[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Խնդիր: Ստեղծեք ձեր սեփական ներկայացումը` օգտագործելով վերևում նշված օրինակները:
Պատասխան: Ձեր սեփական տվյալները.
Վարժություն 7: Ողջույնների օգտագործում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Խնդիր: Որոնեք, թե ինչ ողջույն պետք է օգտագործվի տարբեր իրավիճակներում:
1. Ասել բարև առավոտյան - _________
2. Ասել բարև երեկոյան - _________
3. Ասել բարև գիշերը - _________
Պատասխան:
1. Selamat pagi
2. Selamat sore
3. Selamat malam
Վարժություն 8: Արտասանություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Խնդիր: Լսեք իմ ասած ողջույնները և կրկնեք նրանց:
Պատասխան: Ձեր սեփական արտասանությունը.
Վարժություն 9: Հաջորդ քայլ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Խնդիր: Նշեք, թե ինչպես կարող եք օգտագործել այս ողջույններն ու ներկայացումները առօրյա կյանքում:
Պատասխան: Ձեր սեփական գաղափարները.
Վարժություն 10: Տեղեկատվություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Խնդիր: Որոնեք և գրեք 3 բան, որոնք կարևոր են Ինդոնեզերեն ողջույնների համար:
Պատասխան:
1. Ժամանակ
2. Սոցիալական իրավիճակ
3. Կուլտուրական նորմեր
Other lessons[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- 0-ից A1-ը մինչև առաջին քայլերը → Բառարան → Գույներ
- 0-Ա1 Դասընթաց → Բառարան → Օրեր, Ամիսներ և Ժամանակային Հատկություններ
- 0-ից A1 դասընթաց → Բառարան → Հիմնական հրահանգներ
- 0-ից A1 Դասընթաց → Բացատրականություն → Աշխարհագրական անվանումներ
- 0-ից A1-ը մասնակիցների համար → բառապատկեր → Թվեր և Ժամ
- 0-ից A1-ը մինչև առաջին մակարդակ → բառարան → Նկարներ
- 0-ից A1-ը մինչև Այլը → Բառարան → Բազավորման Ստատեղումներ
- 0-Դասընթաց A1 → Բառարան → Բազմաթիվ գնումների բառարան
- 0-ից A1 դասընթաց → Բառարան → Ուղեցույցներ
- 0 to A1 Դասընթաց → բառաշար → Տեղական տվյալներ
- Դասընթաց 0-ից A1-ի մինչև առաջին մակարդակ → Բարդացող բիժական դեպքեր → Բիժական Անհանգիստություններ
- 0-ից A1 դասընթաց → Բառարան → Անձնական պրոնունսներ
