Language/Indonesian/Grammar/Past-Tense/hy

Ինդոնեզերեն → Ուղղագրություն → 0 до A1 Курс → Մոտավոր ժամանակ

Ներածություն

Ինդոնեզերենը հարուստ և բազմազան լեզու է, որն ունի իր յուրահատուկ կառուցվածքը և կանոնները: Այս դասի ընթացքում մենք կքննարկենք անցյալ ժամանակի օգտագործումը, որը շատ կարևոր է հաղորդակցման համար: Անցյալ ժամանակը մեզ թույլ է տալիս պատմել այն, ինչ տեղի է ունեցել, և հասկանալ մեր փորձառությունները: Մենք կսովորենք հիմնական բառերը, որոնք կապված են անցյալ ժամանակի հետ, ներառյալ "sudah," "belum," "pernah," և "dulu":

Այս դասը կօգնի ձեզ հասկանալ, թե ինչպես ճիշտ օգտագործել անցյալ ժամանակը ինդոնեզերենում՝ սկսելով 20 օրինակներից, որոնք կօգնեն ձեզ տեսնել այդ բառերի օգտագործման տարբեր իրավիճակներում: Վերջում մենք կընտրենք 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել ձեր գիտելիքները:

Անցյալ ժամանակի բացատրություն

Ինդոնեզերենում անցյալ ժամանակը կարող է արտահայտվել տարբեր ձևերով: Հիմնական բառերը, որոնք օգտագործվում են անցյալ ժամանակի նկարագրության համար, կօգնեն հասկանալ, թե ինչ է տեղի ունեցել, երբ:

• sudah – նշանակում է "հասանելի" կամ "պատրաստ" (օրինակ, "Ես արդեն ընթերցել եմ այդ գիրքը")

• belum – նշանակում է "էլ ոչ" (օրինակ, "Ես դեռ չեմ գնացել")

• pernah – նշանակում է "այդ ժամանակ" (օրինակ, "Ես երբեք չեմ եղել այդտեղ")

• dulu – նշանակում է "նախկինում" (օրինակ, "Երբ ես փոքր էի, ես սիրում էի խաղալ")

"sudah" օգտագործումը

"Sudah" բառը օգտագործվում է, երբ ցանկանում ենք նշել, որ մի գործողություն արդեն կատարված է:

Ինդոնեզերեն	Ապրանք	Հայերեն
Saya sudah makan.	[saja suˈdɑ mɑˈkɑn]	Ես արդեն կերել եմ:
Dia sudah pergi.	[ˈdiːjɑ suˈdɑ pərˈɡi]	Նա արդեն գնացել է:
Kami sudah selesai.	[ˈkɑmi suˈdɑ səˈlɛsai]	Մենք արդեն ավարտել ենք:
Mereka sudah tiba.	[məˈrɛkɑ suˈdɑ tiˈbɑ]	Նրանք արդեն եկել են:

"belum" օգտագործումը

"Belum" բառը օգտագործվում է, երբ ցանկանում ենք նշել, որ մի գործողություն դեռ չի կատարվել:

Ինդոնեզերեն	Ապրանք	Հայերեն
Saya belum makan.	[saja bəˈlum mɑˈkɑn]	Ես դեռ չեմ կերել:
Dia belum datang.	[ˈdiːjɑ bəˈlum ˈdɑtɑŋ]	Նա դեռ չի եկել:
Kami belum selesai.	[ˈkɑmi bəˈlum səˈlɛsai]	Մենք դեռ չենք ավարտել:
Mereka belum pergi.	[məˈrɛkɑ bəˈlum pərˈɡi]	Նրանք դեռ չեն գնացել:

"pernah" օգտագործումը

"Pernah" բառը օգտագործվում է, երբ ցանկանում ենք նշել, որ մի գործողություն կամ փորձ որևէ ժամանակ տեղի է ունեցել կամ եղել:

Ինդոնեզերեն	Ապրանք	Հայերեն
Saya pernah pergi ke Bali.	[saja pərˈnah pərˈɡi kə ˈbali]	Ես նախկինում գնացել եմ Բալի:
Dia pernah melihat film itu.	[ˈdiːjɑ pərˈnah məˈlih fɪlm ˈitu]	Նա նախկինում տեսել է այդ ֆիլմը:
Kami pernah bermain di taman.	[ˈkɑmi pərˈnah bərˈmɑin di ˈtɑmɑn]	Մենք նախկինում խաղացել ենք պուրակում:
Mereka pernah tinggal di Jakarta.	[məˈrɛkɑ pərˈnah ˈtiŋɡɑl di dʒɑˈkɑrtɑ]	Նրանք նախկինում ապրել են Ջակարտայում:

"dulu" օգտագործումը

"Dulu" բառը օգտագործվում է, երբ ցանկանում ենք նշել, որ մի գործողություն տեղի է ունեցել նախորդ ժամանակում (օրինակ, երեխաների ժամանակ):

Ինդոնեզերեն	Ապրանք	Հայերեն
Saya belajar bahasa Inggris dulu.	[saja bəˈlɑʤɑr bɑˈhɑsɑ ˈiŋɡrɪs ˈdulu]	Ես նախկինում սովորել եմ անգլերեն:
Dia suka bermain bola dulu.	[ˈdiːjɑ suˈkɑ bərˈmɑin ˈbɔlɑ ˈdulu]	Նա նախկինում սիրում էր խաղալ գնդակով:
Kami tinggal di desa dulu.	[ˈkɑmi ˈtiŋɡɑl di ˈdɛsɑ ˈdulu]	Մենք նախկինում ապրում էինք գյուղում:
Mereka pergi ke sekolah dulu.	[məˈrɛkɑ pərˈɡi kə səˈkɔlɑ ˈdulu]	Նրանք նախկինում գնում էին դպրոց:

Վարժություններ

Ս الآن մենք անցնում ենք վարժությունների հատվածին: Ստորև ներկայացված են 10 վարժություն, որոնք կօգնեն ձեզ կիրառել ձեր գիտելիքները անցյալ ժամանակի վերաբերյալ:

Վարժություն 1: Լրացրեք բաց թողնված բառերը

Լրացրեք բաց թողնված բառերը "sudah," "belum," "pernah," կամ "dulu":

1. Saya _____ pergi ke pasar. (Ես _____ գնացել եմ շուկա)

2. Dia _____ melihat film itu. (Նա _____ տեսել է այդ ֆիլմը)

3. Kami _____ makan malam. (Մենք _____ ունեցել ենք ընթրիք)

4. Mereka _____ bermain di taman. (Նրանք _____ խաղացել են պուրակում)

5. Saya _____ tinggal di Jakarta. (Ես _____ ապրել եմ Ջակարտայում)

Վարժություն 2: Համեմատեք նախադասությունները

Պատասխանեք՝ արդյոք նախադասությունները ճիշտ են, թե սխալ:

1. Saya belum pergi ke pasar. (Ես դեռ չեմ գնացել շուկա) - (ճիշտ/սխալ)

2. Dia sudah melihat film itu. (Նա արդեն տեսել է այդ ֆիլմը) - (ճիշտ/սխալ)

3. Kami pernah makan malam. (Մենք երբեք չենք ունեցել ընթրիք) - (ճիշտ/սխալ)

4. Mereka dulu bermain di taman. (Նրանք նախկինում խաղացել են պուրակում) - (ճիշտ/սխալ)

Վարժություն 3: Բառեր օգտագործելու ձև

Գրեք նախադասություն՝ օգտագործելով ներքոնշյալ բառերը:

1. (sudah) -

2. (belum) -

3. (pernah) -

4. (dulu) -

Վարժություն 4: Շրջապատի նկարագրություն

Նկարագրեք ձեր օրը՝ օգտագործելով անցյալ ժամանակի բառերը:

Վարժություն 5: Փոխեք նախադասությունները

Փոխեք ներքոնշյալ նախադասությունները անցյալ ժամանակի ձևին:

1. Saya pergi ke sekolah. (Ես գնում եմ դպրոց) -

2. Dia makan nasi. (Նա ուտում է բրինձ) -

Վարժություն 6: Խնդիրներ լուծել

Ներկայացրեք 2 խնդիր, որոնք դուք ունեցել եք անցյալում, օգտագործելով "pernah":

Վարժություն 7: Նոր բառեր ստեղծել

Ստեղծեք 5 նոր բառեր, որոնք կապված են անցյալ ժամանակի հետ:

Վարժություն 8: Անցյալ ժամանակի պատմություն

Գրեք մի փոքր պատմություն ձեր անցյալից, օգտագործելով "sudah," "belum," "pernah," և "dulu":

Վարժություն 9: Նկարագրեք ձեր ընտանիքը

Նկարագրեք ձեր ընտանիքի անդամներին, օգտագործելով անցյալ ժամանակի բառերը:

Վարժություն 10: Խաղացեք դերեր

Խաղացեք դերեր մեկ այլ ուսուցչի հետ, որտեղ դուք պատմում եք ձեր անցյալ փորձառությունների մասին:

Պատասխաններ

• Վարժություն 1:

1. sudah

2. pernah

3. sudah

4. pernah

5. pernah

• Վարժություն 2:

1. ճիշտ

2. ճիշտ

3. սխալ

4. ճիշտ

• Վարժություն 3:

1. Saya sudah pergi ke pasar.

2. Saya belum pergi ke pasar.

3. Saya pernah pergi ke pasar.

4. Dulu saya pergi ke pasar.

• Վարժություն 4:

Անձնական պատասխաններ

• Վարժություն 5:

1. Saya pergi ke sekolah. - Saya sudah pergi ke sekolah.

2. Dia makan nasi. - Dia sudah makan nasi.

• Վարժություն 6:

Անձնական պատասխաններ

• Վարժություն 7:

Անձնական պատասխաններ

• Վարժություն 8:

Անձնական պատասխաններ

• Վարժություն 9:

Անձնական պատասխաններ

• Վարժություն 10:

Անձնական պատասխաններ

Table of Contents - Indonesian Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Pronouns and Greetings

• Personal Pronouns
• Greetings and Introductions

  ---

Basic Grammar

• Word Order
• Indonesian Nouns
• Verbs in Indonesian

  ---

Daily Life

• Basic Phrases
• Numbers and Time
• Days, Months, and Seasons

  ---

Sentence Structure

• Adjectives and Adverbs
• Questions and Answers
• Negation and Affirmation

  ---

Indonesian Culture

• Indonesian Festivals
• Indonesian Food

  ---

Travel and Transportation

• Transportation
• Directions

  ---

Verb Tenses

• Present Tense
• Past Tense
• Future Tense

  ---

Shopping and Bargaining

• Basic Shopping Phrases
• Bargaining Strategies

  ---

Indonesian Arts

• Indonesian Music
• Indonesian Dance

  ---

Modal Verbs

• Can and Must
• May and Should

  ---

Colors and Shapes

• Colors
• Shapes

  ---

Comparative and Superlative

• Comparative
• Superlative

  ---

Indonesian Traditions

• Indonesian Weddings
• Indonesian Batik

  ---

Emergencies

• Medical Emergencies
• Natural Disasters

  ---

Indirect and Direct Speech

• Direct Speech
• Indirect Speech

  ---

Jobs and Professions

• Job Titles
• Workplaces

  ---

Indonesian Holidays

• Indonesian Independence Day
• Idul Fitri

Other lessons

• 0 to A1 Course → Grammar → Present Tense
• 0 to A1 Course
• 0 to A1 Course → Grammar → Direct Speech
• 0 to A1 Course → Grammar → Word Order
• 0 to A1 Course → Գրականություն → Բանաձևեր
• 0-ից A1-ը մասնակցություն → Գրականություն → Բայերը ինդոնեզերենում
• Indirect Speech
• 0 to A1 Course → Grammar → Negation and Affirmation
• 0 to A1 Course → Grammar → Adjectives and Adverbs
• 0-Ա1 Դասընթաց → լեզվաբանություն → Միայն և պետք է
• 0-ից A1-ը մինչև ԱՍՏՎ → Գրականություն → Հարցեր և Պատասխաններ
• 0-Ա1 Դասընթաց → Գրականություն → Համեմատականային
• 0-ից A1-ի դեպքում → Ուսուցում → Կացելուց և պետքից
• 0-ից A1-ը մինչև առաջացնելը → Քրեական → Վերադարձած