Language/French/Culture/Transportation-and-Accommodation/hy
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Մուտք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բարի գալուստ մեր նոր դասին, որտեղ մենք կբացահայտենք ֆրանսիական մշակույթի կարևոր բաղադրիչները՝ տրանսպորտի և տեղավորման մասին խոսելով: Այս թեման շատ կարևոր է, քանի որ ճանապարհորդելիս կամ նոր վայրերում բնակվելիս ֆրանսերեն խոսելը կարող է դառնալ ձեր լավագույն ընկերներից մեկը: Ժամանակակից կյանքում, որտեղ արագ շարժումը և հարմարավետությունը շատ կարևոր են, այս բառապաշարը ձեզ կօգնի կապ ստեղծել մարդկանց հետ, հասկանալ տեղական մշակույթը և ապահովել ձեր անվտանգությունը և հարմարավետությունը:
Այս դասի ընթացքում, մենք կսովորենք.
Տրանսպորտ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ֆրանսիայում տրանսպորտի համակարգը շատ զարգացած է և ներառում է մի շարք տարբերակներ, որոնք կօգնեն ձեզ հասնել ձեր նպատակակետին:
Տրանսպորտի տեսակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Մետրո - Փարիզի մետրոյի համակարգը հայտնի է ամբողջ աշխարհում:
- Տրանսպորտային ավտոբուսներ - Վճռականորեն օգտակար են, երբ ցանկանում եք շրջել քաղաքում:
- Ռելսային տրանսպորտ - Երկաթուղային համակարգը կապում է տարբեր քաղաքները:
- Ճանապարհային տրանսպորտ - Ավտոմեքենաներ, երկաթուղային մեքենաներ և այլն:
- Ավիացիա - Ֆրանսիայում կան բազմաթիվ օդանավակայաններ, որոնք կապում են տարբեր երկրներ:
Տրանսպորտային բառապաշար[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս հատվածում մենք կսովորենք ֆրանսերենում տրանսպորտի հետ կապված բառեր:
| Ֆրանսերեն | Ուղղագրություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| métro | [metʁo] | մետրո |
| bus | [bys] | ավտոբուս |
| train | [tʁɛ̃] | գնացք |
| voiture | [vwa.tyʁ] | ավտոմեքենա |
| avion | [a.vjɔ̃] | ինքնաթիռ |
Տրանսպորտային օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Եկեք տեսնենք մի քանի օրինակներ, թե ինչպես կարելի է օգտագործել այս բառերը:
| Ֆրանսերեն | Ուղղագրություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| Je prends le métro. | [ʒə pʁɑ̃ lə metʁo] | Ես մետրո եմ նստում։ |
| Où est l'arrêt de bus? | [u ɛ laʁɛ də bys] | Որտե՞ղ է ավտոբուսի կանգառը։ |
| Le train part à 10 heures. | [lə tʁɛ̃ paʁ a diz œʁ] | Գնացքը մեկնում է 10-ին։ |
| J’ai une voiture rouge. | [ʒɛ yn vwa.tyʁ ʁuʒ] | Ես ունեմ կարմիր ավտոմեքենա։ |
| L’avion décolle à midi. | [lavjɔ̃ de.kɔl a midi] | Ինքնաթիռը թռչում է կեսօրին։ |
Տեղավորում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ֆրանսիայում տեղավորման բազմաթիվ տարբերակներ կան, ինչպիսիք են հյուրանոցները, վարձակալվող բնակարանները և այլ հարմարավետ վայրեր:
Տեղավորման տեսակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
- Հյուրանոցներ - Օգտակար, եթե ցանկանում եք հանգստանալ կամ աշխատել:
- Վարձակալվող բնակարաններ - Համոզված եղեք, որ դուք զգում եք ինչպես տանը:
- Հյուրատներ - Հարմարավետ և հարմարավետ տարբերակ:
- Բնակարանները - Ընտանիքի համար հարմարավետ ընտրություն:
Տեղավորման բառապաշար[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Այս հատվածում մենք կծանոթանանք տեղավորման հետ կապված ֆրանսերեն բառերին:
| Ֆրանսերեն | Ուղղագրություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| hôtel | [otɛl] | հյուրանոց |
| appartement | [apaʁtəmɑ̃] | բնակարան |
| auberge | [obɛʁʒ] | հյուրատուն |
| chambre | [ʃɑ̃bʁ] | սենյակ |
| réservation | [rezɛʁvasjɔ̃] | ամրագրում |
Տեղավորման օրինակներ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Եկեք տեսնենք մի քանի օրինակներ, թե ինչպես կարելի է օգտագործել այս բառերը:
| Ֆրանսերեն | Ուղղագրություն | Հայերեն |
|---|---|---|
| J'ai réservé une chambre. | [ʒɛ rezɛʁve yn ʃɑ̃bʁ] | Ես ամրագրել եմ սենյակ։ |
| L'hôtel est cher. | [l‿otɛl ɛ ʃɛʁ] | Հյուրանոցը թանկ է։ |
| Il y a un appartement à louer. | [il ja ɛn apaʁtəmɑ̃ a lwe] | Կան վարձակալելու բնակարաններ։ |
| Nous avons choisi une auberge. | [nu avɔ̃ ʃwazi yn obɛʁʒ] | Մենք ընտրել ենք հյուրատուն։ |
| La réservation est confirmée. | [la rezɛʁvasjɔ̃ ɛ kɔ̃fiʁme] | Ամրագրումը հաստատվել է։ |
Վարժություններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Բառապաշարը հասկանալու համար, եկեք փորձենք մի քանի վարժություններ:
Վարժություն 1: Ով է ով?[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Հարցեր՝
1. Ինչ է ֆրանսերեն «հյուրանոց» բառը?
2. Ինչպես է արտասանվում «ավտոբուս» բառը?
3. Որտեղ է գտնվում «նույնիսկ» բառը:
Վարժություն 2: Նվիրում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գրեք 5 նախադասություն, օգտագործելով տրանսպորտի և տեղավորման բառերը:
Վարժություն 3: Հայտարարություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ասեք, թե ինչ տրանսպորտ եք օգտագործում դեպի դպրոց:
Վարժություն 4: Ամրագրում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ինչպես եք ամրագրում սենյակ հյուրանոցում: Գրել 3 քայլ:
Վարժություն 5: Փոխանակում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Փոխանակեք ձեր սենյակի նկարագրությունը: Ընտրեք 3 բան, որոնք ձեզ դուր են գալիս:
Վարժություն 6: Նույնականություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Որոշեք, թե հաստատում եք, թե հերքում:
1. «Le train est rapide» | (Գնացքը արագ է)
2. «L’hôtel est loin» | (Հյուրանոցը հեռու է)
Վարժություն 7: Քաղաքին ուղևորություն[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գրեք 5 բան, որոնք կարող եք տեսնել, երբ այցելում եք Փարիզ:
Վարժություն 8: Տեղավորում[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ներկայացրեք երեք տարբերակ, որտեղ կարող եք մնալ Ֆրանսիայում:
Վարժություն 9: Որպեսզի հասնեք[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Ինչպես հասնել մետրոյի կանգառից հյուրանոց: Գրեք 3 քայլ:
Վարժություն 10: Հետաքրքիր փաստեր[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Գրեք ձեր 3 սիրելի տրանսպորտային միջոցները և բացատրեք, թե ինչու:
Պատասխաններ[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
Վարժություն 1[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. hôtel
2. [bys]
3. [ʃɑ̃bʁ]
Վարժություն 2[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
(Ապահովեք ուսանողների նախադասությունները)
Վարժություն 3[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
(Ապահովեք ուսանողների պատասխանները)
Վարժություն 4[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. Զանգահարել հյուրանոց
2. Ուղարկել անուն, ամսաթիվ
3. Ստանալ հաստատում
Վարժություն 5[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
(Ապահովեք ուսանողների նկարագրությունները)
Վարժություն 6[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
1. Հաստատում
2. Հերքում
Վարժություն 7[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
(Ապահովեք ուսանողների պատասխանները)
Վարժություն 8[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
(Ապահովեք ուսանողների ընտրությունները)
Վարժություն 9[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
(Ապահովեք ուսանողների քայլերը)
Վարժություն 10[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
(Ապահովեք ուսանողների փաստերը)
Other lessons[խմբագրել | խմբագրել կոդը]
