Language/French/Culture/Transportation-and-Accommodation/th
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
บทนำ[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ในบทเรียนนี้ เราจะมาสำรวจคำศัพท์ที่สำคัญเกี่ยวกับ การขนส่ง และ ที่พักอาศัย ในภาษาอังกฤษ โดยเฉพาะในบริบทของวัฒนธรรมฝรั่งเศส การรู้จักคำศัพท์เหล่านี้เป็นสิ่งสำคัญเมื่อคุณเดินทางไปฝรั่งเศส ไม่ว่าจะเป็นการจองที่พักหรือการเดินทางไปยังสถานที่ต่าง ๆ การทำความเข้าใจคำศัพท์ที่เกี่ยวข้องจะช่วยให้คุณมีความมั่นใจในการสื่อสารและทำให้ประสบการณ์การเดินทางของคุณน่าจดจำยิ่งขึ้น
ในบทเรียนนี้ เราจะแบ่งเนื้อหาออกเป็นสองส่วนหลักคือ การขนส่ง และ ที่พักอาศัย พร้อมตัวอย่างและแบบฝึกหัดที่ช่วยให้คุณนำความรู้ไปใช้ได้จริง
การขนส่ง[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การขนส่งในฝรั่งเศสมีหลายรูปแบบ ตั้งแต่รถยนต์ รถไฟ รถบัส จนถึงการเดินเท้า สิ่งสำคัญคือการรู้จักคำศัพท์ที่ใช้ในแต่ละประเภท
คำศัพท์เกี่ยวกับการขนส่ง[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
| French | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| la voiture | ลา วัวตูร์ | รถยนต์ |
| le train | เลอ แทรง | รถไฟ |
| le bus | เลอ บัส | รถบัส |
| le métro | เลอ เมโทร | รถไฟใต้ดิน |
| le vélo | เลอ เวโล | จักรยาน |
| l'avion | ลาเวียง | เครื่องบิน |
| le taxi | เลอ แท็กซี | แท็กซี่ |
| la gare | ลา การ์ | สถานีรถไฟ |
| l'aéroport | ลาแอร์โรพอร์ | สนามบิน |
| le ticket | เลอ ติ๊กเก็ต | ตั๋ว |
เห็นได้ว่าแต่ละคำศัพท์นั้นมีการใช้งานที่แตกต่างกัน มาดูตัวอย่างการใช้ในประโยคกันบ้าง:
1. Je prends le train. (ฉันจะนั่งรถไฟ)
2. Où est la gare? (สถานีรถไฟอยู่ที่ไหน?)
3. Je vais à l'aéroport. (ฉันจะไปสนามบิน)
การจองตั๋ว[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การจองตั๋วเพื่อการเดินทางในฝรั่งเศสก็เป็นเรื่องสำคัญ คุณสามารถจองตั๋วได้จากเว็บไซต์ต่าง ๆ หรือที่สถานี
| French | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| réserver un billet | เรเซอเวอ เอิน บีเยต์ | จองตั๋ว |
| acheter un billet | อาเชเตร เอิน บีเยต์ | ซื้อบัตร |
| annuler un billet | อานูเลอ เอิน บีเยต์ | ยกเลิกบัตร |
| le siège | เลอ ซิเอจ | ที่นั่ง |
| aller-retour | อาเลอ-เรอทูร์ | ไป-กลับ |
ตัวอย่างประโยคเกี่ยวกับการจองตั๋ว:
1. Je veux réserver un billet pour Paris. (ฉันต้องการจองตั๋วไปปารีส)
2. Puis-je annuler mon billet? (ฉันสามารถยกเลิกตั๋วของฉันได้ไหม?)
ที่พักอาศัย[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
การเลือกที่พักในฝรั่งเศสก็เป็นอีกหนึ่งเรื่องที่สำคัญ คุณมีทางเลือกมากมายตั้งแต่โรงแรมไปจนถึงอพาร์ตเมนต์
คำศัพท์เกี่ยวกับที่พักอาศัย[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
| French | Pronunciation | Thai |
|---|---|---|
| l'hôtel | โลเตล | โรงแรม |
| l'auberge | โลแบร์จ | โฮสเทล |
| l'appartement | ลา ปาร์ตมอง | อพาร์ตเมนต์ |
| la chambre | ลา ชอมบร์ | ห้องพัก |
| la réservation | ลา เรเซอวาสยง | การจอง |
| le petit-déjeuner | เลอ เปอตี-เดอฌูเนอร์ | อาหารเช้า |
| le service | เลอ เซอวิส | บริการ |
| les toilettes | เล โตอเล็ต | ห้องน้ำ |
| la clé | ลา เคย์ | กุญแจ |
| le prix | เลอ ปรี | ราคา |
ในการจองที่พัก คุณควรรู้ว่าคุณต้องการอะไรบ้าง เช่น ห้องพักมีบริการอะไรบ้าง อาหารเช้ารวมอยู่ในราคาหรือไม่ และอื่น ๆ
ตัวอย่างการใช้คำศัพท์เกี่ยวกับที่พัก:
1. J'ai réservé une chambre. (ฉันได้จองห้องพักแล้ว)
2. Combien coûte l'hôtel? (โรงแรมนี้ราคาเท่าไหร่?)
แบบฝึกหัด[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เพื่อให้คุณได้ฝึกใช้คำศัพท์ที่เรียนรู้ไปแล้ว นี่คือแบบฝึกหัดที่คุณสามารถทำได้
แบบฝึกหัดที่ 1: เติมคำในช่องว่าง[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เติมคำในประโยคต่อไปนี้:
1. Je vais à __________. (สนามบิน)
2. Où se trouve __________? (สถานีรถไฟ)
เฉลย: 1. l'aéroport, 2. la gare
แบบฝึกหัดที่ 2: แปลประโยค[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
แปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาไทย:
1. Je prends un taxi.
2. Je veux réserver une chambre.
เฉลย: 1. ฉันจะนั่งแท็กซี่, 2. ฉันต้องการจองห้องพัก
แบบฝึกหัดที่ 3: การจับคู่คำศัพท์[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
จับคู่คำศัพท์ในสองคอลัมน์นี้ให้ถูกต้อง:
1. l'hôtel | a. ห้องน้ำ
2. le prix | b. โรงแรม
3. les toilettes | c. ราคา
เฉลย: 1-b, 2-c, 3-a
แบบฝึกหัดที่ 4: สร้างประโยค[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ใช้คำศัพท์ที่ให้มา สร้างประโยคใหม่:
1. le train
2. la clé
เฉลย: 1. Je prends le train. 2. J'ai la clé.
แบบฝึกหัดที่ 5: เลือกคำตอบที่ถูกต้อง[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เลือกคำตอบที่ถูกต้อง:
1. Quel est le prix de l'hôtel? (a) C'est cher (b) C'est froid
2. Où est la gare? (a) C'est loin (b) C'est un bus
เฉลย: 1-a, 2-a
แบบฝึกหัดที่ 6: การพูดคุย[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ตั้งคำถามกับเพื่อนเกี่ยวกับการเดินทาง:
1. Tu vas où?
2. Tu préfères quel moyen de transport?
แบบฝึกหัดที่ 7: การเขียน[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
เขียนบันทึกเกี่ยวกับการเดินทางของคุณโดยใช้คำศัพท์ที่เรียนรู้
แบบฝึกหัดที่ 8: การฟัง[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ฟังการสนทนาและตอบคำถามเกี่ยวกับการขนส่งและที่พัก
แบบฝึกหัดที่ 9: สร้างแผนที่[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
วาดแผนที่การเดินทางของคุณในฝรั่งเศส รวมถึงสถานที่ที่คุณจะไป
แบบฝึกหัดที่ 10: ทบทวน[แก้ไข | แก้ไขต้นฉบับ]
ทบทวนคำศัพท์ทั้งหมดที่ได้เรียนรู้ในบทเรียนนี้และใช้ในชีวิตประจำวัน