Language/Italian/Culture/Italian-Society-and-Customs/sr

Italijanski → Kultura → 0 do A1 Kurs → Italijansko društvo i običaji

Uvod

Dobrodošli u još jednu lekciju našeg kursa "Potpun kurs italijanskog jezika od 0 do A1"! Danas ćemo istražiti fascinantni svet italijanske kulture, društva i običaja. Razumevanje ovih aspekata je od suštinskog značaja za učenje jezika, jer je svaki jezik duboko povezan sa kulturom naroda koji ga govori. Kroz ovu lekciju, naučićemo o svakodnevnom životu Italijana, njihovim običajima, vrednostima i načinu na koji se obeležavaju različiti događaji i tradicije.

U okviru lekcije, obradićemo sledeće teme:

• Osnovni aspekti italijanskog društva

• Običaji i tradicije u Italiji

• Važnost porodice i prijateljstva

• Italijanski stil života

• Događaji i festivali

Osnovni aspekti italijanskog društva

Italijansko društvo je bogato i raznoliko, s velikim naglaskom na porodicu, prijateljstvo i zajednicu. U Italiji, porodica se smatra osnovnom jedinicom društva. Italijani često provode vreme sa svojim porodicama, a uloga porodice je centralna u njihovom svakodnevnom životu.

Porodica

Porodica u Italiji obuhvata ne samo roditelje i decu, već i širu porodicu, uključujući bake, deke, tetke i ujake. Organizuju se porodična okupljanja, posebno tokom praznika.

Italijanski	Izgovor	Srpski
famiglia	famiʎa	porodica
genitori	dʒeniˈtori	roditelji
nonni	ˈnɔni	bake i deke
zio	ˈdzio	ujak
zia	ˈdzia	tetka

Prijateljstvo

Osim porodice, prijateljstvo je takođe vrlo važno. Italijani često provode vreme sa prijateljima, uživajući u zajedničkim aktivnostima kao što su večere ili izlasci.

Italijanski	Izgovor	Srpski
amico	aˈmiko	prijatelj
amicizia	amiˈtʃit͡sa	prijateljstvo
festa	ˈfesta	proslava
serata	seˈrata	večernji izlazak
cena	ˈtʃena	večera

Običaji i tradicije u Italiji

Italijani su ponosni na svoje bogate tradicije i običaje koji se prenose s generacije na generaciju. Svaka regija ima svoje jedinstvene običaje, a italijanske tradicije su često povezane s religijskim događajima.

Praznici

Italijanski praznici su prilika za okupljanje porodice i prijatelja. Neki od najpoznatijih praznika uključuju:

• Božić (Natale)

• Uskrs (Pasqua)

• Dan Republike (Festa della Repubblica)

Italijanski	Izgovor	Srpski
Natale	naˈtale	Božić
Pasqua	ˈpaskwa	Uskrs
Festa della Repubblica	ˈfesta della reˈpubblika	Dan Republike
Ferragosto	ferraˈɡosto	15. avgust
Carnevale	karneˈvale	Karneval

Kulturni događaji

Pored praznika, Italijani takođe obeležavaju mnoge kulturne događaje, kao što su festivali hrane, vina i umetnosti. Na primer, festival vina u Toskani ili festival pice u Neapolju.

Italijanski	Izgovor	Srpski
vino	ˈvino	vino
festa del vino	ˈfesta del ˈvino	festival vina
pizza	ˈpit͡tsa	pica
festa della pizza	ˈfesta della ˈpit͡tsa	festival pice
cultura	kulˈtura	kultura

Važnost porodice i prijateljstva

U italijanskoj kulturi, porodica i prijateljstvo su vrednosti koje se duboko poštuju. Često se organizuju porodična okupljanja, a prijatelji su često pozvani na obroke. Italijani vole da dele hranu i vreme sa voljenima.

Porodične tradicije

Neke od važnih porodičnih tradicija uključuju:

• Zajedničke obroke

• Proslave rođendana

• Obeležavanje važnih događaja (krštenja, venčanja)

Italijanski	Izgovor	Srpski
compleanno	kompleˈanno	rođendan
matrimonio	matriˈmonjo	venčanje
battesimo	batˈtezimo	krštenje
celebrazione	tʃelebraˈtsjone	proslava
tradizione	tradiˈtsjone	tradicija

Italijanski stil života

Italijani uživaju u životu i često kažu da "život nije samo rad". Oni se trude da uživaju u svakom trenutku, bilo da je reč o hrani, umetnosti ili prirodi.

Hrana i piće

Hrana je centralni deo italijanske kulture. Italijani uživaju u pripremi obroka i zajedničkim večerama. Neki popularni italijanski specijaliteti uključuju:

• Pasta

• Pizza

• Gelato

Italijanski	Izgovor	Srpski
pasta	ˈpasta	testenina
pizza	ˈpit͡tsa	pica
gelato	dʒeˈlato	sladoled
caffè	kafˈfɛ	kafa
vino	ˈvino	vino

Moda

Italijani su poznati po svom stilu i modi. Gradovi kao što su Milano smatraju se svetskim centrima mode.

Italijanski	Izgovor	Srpski
moda	ˈmɔda	moda
stil	stil	stil
vestiti	vesˈtiti	odeća
scarpe	ˈskarpe	obuća
accessori	akʃeˈssoɾi	dodaci

Događaji i festivali

Italijani obeležavaju mnoge festivale tokom godine, a svaki festival ima svoje jedinstvene običaje i tradicije. Na primer, Venecijanski karneval je poznat po svojim maskama i svečanostima.

Italijanski	Izgovor	Srpski
Carnevale di Venezia	karneˈvale di veˈnɛtsja	Venecijanski karneval
Palio di Siena	paˈljo di ˈsjena	Palio u Sieni
festa di San Giovanni	ˈfesta di san dʒoˈvanni	proslava Svetog Jovana
Natale di Roma	naˈtale di ˈroma	Božić u Rimu
festa della Musica	ˈfesta della muˈzika	festival muzike

Vežbe

Sada kada smo pokrili osnove italijanske kulture i običaja, vreme je da primenimo ono što smo naučili. U nastavku se nalaze vežbe koje će vam pomoći da učvrstite svoje znanje.

Vežba 1: Prevedite rečenice

Prevedite sledeće rečenice na italijanski:

1. Porodica je važna.

2. Volim da idem na festivale.

3. Prijatelji su pozvani na večeru.

= Rešenja

1. La famiglia è importante.

2. Mi piace andare ai festival.

3. Gli amici sono invitati a cena.

Vežba 2: Popunite prazna mesta

Popunite prazna mesta rečima iz rečnika:

1. _____ (vino) je moja omiljena pića.

2. _____ (pizza) je poznata u celom svetu.

3. _____ (familia) se okuplja svake nedelje.

= Rešenja

1. Il vino je moja omiljena pića.

2. La pizza je poznata u celom svetu.

3. La famiglia se okuplja svake nedelje.

Vežba 3: Izaberite tačan odgovor

Izaberite tačan odgovor:

1. Koji je italijanski festival poznat po maskama?

a. Palio di Siena

b. Carnevale di Venezia

c. Festa della Musica

2. Šta Italijani najviše cene?

a. Novac

b. Porodicu

c. Tehnologiju

= Rešenja

1. b. Carnevale di Venezia

2. b. Porodicu

Vežba 4: Napišite kratak sastav

Napišite kratak sastav o vašem omiljenom prazniku i kako ga slavite.

= Rešenja

(Studenti bi trebalo da napišu svoj odgovor.)

Vežba 5: Uparite reči

Uparite reči iz leve kolone sa značenjima iz desne kolone:

1. Amico

2. Festa

3. Tradizione

4. Cibo

5. Vino

a. Proslava

b. Hrana

c. Prijatelj

d. Tradicija

e. Vino

= Rešenja

1 - c

2 - a

3 - d

4 - b

5 - e

Vežba 6: Razgovor sa partnerom

Obavite razgovor sa partnerom o tome kako izgledaju vaši porodični običaji.

= Rešenja

(Studenti bi trebalo da praktikuju razgovor sa partnerom.)

Vežba 7: Ispunite tabelu

Ispunite tabelu sa informacijama o vašoj porodici:

• Ime

• Starost

• Omiljena jela

= Rešenja

(Studenti bi trebalo da popune svoje informacije.)

Vežba 8: Prevedite rečenice sa srpskog na italijanski

1. Gde se održava Venecijanski karneval?

2. Kako se zove tvoja omiljena hrana?

= Rešenja

1. Dove si svolto il Carnevale di Venezia?

2. Come si chiama il tuo cibo preferito?

Vežba 9: Pitanja i odgovori

Postavite pitanja i odgovorite na njih o italijanskim običajima.

= Rešenja

(Studenti bi trebalo da razgovaraju i postavljaju pitanja.)

Vežba 10: Učvrstite rečnik

Napišite reči koje ste naučili u ovoj lekciji i njihove prevode.

= Rešenja

(Studente bi trebalo da koriste rečnik.)

Садржај - Италијански курс - од 0 до A1

• Презентација Курса

Увод у италијански језик

• Италијанска азбука
• Именице и чланци
• Садашње време редовних глагола
• Придеви и наречи
• Садашње време нередовних глагола

  ---

Изрази из свакодневног живота

• Поздрави и упознавање
• Храна и пиће
• Транспорт
• Бројеви и датуми

  ---

Италијанска култура и традиција

• Италијански региони и градови
• Италијанска кујиња и вино
• Италијанска уметност и музика
• Италијански фестивали и обичаји

  ---

Прошла и будућа времена

• Passato Prossimo
• Futuro Semplice
• Prošlo несвршено време
• Condizionale Presente

  ---

Друштвени и пословни живот

• Породица и везе
• Рад и запошљавање
• Куповина и услуге
• Туризам и хотелијерство

  ---

Италијанска књижевност и кино

• Познати италијански књижевници и поете
• Италијанска кино индустрија
• Италијанска савремена уметност

  ---

Конјуктив и императив

• Present Subjunctive
• Imperative Form
• Simple Past Subjunctive
• Conditional Subjunctive

  ---

Наука и технологија

• Рачунари и технологија
• Наука и истраживање
• Животна средина и екологија

  ---

Италијанска политика и друштво

• Савремена италијанска политика
• Италијанско друштво и обичаји
• Религија и веровања

  ---

Сложена времена

• Trapassato Prossimo
• Trapassato Remoto
• Futuro Anteriore
• Congiuntivo Passato

  ---

Уметност и дизајн

• Мода и дизајн
• Музика и изведбена уметност
• Визуелне уметности

  ---

Италијански језик и наречја

• Варијанте италијанског језика
• Италијански језик у свету
• Италијански као други језик

Остале лекције

• Kurs 0 do A1 → Kultura → Italijanska kuhinja i vino
• Kompletan kurs od 0 do A1 nivoa → Kultura → Italijanski jezik kao drugi jezik
• 0 do A1 Kurs → Kultura → Italijanski Festivali i Proslave
• Kompletan kurs od 0 do A1 nivoa → Kultura → Italijanske regije i gradovi
• 0 do A1 kurs → Kultura → Savremena italijanska umetnost
• Kompletni kurs od nivoa 0 do A1 → Kultura → Italijanska filmska industrija
• 0 do A1 Kurs → Kultura → Italijanske varijacije jezika
• Kompletni kurs od 0 do A1 nivoa → Kultura → Poznati italijanski pisci i pesnici
• 0 do A1 kurs → Kultura → Religija i verovanja
• 0 do A1 kursa → Kultura → Italijanska umetnost i muzika
• Kompletan kurs A1 → Kultura → Savremena italijanska politika
• 0 do A1 Kurs → Kultura → Italijanski jezik u svijetu