Language/Standard-arabic/Grammar/Basic-prepositions/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
سطح ۱
در این درس، حروف اضافه پایه در زبان عربی و کاربرد آنها را خواهید آموخت.
سطح ۲
حروف اضافه در زبان عربی عبارتند از:
- في - در، داخل
- على - روی
- تحت - زیر
- من - از
- إلى - به سمت
- مع - با
سطح ۳
آیا میدانید که "حرف اضافه" به معنای "کلمهای که بعد از آن با یک اسم استفاده میشود و در جمله از معنای اصلی واژه کمک میگیرد" است؟
سطح ۳
بیایید حروف اضافه فوق را در جملات زیر ببینیم:
| زبان عربی | تلفظ | ترجمه به فارسی |
|---|---|---|
| في السَّيَّارَةِ | في السَّيَّارَةِ (fi assayyarat) | در ماشين |
| عَلَى الطَّاوِلَةِ | ʿalā aṭṭāwila | روی میز |
| تَحْتَ المِيْزَانِ | tah't almiizaan | زیر ترازو |
| مِن البَيْتِ | min albayt | از خانه |
| إلى الجَامِعَةِ | ʾilá al-ǧāmiʿati | به سمت دانشگاه |
| مَع الأَصْدِقَاءِ | maʿa alʾaṣdiqāʾ | با دوستان |
سطح ۲
از حروف اضافه در زبان عربی، برای نشان دادن موقعیت یا جایی که هیچ حرکتی رخ نداده، استفاده میشود که به عنوان "قاعده الجَر" معرفی میشود.
بیایید به بعضی از مثالهای حروف اضافه برای موقعیت در این قاعده بپردازیم:
- في - در، داخل:
يَجْلِسُ الُأَبْ ســـ .... فـــي الصَّالَةِ
<left>آب باپشت به دیوار توی پذیرایی به نشستن مینشیند</left>
- على - روی:
يَضَعُ الكَتابَ ..... عَلَى الطَّاوِلَةِ
<left>کتاب را روی میز میگذارد</left>
- في، مع - در کنار:
تَحادَثَ الوَلَدَانِ ..... مَعَ القَطَّةِ فـــي الحَدِيقَةِ
<left>دخترک و فلفلی در کنار یک گربه در حیاط صحبت میکنند</left>
- إلى - به سمت:
يَمْشِي .... إلى البَيْتِ
<left> وی به سمت خانه قدم میگذارد</left>
سطح ۱
امیدواریم این درس به کسانی که در حال آموختن زبان عربی هستند کمک کند تا با حروف اضافه اشنا شوند.
با دنبال کردن دوره "زبان عربی استاندارد - دوره ۰ تا A1" میتوانید در کوتاهترین زمان ممکن از سطح صفر تا سطح A1 زبان عربی را بیاموزید!