Language/Standard-arabic/Vocabulary/Money-vocabulary/fa

عربی استاندارد → واژگان → دوره ۰ تا A1 → واژگان پولی

مقدمه

سلام عزیزان! خوش آمدید به درس جدید ما در دوره‌ی عربی استاندارد. در این درس، ما به موضوعی بسیار مهم و کاربردی می‌پردازیم: واژگان پولی. یادگیری واژگان مربوط به پول و ارزها نه تنها به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های مالی و خرید و فروش بهتر عمل کنید، بلکه به شما امکان می‌دهد تا در مکالمات روزمره با اطمینان بیشتری شرکت کنید. در دنیای امروز، آشنایی با واژگان مالی و پولی به ویژه در سفرها و تعاملات تجاری بسیار حائز اهمیت است.

هدف ما در این درس این است که بتوانید با واژگان مختلف پولی آشنا شوید و توانایی شنیداری و گفتاری خود را در این زمینه تقویت کنید. ما در این درس به بررسی نام‌های مختلف ارزها، عبارات مرتبط و همچنین تمرین‌هایی برای تقویت یادگیری شما خواهیم پرداخت.

واژگان پولی

در این بخش، ما به بررسی چندین واژه کلیدی در زمینه پول و ارز می‌پردازیم. در زیر جدول واژگان پولی را مشاهده می‌کنید:

واژه عربی	تلفظ	ترجمه به فارسی
مال	māl	پول
نقود	nuqūd	ارز
عملة	ʿumla	سکه
دينار	dīnāar	دینار
درهم	dirham	درهم
دولار	dūlāar	دلار
يورو	yūro	یورو
سعر	siʿr	قیمت
ثمن	thaman	بهای
شراء	shirāʾ	خرید
بيع	bayʿ	فروش
محفظة	muḥfaẓa	کیف پول
شيك	shīk	چک
بطاقة ائتمان	biṭāqa iʾtimān	کارت اعتباری
قرض	qarḍ	قرض
ربح	ribḥ	سود
خسارة	khasāra	زیان
استثمار	istithmār	سرمایه‌گذاری
فائدة	fā'ida	بهره
مصروفات	maṣrūfāt	هزینه‌ها

در این جدول، ما واژگان اصلی و پرکاربرد مربوط به پول و ارز را مشاهده می‌کنیم. این واژگان در مکالمات روزمره و همچنین در موقعیت‌های خرید و فروش بسیار مهم هستند.

عبارات مرتبط

در این بخش، به برخی از عبارات متداول که در زمینه پول و خرید و فروش استفاده می‌شوند، می‌پردازیم. این عبارات به شما کمک می‌کند تا در مکالمات بهتر عمل کنید و ارتباطات خود را بهبود ببخشید.

عبارت عربی	تلفظ	ترجمه به فارسی
كم يكلف؟	kam yukallif?	چقدر هزینه دارد؟
أين أستطيع أن أجد بنكاً؟	ayna astāṭīʿ an ajid bankan?	کجا می‌توانم یک بانک پیدا کنم؟
أريد سحب المال	urīdu saḥb al-māl	می‌خواهم پول برداشت کنم.
هل تقبلون الشيكات؟	hal taqbalūn al-shikāt?	آیا چک‌ها را قبول می‌کنید؟
أحتاج إلى بطاقة ائتمان	aḥtāj ilā biṭāqa iʾtimān	به یک کارت اعتباری نیاز دارم.
كم سعر هذا المنتج؟	kam siʿr hādhā al-muntaj?	قیمت این محصول چقدر است؟
هل يمكنني دفع نقداً؟	hal yumkinunī dafaʿ naqdan?	آیا می‌توانم نقداً پرداخت کنم؟
أين يمكنني صرف النقود؟	ayna yumkinunī ṣarf al-nuqūd?	کجا می‌توانم ارز را تبدیل کنم؟
أريد شراء هذا	urīdu shirāʾ hādhā	می‌خواهم این را بخرم.
هل لديك خصم؟	hal ladayka khaṣm?	آیا تخفیف دارید؟

این عبارات به شما کمک می‌کند تا در موقعیت‌های مالی با اعتماد به نفس بیشتری صحبت کنید و نیازهای خود را بیان کنید.

تمرین‌ها

در این بخش، به چند تمرین می‌پردازیم که به شما امکان می‌دهند تا آنچه را که یاد گرفته‌اید به کار ببرید.

تمرین ۱: ترجمه واژگان

با توجه به جدول‌های بالا، واژه‌های زیر را به فارسی ترجمه کنید:

1. عملة

2. قرض

3. ربح

4. شراء

5. فائدة

پاسخ:

1. سکه

2. قرض

3. سود

4. خرید

5. بهره

تمرین ۲: پر کردن جاهای خالی

جملات زیر را با واژگان مناسب پر کنید:

1. أريد ________ هذا الكتاب. (خرید)

2. كم ________ هذا القميص؟ (قیمت)

3. هل لديك ________ لأدفع؟ (پول)

4. أحتاج إلى ________ ائتمان. (کارت)

5. أين يمكنني ________ النقود؟ (تبدیل)

پاسخ:

1. شراء

2. سعر

3. مال

4. بطاقة

5. صرف

تمرین ۳: مکالمه

با یکی از دوستان خود یک مکالمه درباره خرید انجام دهید. از عبارات زیر استفاده کنید:

• كم سعر هذا المنتج؟

• هل تقبلون الشيكات؟

• أريد سحب المال.

پاسخ:

[دانش‌آموزان می‌توانند با هم مکالمه کنند]

تمرین ۴: جملات صحیح و غلط

جملات زیر را بررسی کنید و مشخص کنید که آیا صحیح هستند یا غلط:

1. أريد قرضاً من البنك. (صحیح)

2. أسعار النقود دائماً ثابتة. (غلط)

3. هل لديك مال كافٍ؟ (صحیح)

4. لا أستطيع شراء هذا الشيء. (صحیح)

5. أين أستطيع أن أحصل على خصم؟ (صحیح)

پاسخ:

1. صحیح

2. غلط

3. صحیح

4. صحیح

5. صحیح

تمرین ۵: ایجاد جملات

با استفاده از واژگان یادگرفته شده، ۵ جمله جدید بسازید.

پاسخ:

[دانش‌آموزان جملات خود را بنویسند]

تمرین ۶: انتخاب گزینه صحیح

کدام یک از گزینه‌های زیر برای جمله زیر مناسب است؟

"أحتاج إلى ________ لأشتري الطعام."

1. مال

2. درهم

3. دولار

پاسخ:

1. مال

تمرین ۷: ترجمه جملات

جملات زیر را به عربی ترجمه کنید:

1. من می‌خواهم پول برداشت کنم.

2. آیا تخفیف دارید؟

3. قیمت این محصول چقدر است؟

پاسخ:

1. أريد سحب المال.

2. هل لديك خصم؟

3. كم سعر هذا المنتج؟

تمرین ۸: واژه‌یابی

از واژگان زیر، ۵ واژه را انتخاب کرده و برای هر کدام یک جمله بسازید:

• مال

• شراء

• دينار

• ربح

• خسارة

پاسخ:

[دانش‌آموزان جملات خود را بنویسند]

تمرین ۹: تشخیص اشتباهات

متن زیر را بخوانید و اشتباهات آن را پیدا کنید:

"أريد شراء هذا المال. هل لديك دينار؟ كم سعر هذا القميص؟"

پاسخ:

"خریدن پول" اشتباه است. باید "خریدن این محصول" باشد.

تمرین ۱۰: گفت‌وگو در مورد هزینه‌ها

با یک همکلاسی خود در مورد هزینه‌های روزمره‌تان صحبت کنید و به واژگان یادگرفته شده اشاره کنید.

پاسخ:

[دانش‌آموزان می‌توانند با هم گفت‌وگو کنند]

در این درس، ما به بررسی واژگان و عبارات مربوط به پول و ارز پرداختیم. امیدوارم این اطلاعات به شما کمک کند تا در مکالمات و تعاملات مالی بهتر عمل کنید. به یاد داشته باشید که تمرین و تکرار کلید موفقیت در یادگیری زبان است. موفق باشید!

جدول فهرست - دوره عربی استاندارد - از ۰ تا A1

• معرفی دوره

  ---

معرفی الفبای عربی

• حروف عربی حرفهای صوتی
• حروف عربی حروف بی‌صدا
• عبارات پایه عربی

  ---

اسامی و جنسیت در عربی

• حروف معرف «ال» و «لا»
• اسامی مذکر و مونث

  ---

افعال و ترکیب آنها در عربی

• ترکیب حال ساده
• ترکیب گذشته
• ترکیب آینده

  ---

اعداد و شمارش در عربی

• اعداد اصلی ۱ تا ۱۰۰
• اعداد ترتیبی

  ---

واژگان در زندگی روزمره عربی

• تحیات و وداع
• رنگ‌ها
• روزهای هفته
• ماه‌های سال

  ---

واژگان خوراکی و نوشیدنی در عربی

• واژگان پایه غذایی
• نوشیدنی‌ها

  ---

آداب و رسوم عربی

• اسلام و فرهنگ عربی
• مهمان‌نوازی عربی

  ---

موسیقی و سرگرمی عربی

• ژانرهای موسیقی عربی
• رقص عربی

  ---

صفت‌ها در عربی

• توافق کلمات صفت با اسم
• مقایسه و افزایش درجه

  ---

ضمایر در عربی

• ضمایر شخصی
• ضمایر ملکی

  ---

حروف اضافه در عربی

• حروف اضافه پایه
• حروف اضافه زمان و مکان

  ---

پرسشی در عربی

• صفات پرسشی
• ساخت پرسش

  ---

قیدها در عربی

• ساخت و قرارگیری قیدها
• منفی کردن جمله

  ---

واژگان حمل‌ونقل

• حمل‌ونقل عمومی
• پرسیدن مسیر

  ---

واژگان خرید و فروش

• واژگان پولی
• واژگان خرید و فروش

  ---

ادبیات و شعر عربی

• ادبیات عربی کلاسیک
• شعر عربی

  ---

خطاطی و هنر عربی

• تاریخچه خطاطی عربی
• هنر و معماری عربی

  ---

واژگان هواشناسی

• واژگان پایه آب‌وهوا
• صحبت کردن درباره آب‌وهوا

  ---

جملات شرطی در عربی

• جملات شرطی نوع اول و دوم
• جملات شرطی نوع سوم و ترکیبی

  ---

علّی در عربی

• ساخت و کاربرد علّی
• تفاوت با فعل معلوم

  ---

جملات وصفی در عربی

• ساخت و کاربرد جملات وصفی
• تفاوت با جملات وصفی انگلیسی

  ---

صفات و اسامی عربی

• صفات معمول عربی
• اسامی ترکیبی در عربی

  ---

سینما و تلویزیون عربی

• سینمای عربی
• تلویزیون عربی

  ---

مد و زیبایی عربی

• لباس‌های سنتی عربی
• زیبایی و آرایش عربی

  ---

واژگان ورزش و فراغت

• ورزش‌های محبوب عربی
• فعالیت‌های فراغت

دروس دیگر

• دورة 0 إلى A1 → Vocabulary → الألوان
• دوره 0 تا A1 → فرهنگ لغت → ماه‌های سال
• دوره ۰ تا A1 → لغت → حمل و نقل عمومی
• دوره 0 تا A1 → واژگان → سلام و وداع
• دوره ۰ تا A1 → لغت → فعالیت‌های اوقات فراغت
• دوره 0 تا A1 → واژگان → واژگان غذایی پایه
• دوره ۰ تا A1 → واژگان → اسم‌های مرکب در عربی
• دوره ۰ تا A1 → کلمات → اعداد ترتیبی
• دوره ۰ تا A1 → لغت → اعداد ۱ تا ۱۰۰
• دوره ۰ تا A1 → لغت‌نامه → صحبت درباره آب و هوا
• → دوره 0 تا A1 → روزهای هفته
• دوره ۰ تا A1 → واژگان → واژگان خرید
• دوره ۰ تا A1 عربی استاندارد → → پرسیدن مسیر
• دوره 0 تا A1 → واژگان → ورزش‌های محبوب عربی