Language/Thai/Vocabulary/Time-Expressions/bg

Тайски → Лексика → Курс от 0 до A1 → Изрази за време

Въведение

В тази урок ще се запознаем с важността на времевите изрази в тайския език. Да знаем как да казваме времето и да говорим за графици е основополагаещо умение, което ще ни помогне не само в ежедневната комуникация, но и в социалната интеграция. Тайланд е известен с богатата си култура и динамичен начин на живот, и именно времето играе централна роля в планирането на дейности и срещи. В урока ще разгледаме как да изразяваме времето на тайски, както и да научим полезни фрази и примери. Нека да започнем с основите!

Основни термини и фрази

В тайския език, за да изразим времето, използваме няколко основни термина. Ето някои от тях:

Тайски	Произношение	Български
เวลา	we-laa	време
ชั่วโมง	chûang-mong	час
นาที	naa-thii	минута
วินาที	wi-naa-thii	секунда
เช้า	chao	сутрин
บ่าย	baai	следобед
เย็น	yen	вечер
คืน	khuen	нощ

Как да кажем времето

За да кажем времето на тайски, обикновено следваме следната структура:

1. Часовете: Използваме термина "ชั่วโมง" (чûанг-монг) + числото, за да определим часа.

2. Минути: След часовете добавяме "นาที" (naa-thii) + числото, за да уточним минутите.

3. Период на деня: Можем да добавим "เช้า" (chao), "บ่าย" (baai), "เย็น" (yen) или "คืน" (khuen) за допълнителна яснота.

Пример:

• 2:30pm на тайски ще бъде "บ่ายสองโมงสามนาที" (baai song mong saam naa-thii).

Примери за времеви изрази

Нека да разгледаме 20 примера за времеви изрази на тайски:

Тайски	Произношение	Български
1:00	หนึ่งโมง	nùeng mong	1:00
2:15	สองโมงสิบห้านาที	sŏng mong sìp hâa naa-thii	2:15
3:30	สามโมงสามสิบนาที	sǎam mong sǎam sìp naa-thii	3:30
4:45	สี่โมงสี่สิบห้านาที	sì mong sìi sìp hâa naa-thii	4:45
5:00	ห้าโมง	hâa mong	5:00
6:30	หกโมงสามสิบ	hòk mong sǎam sìp	6:30
7:00	เจ็ดโมง	jèd mong	7:00
8:15	แปดโมงสิบห้านาที	pàet mong sìp hâa naa-thii	8:15
9:30	เก้าโมงสามสิบนาที	gâo mong sǎam sìp naa-thii	9:30
10:00	สิบโมง	sìp mong	10:00
11:45	สิบเอ็ดโมงสี่สิบห้านาที	sìp èd mong sìi sìp hâa naa-thii	11:45
12:00	เที่ยง	thîang	12:00 (обяд)
1:30	บ่ายหนึ่งโมง	baai nùeng mong	1:30pm
2:00	บ่ายสองโมง	baai sŏng mong	2:00pm
3:00	บ่ายสามโมง	baai sǎam mong	3:00pm
4:00	บ่ายสี่โมง	baai sì mong	4:00pm
5:30	บ่ายห้าโมงสามสิบ	baai hâa mong sǎam sìp	5:30pm
6:00	เย็นหกโมง	yen hòk mong	6:00pm
7:30	เย็นเจ็ดโมงสามสิบ	yen jèd mong sǎam sìp	7:30pm
8:00	เย็นแปดโมง	yen pàet mong	8:00pm
9:00	เย็นเก้าโมง	yen gâo mong	9:00pm

Упражнения

Сега е време да приложим това, което научихме. Предлагам десет упражнения, които ще помогнат за затвърдяване на знанията ви:

Упражнение 1

Напишете как бихте казали следните времена на тайски:

1. 10:15

2. 3:45

3. 6:30

4. 1:00pm

Упражнение 2

Преведете следните изрази на български:

1. สี่โมง || sì mong

2. เจ็ดโมงสิบห้านาที || jèd mong sìp hâa naa-thii

3. ห้าโมงสามสิบ || hâa mong sǎam sìp

Упражнение 3

Изберете правилния вариант:

• 1:00pm на тайски е:

• (а) หนึ่งโมงบ่าย

• (б) บ่ายหนึ่งโมง

Упражнение 4

Свържете времето с правилния период на деня:

1. 7:00 (a) Сутрин

2. 12:00 (b) Обяд

3. 6:00 (c) Вечер

Упражнение 5

Напишете кратко изречение, използвайки времето 4:30.

Упражнение 6

Преведете следните фрази на тайски:

1. Аз ставам в 7:00.

2. Обядвам в 12:00.

Упражнение 7

Направете списък на времевите изрази от урока и ги запомнете.

Упражнение 8

Кои от следните изрази означават "вечер"?

• (а) เย็น

• (б) บ่าย

• (в) คืน

Упражнение 9

Изберете правилния начин за изразяване на времето 11:30.

• (а) สิบเอ็ดโมงครึ่ง

• (б) สิบเอ็ดโมงสิบห้านาที

Упражнение 10

Напишете кратка история, включваща поне три различни времеви израза.

Решения на упражненията

Упражнение 1

1. สิบโมงสิบห้านาที (sìp mong sìp hâa naa-thii)

2. สามโมงสี่สิบห้านาที (sǎam mong sìi sìp hâa naa-thii)

3. หกโมงสามสิบ (hòk mong sǎam sìp)

4. บ่ายหนึ่งโมง (baai nùeng mong)

Упражнение 2

1. Четири часа

2. Седем часа и петнадесет минути

3. Пет часа и тридесет минути

Упражнение 3

• Правилен отговор: (б) บ่ายหนึ่งโมง

Упражнение 4

1 - (a) Сутрин

2 - (b) Обяд

3 - (c) Вечер

Упражнение 5

Примерен отговор: "Ставам в 4:30." (Ставам в четири часа и тридесет минути.)

Упражнение 6

1. ฉันตื่นนอนตอนเจ็ดโมง (Chán tʉ̀ʉn nɔ̄n tɔ̄n jèd mong.)

2. ฉันทานข้าวกลางวันตอนสิบสองโมง (Chán thaan khâao klāang wan tɔ̄n sìp sɔ̌ng mong.)

Упражнение 7

Проучете времевите изрази, които научихме в урока и ги запомнете.

Упражнение 8

• Правилен отговор: (а) เย็น

Упражнение 9

• Правилен отговор: (а) สิบเอ็ดโมงครึ่ง

Упражнение 10

Примерен отговор: "В 8:00 вечерта, аз гледах телевизия. По време на 9:00, бях готов за лягане."

Таблица на съдържанието - Тайски курс - от 0 до A1

• Представяне на курса

  ---

Основни поздрави и представяния

• Казване на здравей
• Попитайте за име и националност
• Представяне на членовете на семейството

  ---

Основна структура на изреченията

• Подлог и сказуемо
• Отрицателни изречения
• Въпросни изречения
• Прилагателни

  ---

Числа и броене

• Числа от 1 до 10
• Числа от 11 до 100
• Поредни числителни
• Телефонни номера

  ---

Глаголи в сегашно време

• Редовни глаголи
• Нередовни глаголи
• Глагол 'To Be'

  ---

Тайландска култура и обичаи

• Тайландски поздрави
• Тайландска храна и придружаващи етикет
• Тайландски фестивали

  ---

Ежедневни дейности

• Ежедневна рутина
• Изрази за времето
• Дни от седмицата и месеците

  ---

Наречия

• Наречия на време
• Наречия на честота
• Наречия на начин
• Сравнителни и превъзходни наречия

  ---

Цветове

• Основни цветове
• Описване на цветове
• Плодове и зеленчуци

  ---

Местоимения

• Лични местоимения
• Притежателни местоимения
• Общи местоимения

  ---

География на Тайланд и места

• Тайландски провинции и столици
• Туристически атракции в Тайланд

  ---

Животни

• Често срещани животни
• Домашни любимци
• Диви животни

  ---

Предлози

• Основни предлози
• Предлози на движение

Други уроци

• Курс от 0 до A1 → Лексика → Ежедневна Рутина
• Numbers 1 10
• 0 до A1 Курс → Речник → Поредни числителни
• 0 до A1 курс → Речник → Попитайте за името и националността
• Курс 0 до A1 → Речник → Представяне на членовете на семейството
• Курс 0 до A1 → Лексика → Как да кажем здравейте
• Count from 1 to 10
• Курс 0 до A1 → Лексика → Числата 11-100
• Курс 0 до A1 → Речник → Телефонни Номера