Language/Thai/Grammar/Negative-Sentences/bg

Тайски → Граматика → 0 до A1 курс → Отрицателни изречения

Въведение

Отрицателните изречения в тайския език са важна част от комуникацията. Те ни позволяват да изразим несъгласие, да отхвърлим нещо или просто да посочим, че нещо не е вярно. В тази лекция ще научите как да формирате отрицателни изречения в тайския език, което е съществена стъпка в овладяването на основите на езика.

Структурата на урока е следната:

• Основи на отрицателните изречения

• Как да образуваме отрицателни изречения

• Примери за отрицателни изречения

• Упражнения за практикуване

Основи на отрицателните изречения

В тайския език отрицателните изречения обикновено се формират с помощта на думата "ไม่" (mái), която означава "не". Тази дума се поставя пред глагола или прилагателното, което искаме да направим отрицателно.

Как да образуваме отрицателни изречения

Формулата за образуване на отрицателни изречения е следната:

• Подлог + не + глагол/прилагателно

Например:

• Аз не ям. = ฉันไม่กิน (chán mái kin)

Тук "ฉัน" (chán) е "аз", "ไม่" (mái) е "не" и "กิน" (kin) е "ям".

Примери за отрицателни изречения

Нека да видим няколко примера за отрицателни изречения в тайския език:

Тайски	Произношение	Български
ฉันไม่ทำการบ้าน	chán mái tham kān b̂āan	Аз не правя домашното
เขาไม่ไปโรงเรียน	khǎo mái bpai rong rian	Той не отива на училище
เราไม่ชอบอาหารเผ็ด	rao mái chɔ̂ɔp ʔāh̄ān phêt	Ние не харесваме люто ястие
คุณไม่ทำงาน	khun mái tham ngān	Вие не работите
มันไม่สวย	mạn mái sǔay	То не е красиво
เธอไม่พูดภาษาไทย	thoe mái phūt phāsā thai	Тя не говори тайски
เขาไม่รู้	khǎo mái rú	Той не знае
ฉันไม่ไปหามเหสี	chán mái bpai hā m̄h̄es̄ī	Аз не отивам при съпругата
คุณไม่ต้องกังวล	khun mái t̂xng kāngw̒nl	Не трябва да се притеснявате
เราไม่ต้องไป	rao mái t̂xng bpai	Ние не трябва да отиваме

Упражнения за практикуване

Сега, когато вече знаете как да образувате отрицателни изречения, е време да практикувате! Ето 10 упражнения, които ще ви помогнат да усвоите материала:

1. Преведете следните изречения на тайски:

• Аз не искам.

• Той не играе.

• Тя не е тук.

2. Напишете отрицателните версии на следните изречения:

• Аз ям. (กิน)

• Ти правиш. (ทำ)

• Ние сме щастливи. (มีความสุข)

3. Попълнете пропуските с "ไม่":

• ฉัน ___ ทำการบ้าน (Аз не правя домашното)

• เธอ ___ ไปหามเหสี (Тя не отива при съпругата)

4. Направете отрицателни изречения с следните глаголи:

• เล่น (играя)

• รู้ (знам)

• ชอบ (харесвам)

5. Преведете на български следните тайски отрицателни изречения:

• เขาไม่รู้เรื่อง

• มันไม่ใช่ปัญหา

6. Създайте три отрицателни изречения с прилагателното "красив" (สวย).

7. Направете диалог между двама души, в който единият отхвърля предложения на другия, използвайки отрицателни изречения.

8. Напишете кратка история, в която използвате поне пет отрицателни изречения.

9. Преведете на тайски следните изрази:

• Ние не пътуваме.

• Те не говорят тайски.

10. Направете списък на неща, които не харесвате, използвайки отрицателни изречения.

Решения и обяснения на упражненията

1.

• ฉันไม่ต้องการ (chán mái t̂xng kān)

• เขาไม่เล่น (khǎo mái lên)

• เธอไม่อยู่ที่นี่ (thoe mái yù thîi nîi)

2.

• ฉันไม่กิน (chán mái kin)

• คุณไม่ทำ (khun mái tham)

• เราไม่มีความสุข (rao mái mī khwām s̄uk)

3.

• ฉันไม่ทำการบ้าน

• เธอไม่ไปหามเหสี

4.

• ฉันไม่เล่น (chán mái lên)

• เขาไม่รู้ (khǎo mái rú)

• ฉันไม่ชอบ (chán mái chɔ̂ɔp)

5.

• Той не знае нищо.

• Това не е проблем.

6.

• เธอสวยไม่ใช่ (thoe sǔay mái chái)

• มันไม่สวย (mān mái sǔay)

• เขาไม่สวย (khǎo mái sǔay)

7.

• А: "Искаш ли да отидем на кино?"

• Б: "Не, не искам."

8.

• (примерна история с използване на негативни изречения)

9.

• เราไม่เดินทาง (rao mái dern thāng)

• พวกเขาไม่พูดภาษาไทย (phûak khāo mái phūt phāsā thai)

10.

• Аз не харесвам бира.

• Аз не харесвам морски дарове.

Таблица на съдържанието - Тайски курс - от 0 до A1

• Представяне на курса

  ---

Основни поздрави и представяния

• Казване на здравей
• Попитайте за име и националност
• Представяне на членовете на семейството

  ---

Основна структура на изреченията

• Подлог и сказуемо
• Отрицателни изречения
• Въпросни изречения
• Прилагателни

  ---

Числа и броене

• Числа от 1 до 10
• Числа от 11 до 100
• Поредни числителни
• Телефонни номера

  ---

Глаголи в сегашно време

• Редовни глаголи
• Нередовни глаголи
• Глагол 'To Be'

  ---

Тайландска култура и обичаи

• Тайландски поздрави
• Тайландска храна и придружаващи етикет
• Тайландски фестивали

  ---

Ежедневни дейности

• Ежедневна рутина
• Изрази за времето
• Дни от седмицата и месеците

  ---

Наречия

• Наречия на време
• Наречия на честота
• Наречия на начин
• Сравнителни и превъзходни наречия

  ---

Цветове

• Основни цветове
• Описване на цветове
• Плодове и зеленчуци

  ---

Местоимения

• Лични местоимения
• Притежателни местоимения
• Общи местоимения

  ---

География на Тайланд и места

• Тайландски провинции и столици
• Туристически атракции в Тайланд

  ---

Животни

• Често срещани животни
• Домашни любимци
• Диви животни

  ---

Предлози

• Основни предлози
• Предлози на движение

Други уроци

• Курс 0 до A1 → Граматика → Подлог и глагол
• 0 to A1 Course