Language/Thai/Vocabulary/Introducing-Family-Members/bg
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Въведение[редактиране | редактиране на кода]
В тайския език, представянето на членовете на семейството е основна част от ежедневната комуникация. Семейството е важен аспект от тайската култура и знанието как да говорим за него е не само полезно, но и необходимо за изграждане на взаимоотношения. В тази лекция ще научите основната лексика, свързана с членовете на семейството, и как да ги представите на тайски.
Съдържание[редактиране | редактиране на кода]
Основни членове на семейството[редактиране | редактиране на кода]
Започваме с основните членове на семейството. Следващата таблица показва тайските термини и техните произношения.
| Тайски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| พ่อ | phɔ̂ː | баща |
| แม่ | mɛ̂ː | майка |
| ลูก | lûːk | дете |
| พี่ชาย | pʰîː tɕʰāj | по-голям брат |
| น้องชาย | nɔ́ːŋ tɕʰāj | по-малък брат |
| พี่สาว | pʰîː sǎːw | по-голяма сестра |
| น้องสาว | nɔ́ːŋ sǎːw | по-малка сестра |
| ปู่ | pùː | дядо |
| ย่า | jâː | баба |
| ลุง | luŋ | чичо |
| ป้า | pâː | леля |
Сега, нека разгледаме как да използваме тези термини в изречения. Например:
- Това е моят баща. - นี่คือพ่อของฉัน. (Nîi khʉ̄ pɔ̂ː khǎng chǎn.)
- Това е моята майка. - นี่คือแม่ของฉัน. (Nîi khʉ̄ mɛ̂ː khǎng chǎn.)
Разширени членове на семейството[редактиране | редактиране на кода]
Следващата стъпка е да разширим познанията си и да включим и разширени членове на семейството.
| Тайски | Произношение | Български |
|---|---|---|
| น้าชาย | nâː tɕʰāj | чичо по майчина линия |
| น้าสาว | nâː sǎːw | леля по майчина линия |
| อา | ʔā | чичо/леля |
| หลาน | lǎːn | племенник/племенница |
| พี่เขย | pʰîː kʰɛ̌ːj | зет |
| น้องสะใภ้ | nɔ́ːŋ sà pʰái | снаха |
Примери за употреба:
- Това е моята леля. - นี่คือป้าของฉัน. (Nîi khʉ̄ pâː khǎng chǎn.)
- Това е моят племенник. - นี่คือหลานชายของฉัน. (Nîi khʉ̄ lǎːn tɕʰāj khǎng chǎn.)
Как да задаваме въпроси за семейството[редактиране | редактиране на кода]
Когато говорим за семейството, е важно и да задаваме въпроси. Например:
- Кой е твоят баща? - พ่อของคุณคือใคร? (Pɔ̂ː khǎng khun khʉ̄ khrai?)
- Имаш ли брат или сестра? - คุณมีพี่ชายหรือน้องสาวไหม? (Khun mī pʰîː tɕʰāj rɯ̄ nɔ́ːŋ sǎːw mái?)
Упражнения[редактиране | редактиране на кода]
Сега, след като научихте основната лексика и примери, е време да приложите знанията си на практика. Ето няколко упражнения:
Упражнение 1: Запълнете пропуските[редактиране | редактиране на кода]
Попълнете пропуските с правилния термин.
1. Това е моя ______. (баща)
2. Тя е моя ______. (майка)
3. Моят ______ е по-голям брат. (брат)
Упражнение 2: Преведете на тайски[редактиране | редактиране на кода]
Преведете следните изречения на тайски:
1. Това е моята баба.
2. Имаш ли сестра?
Упражнение 3: Създайте свои изречения[редактиране | редактиране на кода]
Създайте 3 изречения, използвайки поне 3 различни термина за членове на семейството.
Упражнение 4: Въпросник[редактиране | редактиране на кода]
Задайте 5 въпроса за семейството на ваш приятел, използвайки научените термини.
Упражнение 5: Визуализация[редактиране | редактиране на кода]
Нарисувайте семейството си и напишете имената на членовете на семейството на тайски.
Решения[редактиране | редактиране на кода]
Решения на упражнения 1[редактиране | редактиране на кода]
1. пoтo (баща) - พ่อ
2. мɛ̂ː (майка) - แม่
3. пʰîː tɕʰāj (брат) - พี่ชาย
Решения на упражнения 2[редактиране | редактиране на кода]
1. นี่คือย่าของฉัน. (Това е моята баба.)
2. คุณมีน้องสาวไหม? (Имаш ли сестра?)
Решения на упражнения 3[редактиране | редактиране на кода]
Примерни изречения:
1. Това е моята по-малка сестра.
2. Моят дядо е много добър.
3. Имам две братя и една сестра.
Решения на упражнения 4[редактиране | редактиране на кода]
Примерни въпроси:
1. Кой е твоят дядо?
2. Имаш ли леля?
3. Какво прави майка ти?
4. Имате ли домашен любимец?
5. Как се казва брат ти?
Решения на упражнения 5[редактиране | редактиране на кода]
Тук ще имате оригинални визуализации, които можете да споделите с вашите колеги.
Други уроци[редактиране | редактиране на кода]
- Курс 0 до A1 → Лексика → Как да кажем здравейте
- Count from 1 to 10
- 0 до A1 курс → Речник → Попитайте за името и националността
