Language/Thai/Vocabulary/Introducing-Family-Members/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na predstavljanje članova porodice na tajlandskom jeziku. Porodica igra ključnu ulogu u svakodnevnom životu i kulturi Tajlanda, pa je važno znati kako da pravilno predstavite svoje najbliže. Ova lekcija će vam pomoći da savladate osnovne reči i fraze koje se koriste za opisivanje članova porodice, kao i kako da ih koristite u rečenicama.
U prvom delu lekcije, predstavićemo vam osnovne reči koje se odnose na članove porodice, a zatim ćemo kroz primere i vežbe učvrstiti vaše znanje. Na kraju, pripremili smo nekoliko vežbi kako biste mogli da primenite ono što ste naučili.
Osnovne reči za članove porodice[уреди | уреди извор]
U ovom delu ćemo naučiti osnovne reči za članove porodice na tajlandskom jeziku. Svaka reč će biti praćena izgovorom i prevodom na srpski.
| Tajlandski | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| ครอบครัว | khrôpkhrua | porodica |
| พ่อ | phɔ̂ɔ | otac |
| แม่ | mɛ̂ɛ | majka |
| ลูก | lûuk | dete |
| พี่ชาย | pîi chái | stariji brat |
| น้องชาย | nɔ́ɔng chái | mlađi brat |
| พี่สาว | pîi sǎao | starija sestra |
| น้องสาว | nɔ́ɔng sǎao | mlađa sestra |
| ปู่ | pùu | deda |
| ย่า | yâa | baka |
| ลุง | lung | ujac |
| ป้า | bpâa | tetka |
| ญาติ | yâat | rođak |
| สามี | sǎamii | muž |
| ภรรยา | phanrayaa | žena |
| หลาน | lǎan | unuk |
| หลานสาว | lǎansǎao | unuka |
| หลานชาย | lǎanchái | unuk |
Kako koristiti reči u rečenicama[уреди | уреди извор]
Sada kada znate osnovne reči, hajde da pogledamo kako ih možemo koristiti u rečenicama. U ovoj sekciji ćemo se fokusirati na to kako da predstavite članove svoje porodice. Primeri će vam pomoći da shvatite strukturu rečenica.
Primeri rečenica[уреди | уреди извор]
1. To je moj otac.
- Tajlandski: นี่คือพ่อของฉัน (Nîi khʉʉ phɔ̂ɔ khǎng chǎn)
2. Ovo je moja majka.
- Tajlandski: นี่คือแม่ของฉัน (Nîi khʉʉ mɛ̂ɛ khǎng chǎn)
3. On je moj stariji brat.
- Tajlandski: เขาคือพี่ชายของฉัน (Kháo khʉʉ pîi chái khǎng chǎn)
4. Ona je moja mlađa sestra.
- Tajlandski: เธอคือ น้องสาวของฉัน (Thəə khʉʉ nɔ́ɔng sǎao khǎng chǎn)
5. To je moja baka.
- Tajlandski: นี่คือย่าของฉัน (Nîi khʉʉ yâa khǎng chǎn)
6. Ovo je moj deda.
- Tajlandski: นี่คือปู่ของฉัน (Nîi khʉʉ pùu khǎng chǎn)
7. Ona je moja tetka.
- Tajlandski: เธอคือป้าของฉัน (Thəə khʉʉ bpâa khǎng chǎn)
8. On je moj ujac.
- Tajlandski: เขาคือ ลุงของฉัน (Kháo khʉʉ lung khǎng chǎn)
9. Ovo je moj muž.
- Tajlandski: นี่คือสามีของฉัน (Nîi khʉʉ sǎamii khǎng chǎn)
10. Ona je moja žena.
- Tajlandski: เธอคือภรรยาของฉัน (Thəə khʉʉ phanrayaa khǎng chǎn)
Vežbe[уреди | уреди извор]
Sada kada ste savladali osnovne reči i rečenice, vreme je da se malo vežbate! Ove vežbe će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.
Vežba 1: Popunite prazna mesta[уреди | уреди извор]
Završite sledeće rečenice koristeći reči iz rečnika.
1. นี่คือ ________ ของฉัน. (Ovo je ________ moje.)
2. เขาคือ ________ ของฉัน. (On je ________ moje.)
3. เธอคือ ________ ของฉัน. (Ona je ________ moje.)
Rešenja:
1. พ่อ (otac), แม่ (majka), หลาน (unuk) itd.
2. พี่ชาย (stariji brat), น้องสาว (mlađa sestra), ลุง (ujac) itd.
3. สามี (muž), ภรรยา (žena), ป้า (tetka) itd.
Vežba 2: Prevedite rečenice[уреди | уреди извор]
Prevedite sledeće rečenice sa srpskog na tajlandski.
1. Ovo je moj stariji brat.
2. Ona je moja mlađa sestra.
3. To je moja baka.
Rešenja:
1. นี่คือพี่ชายของฉัน (Nîi khʉʉ pîi chái khǎng chǎn)
2. เธอคือ น้องสาวของฉัน (Thəə khʉʉ nɔ́ɔng sǎao khǎng chǎn)
3. นี่คือย่าของฉัน (Nîi khʉʉ yâa khǎng chǎn)
Vežba 3: Uparite članove porodice[уреди | уреди извор]
Uparite srpske reči sa tajlandskim.
1. Otac
2. Majka
3. Deda
4. Baka
Rešenja:
1. พ่อ (phɔ̂ɔ)
2. แม่ (mɛ̂ɛ)
3. ปู่ (pùu)
4. ย่า (yâa)
Vežba 4: Napišite o svojoj porodici[уреди | уреди извор]
Napišite kratak tekst o svojoj porodici koristeći reči i fraze koje ste naučili.
Rešenje: (Primer)
- "Moj otac se zove Marko. Moja majka se zove Ana. Imam jednog starijeg brata i jednu mlađu sestru."
Vežba 5: Pitanja o porodici[уреди | уреди извор]
Postavite pitanja o porodici koristeći reči koje ste naučili.
1. Ko je tvoj otac?
2. Kako se zove tvoja sestra?
3. Imaš li brata?
Rešenja:
1. พ่อของคุณคือใคร? (Phɔ̂ɔ khǎng khun khʉʉ khrai?)
2. น้องสาวของคุณชื่ออะไร? (Nɔ́ɔng sǎao khǎng khun chʉ̂ʉ arai?)
3. คุณมีพี่ชายไหม? (Khun mii pîi chái mái?)
Vežba 6: Pitanje i odgovor[уреди | уреди извор]
Postavite pitanje i odgovorite koristeći članove porodice.
Rešenje: (Primer)
- Pitanje: "Ko je tvoja baka?"
- Odgovor: "Moja baka se zove Marija."
Vežba 7: Pripovedanje o porodici[уреди | уреди извор]
Napišite kratak opis o svojoj porodici koristeći reči koje ste naučili.
Rešenje: (Primer)
- "U mojoj porodici ima pet članova. Moj otac, moja majka, ja, moj stariji brat i moja mlađa sestra."
Vežba 8: Upitna rečenica[уреди | уреди извор]
Pretvorite sledeće rečenice u upitne.
1. To je moj otac.
2. Ona je moja sestra.
Rešenja:
1. Da li je to moj otac? (Nîi khʉʉ phɔ̂ɔ khǎng chǎn mái?)
2. Da li je ona moja sestra? (Thəə khʉʉ nɔ́ɔng sǎao khǎng chǎn mái?)
Vežba 9: Igra uloga[уреди | уреди извор]
Igrajte uloge sa partnerom i predstavljajte članove porodice jedni drugima.
Rešenje: Učenici se mogu dogovoriti da se predstave koristeći reči iz lekcije.
Vežba 10: Ispunite rečenice[уреди | уреди извор]
Ispunite rečenice koristeći odgovarajuće reči.
1. ________ je moj otac.
2. ________ je moja sestra.
Rešenja:
1. พ่อ (otac) / แม่ (majka)
2. น้องสาว (mlađa sestra) / พี่ชาย (stariji brat)
Na kraju lekcije, nadamo se da ste stekli bolje razumevanje kako da predstavite članove svoje porodice na tajlandskom jeziku. Praktikujte često, i uskoro ćete se osećati sigurnije u komunikaciji sa tajlandskim govornicima!
Остале лекције[уреди | уреди извор]
- Основни курс 0 до A1 → Речник → Питање за име и националност
- Count from 1 to 10
- Курс од 0 до A1 → Речник → Поздрављање
