Language/Thai/Grammar/Subject-Pronouns/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na zamenice subjekta u tajskom jeziku. Zamenice su ključne u svakom jeziku, jer nam pomažu da jasno izrazimo ko ili šta vrši radnju. U tajskom jeziku, zamenice subjekta igraju veoma važnu ulogu u formiranju rečenica. Razumevanje ovih zamenica olakšaće vam komunikaciju i omogućiti vam da pravilno koristite rečenice u svakodnevnom govoru.
Započnimo sa osnovnim informacijama: u tajskom jeziku, zamenice subjekta se koriste za označavanje izvršioca radnje. One se razlikuju u zavisnosti od toga ko govori (prva osoba), ko se obraća (druga osoba) i o kome se govori (treća osoba). U ovoj lekciji, obradit ćemo osnovne zamenice subjekta i dati primere kako se koriste u rečenicama.
Osnovne zamenice subjekta[уреди | уреди извор]
U tajskom jeziku, osnovne zamenice subjekta su sledeće:
| Zamenica | Izgovor | Srb |
|---|---|---|
| ฉัน | chan | ja |
| คุณ | khun | ti |
| เขา | khao | on/ona |
| เรา | rao | mi |
| พวกเขา | phuak khao | oni/one |
Ove zamenice su jednostavne, ali važne. Sada ćemo detaljnije razraditi svaku od njih.
Prva osoba: ฉัน (chan)[уреди | уреди извор]
ฉัน (chan) se koristi kada govorite o sebi. U neformalnom kontekstu, možete koristiti ovu zamenicu kada razgovarate sa prijateljima ili porodicom. Kada se obraćate nekome s poštovanjem, možete koristiti ดิฉัน (dichan), što je formalnija verzija.
Primjeri:
| Thai | Izgovor | Srb |
|---|---|---|
| ฉันไปตลาด | chan pai talad | Ja idem na pijacu |
| ดิฉันชอบหนัง | dichan chob nang | Volim film |
Druga osoba: คุณ (khun)[уреди | уреди извор]
คุณ (khun) je zamenica koja se koristi za obraćanje drugoj osobi. Ona je univerzalna i može se koristiti u formalnim i neformalnim situacijama.
Primjeri:
| Thai | Izgovor | Srb |
|---|---|---|
| คุณชื่ออะไร | khun chue arai | Kako se zovete? |
| คุณทำงานที่ไหน | khun tham ngan thi nai | Gde radite? |
Treća osoba: เขา (khao)[уреди | уреди извор]
เขา (khao) se koristi za označavanje treće osobe. Može se odnositi na mušku ili žensku osobu, u zavisnosti od konteksta.
Primjeri:
| Thai | Izgovor | Srb |
|---|---|---|
| เขาเป็นนักเรียน | khao pen nakrian | On/ona je učenik/ca |
| เขาชอบกินข้าว | khao chob kin khao | On/ona voli da jede pirinač |
Prva osoba množine: เรา (rao)[уреди | уреди извор]
เรา (rao) se koristi kada govorite o grupi koja uključuje vas. Ova zamenica je savršena za razgovor o zajedničkim aktivnostima.
Primjeri:
| Thai | Izgovor | Srb |
|---|---|---|
| เราจะไปเที่ยวกัน | rao ja pai thiao kan | Idemo na izlet |
| เราชอบเล่นกีฬา | rao chob len kila | Volimo da igramo sport |
Treća osoba množine: พวกเขา (phuak khao)[уреди | уреди извор]
พวกเขา (phuak khao) se koristi za označavanje grupe ljudi. To je idealno za razgovor o prijateljima ili kolegama.
Primjeri:
| Thai | Izgovor | Srb |
|---|---|---|
| พวกเขาเล่นฟุตบอล | phuak khao len fudbon | Oni igraju fudbal |
| พวกเขาชอบไปเที่ยว | phuak khao chob pai thiao | Oni vole da idu na izlete |
Upotreba zamenica subjekta u rečenicama[уреди | уреди извор]
Kada koristimo zamenice subjekta, važno je obratiti pažnju na kontekst i situaciju. U tajskom jeziku, često se zamenice mogu izostaviti ako je jasno o kome se govori. Ipak, za vežbanje, preporučujemo da ih koristite dok ne postanete sigurni.
Na primer:
- ฉันไปทำการบ้าน (chan pai tham kanban) - "Ja idem raditi domaći zadatak."
- เขาไปโรงเรียน (khao pai rongrian) - "On/ona ide u školu."
Uobičajeni oblik rečenice u tajskom jeziku prate strukturu: subjekat + glagol + objekat. Na primer: ฉัน (subjekat) + กิน (glagol) + ข้าว (objekat) - "Ja jedem pirinač."
Vežbe i zadaci[уреди | уреди извор]
Sada kada ste upoznali zamenice subjekta, vreme je da ih vežbate! U nastavku su prikazane vežbe koje će vam pomoći da primenite ono što ste naučili.
Vežba 1: Popunite prazna mesta[уреди | уреди извор]
Popunite prazna mesta sa odgovarajućom zamenicom subjekta.
1. _____ ไปห้องสมุด (____pai hong samud) - "Ja idem u biblioteku."
2. _____ ชอบดนตรี (____chob dontri) - "Ti voliš muziku."
3. _____ เป็นครู (____pen khru) - "Ona je učiteljica."
4. _____ ไปโรงพยาบาล (____pai rongphayaban) - "Mi idemo u bolnicu."
5. _____ ดูหนัง (____du nang) - "Oni gledaju film."
Rešenje vežbe 1:[уреди | уреди извор]
1. ฉัน (chan)
2. คุณ (khun)
3. เขา (khao)
4. เรา (rao)
5. พวกเขา (phuak khao)
Vežba 2: Prevedite rečenice[уреди | уреди извор]
Prevedite sledeće rečenice sa srpskog na tajski koristeći zamenice subjekta.
1. Ja volim voće.
2. Ti si dobar prijatelj.
3. On ide u školu.
4. Mi igramo fudbal.
5. Oni jedu večeru.
Rešenje vežbe 2:[уреди | уреди извор]
1. ฉันชอบผลไม้ (chan chob ponlamai)
2. คุณเป็นเพื่อนที่ดี (khun pen phuean thi di)
3. เขาไปโรงเรียน (khao pai rongrian)
4. เราเล่นฟุตบอล (rao len fudbon)
5. พวกเขากินข้าวเย็น (phuak khao kin khao yen)
Vežba 3: Odgovorite na pitanja[уреди | уреди извор]
Na osnovu zamenica subjekta, odgovorite na sledeća pitanja:
1. Kako se zoveš?
2. Gde ideš?
3. Šta voliš raditi?
4. Koliko vas ima?
5. Ko gleda televiziju?
Rešenje vežbe 3:[уреди | уреди извор]
1. ฉันชื่อ... (chan chue...)
2. ฉันไป... (chan pai...)
3. ฉันชอบ... (chan chob...)
4. เรามี... (rao mi...)
5. เขากำลังดูทีวี (khao kamlang du thiwi)
Vežba 4: Igra uloga[уреди | уреди извор]
U ovoj vežbi, radite u parovima. Jedan student postavlja pitanje koristeći zamenicu subjekta, a drugi odgovara. Na primer:
- Student A: คุณชื่ออะไร? (Khun chue arai?) - "Kako se zoveš?"
- Student B: ฉันชื่อ... (Chan chue...) - "Ja se zovem..."
Vežba 5: Razgovor[уреди | уреди извор]
Napišite kratak razgovor između dve osobe koristeći zamenice subjekta. Pokušajte da uključite sve zamenice koje ste naučili.
Vežba 6: Izgovor[уреди | уреди извор]
Vežbajte izgovor zamenica subjekta. Neka vas drugi slušaju i daju povratne informacije o vašem izgovoru.
Vežba 7: Kombinovanje rečenica[уреди | уреди извор]
Povežite sledeće rečenice koristeći zamenice subjekta. Na primer: "Ja idem u školu" i "Oni idu u školu" mogu se kombinovati u "Ja i oni idemo u školu."
Vežba 8: Dovršite rečenice[уреди | уреди извор]
Dovršite sledeće rečenice koristeći odgovarajuće zamenice subjekta:
1. _____ će ići u bioskop.
2. _____ voli da jede sladoled.
3. _____ su najbolji prijatelji.
4. _____ će učiti za ispit.
5. _____ idu u park.
Vežba 9: Igra sa karticama[уреди | уреди извор]
Napravi kartice sa zamenicama subjekta. Na jednoj strani napisati zamenicu, a na drugoj strani rečenicu u kojoj se koristi. Potom igrajte igru sa partnerom gde ćete izvući karticu i reći rečenicu.
Vežba 10: Kreativno pisanje[уреди | уреди извор]
Napišite kratak sastav koristeći sve zamenice subjekta koje ste naučili. Razgovarajte o sebi, svojoj porodici i prijateljima.
U ovoj lekciji ste naučili osnovne zamenice subjekta u tajskom jeziku i kako ih koristiti u rečenicama. Verujemo da će vam ovo znanje pomoći u daljim lekcijama i komunikaciji na tajskom jeziku. Srećno sa učenjem!
Остале лекције[уреди | уреди извор]
- 0 do A1 kurs → Gramatika → Negativne rečenice
- Основни курс 0 до A1 → Граматика → Прилози начина
- Курс од 0 до А1 → Граматика → Прилози фреквенције
- Курс 0 до А1 → Граматика → Предмет и глагол
- 0 to A1 Course
- Курс од 0 до A1 → Граматика → Питања
- Курс од 0 до A1 → Граматика → Компаративни и суперлативни прислови
- Kurs od 0 do A1 nivoa → Gramatika → Nepravilni glagoli
- Основни курс од 0 до A1 → Граматика → Придеви
- 0 do A1 Kurs → Gramatika → Redovni glagoli
- Курс 0 до A1 → Граматика → Глагол "To Be"
- Complete 0 to A1 Course → Gramatika → Prilozi vremena
