Language/Thai/Vocabulary/Telephone-Numbers/sr

Tajlandski → Rečnik → 0 do A1 kurs → Brojevi telefona

U ovoj lekciji ćemo se fokusirati na temu koja je veoma važna u svakodnevnoj komunikaciji - brojeve telefona na tajlandskom jeziku. Razumevanje i pravilno izgovaranje brojeva telefona može biti ključno, posebno kada pokušavate da kontaktirate nekoga ili kada vam je potrebna pomoć. U ovoj lekciji ćemo naučiti kako se izgovaraju i razumeju brojevi telefona, kao i kako ih pravilno zapisati.

U ovoj lekciji, obuhvatićemo sledeće:

• Kako se brojevi telefona izražavaju na tajlandskom

• Primere brojeva telefona

• Vežbe za prakticiranje

Osnovni brojevi

Svi brojevi telefona se sastoje od osnovnih brojeva. Pre nego što pređemo na brojeve telefona, važno je da znamo kako se brojevi od 0 do 9 izgovaraju na tajlandskom.

Tajlandski	Izgovor	Srpski
0	ศูนย์ (sūn)	nula
1	หนึ่ง (nèung)	jedan
2	สอง (sǎng)	dva
3	สาม (sǎam)	tri
4	สี่ (sìi)	četiri
5	ห้า (hâa)	pet
6	หก (hòk)	šest
7	เจ็ด (jèt)	sedam
8	แปด (bpàaet)	osam
9	เก้า (gâo)	devet

Sada kada znamo kako da izgovaramo osnovne brojeve, možemo preći na formiranje brojeva telefona.

Formiranje brojeva telefona

U Tajlandu, brojevi telefona obično se sastoje od deset cifara, često podeljenih u grupe. Na primer, broj telefona može izgledati ovako: 08-1234-5678. U ovom formatu, prva cifra često označava vrstu broja, dok ostatak predstavlja jedinstveni identifikator.

Evo nekoliko primera kako se različiti formati brojeva telefona izgovaraju na tajlandskom:

Tajlandski	Izgovor	Srpski
08-1234-5678	โอแปด-หนึ่งสองสามสี่-ห้าเจ็ดแปด	08-1234-5678
02-9876-5432	ศูนย์สอง-เก้าแปดเจ็ดหก-ห้า สี่สามสอง	02-9876-5432
06-5555-1234	ศูนย์หก-ห้า ห้า ห้า ห้า-หนึ่งสองสามสี่	06-5555-1234
03-4567-8901	ศูนย์สาม-สี่ห้า หกเจ็ด-แปดเก้า ศูนย์หนึ่ง	03-4567-8901
04-1212-1212	ศูนย์สี่-หนึ่งสองหนึ่งสอง-หนึ่งสองหนึ่งสอง	04-1212-1212

Kao što možete primetiti, u svakom broju naglašavamo kako se izgovara svaka cifra posebno. Ovo je veoma važno, jer može pomoći u izbegavanju zabune kada govorite ili pišete broj telefona.

Razumevanje pozivnih brojeva

Takođe je važno razumeti pozivne brojeve kada govorite o telefonskim brojevima. U Tajlandu, pozivni brojevi su često povezani sa regionima ili mobilnim mrežama. Na primer, pozivni broj za Bangkok je 02. Kada nekome dajete svoj broj telefona, možete reći: "Moj broj je 02-1234-5678."

Tajlandski	Izgovor	Srpski
02	ศูนย์สอง	02
03	ศูนย์สาม	03
04	ศูนย์สี่	04
05	ศูนย์ห้า	05
06	ศูนย์หก	06

Vežbe za vežbanje

Sada kada znate kako izgovarati i razumeti brojeve telefona, vreme je za vežbanje! U nastavku su vežbe koje će vam pomoći da primenite naučeno.

= Vežba 1: Odredi broj telefona

Napišite broj telefona koji čujete.

1. 08-7654-3210

2. 02-1234-5678

3. 06-7890-1234

= Rešenja:

1. 08-7654-3210

2. 02-1234-5678

3. 06-7890-1234

= Vežba 2: Izgovor broj telefona

Izgovorite sledeće brojeve telefona naglas.

1. 07-1111-2222

2. 03-4444-5555

3. 04-6666-7777

= Rešenja:

1. ศูนย์เจ็ด-หนึ่งหนึ่งหนึ่งหนึ่ง-สองสองสองสอง

2. ศูนย์สาม-สี่สี่สี่สี่-ห้า ห้า ห้า ห้า

3. ศูนย์สี่-หกหกหกหก-เจ็ดเจ็ดเจ็ดเจ็ด

= Vežba 3: Poveži broj sa izgovorom

Povežite broj telefona sa njegovim izgovorom.

1. 05-8888-9999

2. 09-0000-1111

3. 02-2222-3333

= Rešenja:

1. ศูนย์ห้า-แปดแปดแปดแปด-เก้าเก้าเก้าเก้า

2. ศูนย์เก้า-ศูนย์ศูนย์ศูนย์ศูนย์-หนึ่งหนึ่งหนึ่งหนึ่ง

3. ศูนย์สอง-สองสองสองสอง-สามสามสามสาม

= Vežba 4: Prevedi broj telefona

Prevedite sledeće brojeve telefona na tajlandski.

1. 01-2345-6789

2. 08-1234-5678

3. 02-9876-5432

= Rešenja:

1. ศูนย์หนึ่ง-สองสามสี่ห้า-หกเจ็ดแปดเก้า

2. ศูนย์แปด-หนึ่งสองสามสี่-ห้าเจ็ดแปด

3. ศูนย์สอง-เก้าแปดเจ็ดหก-ห้า สี่สามสอง

= Vežba 5: Igra u paru

U paru, igrajte igru. Jedna osoba izgovara broj telefona, dok druga osoba treba da ga zapiše.

= Vežba 6: Razgovor

Stvorite kratki razgovor koristeći brojeve telefona. Na primer:

A: "Koji je tvoj broj telefona?"

B: "Moj broj telefona je 08-1234-5678."

= Vežba 7: Pronađi grešku

U sledećem broju telefona, pronađite grešku: 02-1234-56789

• Rešenje: Broj telefona ima previše cifara. Trebalo bi da bude 10 cifara.

= Vežba 8: Uparite pozivne brojeve

Uparite sledeće pozivne brojeve sa gradovima.

1. 02

2. 03

3. 04

= Rešenja:

1. Bangkok

2. Chiang Mai

3. Phuket

= Vežba 9: Zapiši broj telefona

Napiši svoj broj telefona na tajlandski.

= Vežba 10: Igra memorije

Igrajte igru memorije sa brojevima telefona, gde svaka karta ima broj telefona i njegov izgovor.

Ova lekcija o brojevima telefona je od suštinskog značaja za vašu svakodnevnu komunikaciju na tajlandskom jeziku. Nadam se da ste uživali u učenju i da ćete se osećati sigurnije kada budete koristili brojeve telefona u razgovoru!

Tabela sadržaja - Tajlandski kurs - 0 do A1

• Predstavljanje kursa

  ---

Osnovni pozdravi i upoznavanje

• Pozdrav
• Pitanje za ime i nacionalnost
• Predstavljanje članova porodice

  ---

Osnovna struktura rečenica

• Subjekat i glagol
• Negativne rečenice
• Pitanja
• Pridjevi

  ---

Brojevi i brojanje

• Brojevi od 1 do 10
• Brojevi od 11 do 100
• Redni brojevi
• Brojevi telefona

  ---

Glagoli u sadašnjem vremenu

• Pravilni glagoli
• Nepravilni glagoli
• Glagol 'Biti'

  ---

Tajlandska kultura i običaji

• Tajlandski pozdravi
• Tajlandska hrana i etiketa jela
• Tajlandski festivali

  ---

Dnevne aktivnosti

• Dnevna rutina
• Izrazi vremena
• Dana u nedelji i meseci

  ---

Prilozi

• Prilozi vremena
• Prilozi učestalosti
• Prilozi načina
• Uporedni i superlativni prilozi

  ---

Boje

• Osnovne boje
• Opisivanje boja
• Voće i povrće

  ---

Zamenice

• Zamenice subjekta
• Zamenice objekta
• Zamenice posedovanja

  ---

Tajlandska geografija i mesta

• Tajlandske provincije i prestonice
• Turističke atrakcije u Tajlandu

  ---

Životinje

• Uobičajene životinje
• Kućni ljubimci
• Divlje životinje

  ---

Prepozicije

• Osnovne predloge
• Predlozi kretanja

Остале лекције

• Основни курс 0 до A1 → Речник → Питање за име и националност
• 0 do A1 Kurs → Vocabulary → Ordinarni brojevi
• 0 do A1 Kurs → Vocabulary → Brojevi 11-100
• Курс од 0 до А1 → Речник → Бројеви 1-10
• Count from 1 to 10
• 0 до A1 курс → Речник → Представљање чланова породице
• Курс од 0 до A1 → Речник → Поздрављање