Language/Thai/Grammar/Possessive-Pronouns/sr

Tajlandski → Gramatika → 0 do A1 Kurs → Posedničke zamenice

Uvod

U ovoj lekciji, fokusiraćemo se na posedničke zamenice u tajlandskom jeziku. Posedničke zamenice su veoma važne jer nam pomažu da izrazimo ko poseduje nešto. U svakodnevnoj komunikaciji, ove zamenice su od ključne važnosti za razumevanje odnosa između subjekata. Na primer, kada želimo da kažemo "moj pas" ili "tvoja knjiga", koristimo posedničke zamenice. U tajlandskom jeziku, posedničke zamenice se koriste u različitim kontekstima, a njihovo pravilno korišćenje može znatno obogatiti vašu komunikaciju.

U ovoj lekciji, istražićemo:

• Šta su posedničke zamenice?

• Kako ih pravilno koristiti u rečenicama?

• Primeri rečenica sa posedničkim zamenicama

• Vežbe za jačanje vašeg razumevanja i upotrebe

Šta su posedničke zamenice?

Posedničke zamenice su zamenice koje pokazuju pripadnost. U tajlandskom jeziku, one se koriste da bi se izrazilo ko ima ili poseduje nešto. U nastavku su osnovne posedničke zamenice na tajlandskom jeziku.

Tajlandski	Izgovor	Srpski
ของฉัน	khǎng chán	moj
ของเธอ	khǎng thoe	tvoj
ของเขา	khǎng khǎo	njegov/njen
ของเรา	khǎng rao	naš
ของพวกเขา	khǎng phuak khǎo	njihov

Kako koristiti posedničke zamenice?

U tajlandskom jeziku, posedničke zamenice se obično koriste ispred imenica da bi se označila pripadnost. Na primer, rečenica "moj pas" u tajlandskom jeziku bi se napisala kao "ของฉันสุนัข" (khǎng chán sù-nák). Ovde "ของฉัน" znači "moj", a "สุนัข" znači "pas".

== Primeri rečenica

Sada ćemo se fokusirati na primere kako se koriste posedničke zamenice u rečenicama:

Tajlandski	Izgovor	Srpski
นี่คือของฉัน	nîi khue khǎng chán	Ovo je moje.
นั่นคือของเธอ	nân khue khǎng thoe	To je tvoje.
เขามีของเขา	khǎo mii khǎng khǎo	On ima svoje.
เรามีของเรา	rao mii khǎng rao	Mi imamo naše.
พวกเขามีของพวกเขา	phuak khǎo mii khǎng phuak khǎo	Oni imaju svoje.

Razumevanje konteksta

U tajlandskom jeziku, kontekst je veoma važan. Na primer, kada koristite posedničke zamenice, važno je znati ko je subjekat. Ako govorite o prijatelju, koristićete "ของเธอ" (khǎng thoe) za "tvoj". Ako govorite o osobi suprotnog pola, koristićete "ของเขา" (khǎng khǎo) za "njegov" ili "njen". U nekim slučajevima, kao što su porodični odnosi, može se koristiti i "ของเรา" (khǎng rao) za "naš".

Primjeri upotrebe

Pogledajmo još nekoliko primera koji ilustruju upotrebu posedničkih zamenica:

Tajlandski	Izgovor	Srpski
นี่คือของพ่อ	nîi khue khǎng p̄h̀āo	Ovo je tata.
นั่นคือของแม่	nân khue khǎng mɛ̂	To je mama.
เขามีสุนัขของเขา	khǎo mii sù-nák khǎng khǎo	On ima svog psa.
เรามีบ้านของเรา	rao mii b̂âan khǎng rao	Mi imamo našu kuću.
ของพวกเขาอยู่ที่นี่	khǎng phuak khǎo yù thîi nîi	Njihove stvari su ovde.

Vežbe za jačanje znanja

Sada kada smo pokrili osnove posedničkih zamenica, vreme je za vežbu! U nastavku su vežbe koje će vam pomoći da primenite naučeno.

Vežba 1: Prevedite rečenice

Prevedite sledeće rečenice na tajlandski koristeći posedničke zamenice:

1. Moja knjiga

2. Njegova mačka

3. Tvoja torba

4. Naša škola

5. Njihova kuća

Rešenja

1. ของฉันหนังสือ (khǎng chán nǎng-sʉ̌ʉ)

2. ของเขาแมว (khǎng khǎo mɛ́o)

3. ของเธอถุง (khǎng thoe thǔng)

4. ของเราโรงเรียน (khǎng rao rong-riian)

5. ของพวกเขาบ้าน (khǎng phuak khǎo b̂âan)

Vežba 2: Pitanje i odgovor

Postavite pitanja koristeći posedničke zamenice i odgovorite na njih.

1. Čija je ovo knjiga?

2. Čiji je pas ovde?

Rešenja

1. นี่คือหนังสือของใคร? (Nîi khue nǎng-sʉ̌ʉ khǎng khrai?) - Ovo je knjiga čija?

• นี่คือหนังสือของฉัน (Nîi khue nǎng-sʉ̌ʉ khǎng chán) - Ovo je moja knjiga.

2. สุนัขของใครอยู่ที่นี่? (Sù-nák khǎng khrai yù thîi nîi?) - Čiji pas je ovde?

• สุนัขของเขาอยู่ที่นี่ (Sù-nák khǎng khǎo yù thîi nîi) - Njegov pas je ovde.

Vežba 3: Popunite praznine

Popunite praznine sa odgovarajućim posedničkim zamenicama:

1. Ovo je _____ (moj) pas.

2. To je _____ (tvoj) auto.

3. Njihove knjige su na stolu.

Rešenja

1. Ovo je ของฉัน (khǎng chán) pas.

2. To je ของเธอ (khǎng thoe) auto.

3. Njihove knjige su na stolu (ของพวกเขา) (khǎng phuak khǎo).

Vežba 4: Izradite rečenice

Napišite rečenice koristeći posedničke zamenice:

1. _______________ (moj) prijatelj

2. _______________ (tvoj) telefon

3. _______________ (naš) grad

Rešenja

1. ของฉัน (khǎng chán) prijatelj - Moji prijatelj je __________.

2. ของเธอ (khǎng thoe) telefon - Tvoj telefon je __________.

3. ของเรา (khǎng rao) grad - Naš grad je __________.

Vežba 5: Razgovor

Napravite kratki razgovor koristeći posedničke zamenice. Razgovor može izgledati ovako:

A: Ovo je moja torba. (นี่คือถุงของฉัน)

B: A koja je tvoja? (แล้วถุงของเธอล่ะ?)

Rešenja

A: นี่คือถุงของฉัน (Nîi khue thǔng khǎng chán) - Ovo je moja torba.

B: แล้วถุงของเธอล่ะ? (Láew thǔng khǎng thoe lâ?) - A koja je tvoja?

Vežba 6: Spojite rečenice

Spojite rečenice koristeći posedničke zamenice:

1. Ovo je knjiga. To je knjiga koja pripada meni.

2. Tvoj pas je ovde. Njegov pas je tamo.

Rešenja

1. Ovo je knjiga ของฉัน (khǎng chán).

2. Tvoj pas je ovde ของเธอ (khǎng thoe), a njegov pas je tamo ของเขา (khǎng khǎo).

Vežba 7: Izgled rečenica

Izradite rečenice koristeći opisne prideve i posedničke zamenice:

1. ____________ (moj) crni pas

2. ____________ (tvoj) veliki auto

Rešenja

1. ของฉัน (khǎng chán) สุนัขสีดำ (sù-nák sǐi dam) - Moj crni pas je __________.

2. ของเธอ (khǎng thoe) รถใหญ่ (rót yài) - Tvoj veliki auto je __________.

Vežba 8: Različiti konteksti

Napišite rečenice koristeći različite posedničke zamenice u različitim kontekstima:

1. Njegova knjiga je nova.

2. Naša kuća je velika.

Rešenja

1. ของเขา (khǎng khǎo) หนังสือใหม่ (nǎng-sʉ̌ʉ mài) - Njegova knjiga je nova.

2. ของเรา (khǎng rao) บ้านใหญ่ (b̂âan yài) - Naša kuća je velika.

Vežba 9: Igra uloga

Igrajte uloge koristeći posedničke zamenice u razgovoru. Uloga A može reći: "To je moja igračka." Uloga B može odgovoriti: "A gde je tvoja?"

Rešenja

Uloga A: "To je ของฉัน (khǎng chán) igračka."

Uloga B: "A gde je ของเธอ (khǎng thoe)?"

Vežba 10: Kreativno pisanje

Napišite kratak tekst koristeći posedničke zamenice. Možete opisati svoju porodicu ili prijatelje koristeći rečenice kao što su "Moj brat je..." ili "Njena sestra voli...".

Rešenja

Na primer:

"Moj brat je talentovan umetnik. Njegova slika je izložena u galeriji. Moja sestra voli da čita knjige. Njena omiljena knjiga je nova trilogija."

Na kraju ove lekcije, nadam se da ste se dobro upoznali s posedničkim zamenicama u tajlandskom jeziku. Vežbajte ih često kako biste ih uvrstili u svoju svakodnevnu komunikaciju. U narednim lekcijama, nastavićemo sa drugim važnim aspektima tajlandskog jezika.

Tabela sadržaja - Tajlandski kurs - 0 do A1

• Predstavljanje kursa

  ---

Osnovni pozdravi i upoznavanje

• Pozdrav
• Pitanje za ime i nacionalnost
• Predstavljanje članova porodice

  ---

Osnovna struktura rečenica

• Subjekat i glagol
• Negativne rečenice
• Pitanja
• Pridjevi

  ---

Brojevi i brojanje

• Brojevi od 1 do 10
• Brojevi od 11 do 100
• Redni brojevi
• Brojevi telefona

  ---

Glagoli u sadašnjem vremenu

• Pravilni glagoli
• Nepravilni glagoli
• Glagol 'Biti'

  ---

Tajlandska kultura i običaji

• Tajlandski pozdravi
• Tajlandska hrana i etiketa jela
• Tajlandski festivali

  ---

Dnevne aktivnosti

• Dnevna rutina
• Izrazi vremena
• Dana u nedelji i meseci

  ---

Prilozi

• Prilozi vremena
• Prilozi učestalosti
• Prilozi načina
• Uporedni i superlativni prilozi

  ---

Boje

• Osnovne boje
• Opisivanje boja
• Voće i povrće

  ---

Zamenice

• Zamenice subjekta
• Zamenice objekta
• Zamenice posedovanja

  ---

Tajlandska geografija i mesta

• Tajlandske provincije i prestonice
• Turističke atrakcije u Tajlandu

  ---

Životinje

• Uobičajene životinje
• Kućni ljubimci
• Divlje životinje

  ---

Prepozicije

• Osnovne predloge
• Predlozi kretanja

Остале лекције

• Complete 0 to A1 Course → Gramatika → Prilozi vremena
• Курс од 0 до A1 → Граматика → Компаративни и суперлативни прислови
• Основни курс 0 до A1 → Граматика → Прилози начина
• 0 to A1 Course
• Основни курс од 0 до A1 → Граматика → Придеви
• Kurs od 0 do A1 nivoa → Gramatika → Nepravilni glagoli
• Курс 0 до А1 → Граматика → Предмет и глагол
• Курс 0 до A1 → Граматика → Глагол "To Be"
• 0 do A1 Kurs → Gramatika → Redovni glagoli
• 0 do A1 kurs → Gramatika → Negativne rečenice
• Kompletni početni kurs do A1 nivoa → Gramatika → Zamenice subjekta
• Курс од 0 до A1 → Граматика → Питања
• Курс од 0 до А1 → Граматика → Прилози фреквенције
• 0 do A1 Tečaj → Gramatika → Zamjenice objekta