Language/Thai/Vocabulary/Introducing-Family-Members/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Кіріспе[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сәлем, достар! Бүгінгі сабағымызда тай тілінде отбасы мүшелерін қалай таныстыруды үйренеміз. Отбасы - біздің өміріміздің маңызды бөлігі, сондықтан оларды таныстыру біздің сөйлесу мәдениетіміздің негізі болып табылады. Тай тілінде отбасы мүшелерін дұрыс айту, отбасыңыз туралы ақпарат беру кезінде өте маңызды. Бүгінгі сабақта біз отбасы мүшелерінің атауларын, олардың айтылуын, әрі олардың қазақша аудармасын қарастырамыз. Сабақтың құрылымы мынадай:
Отбасы мүшелері[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Тай тілінде отбасы мүшелерін таныстыру өте қызықты. Келесі кестеде отбасы мүшелерінің атауларын көреміз:
| Тай | Айтылу | Қазақша |
|---|---|---|
| แม่ | mǽ | ана |
| พ่อ | pʰɔ́ː | әке |
| พี่ชาย | pʰîː tɕʰāi | үлкен ағай |
| น้องชาย | nɔ́ːŋ tɕʰāi | кіші ағай |
| พี่สาว | pʰîː sǎo | үлкен апай |
| น้องสาว | nɔ́ːŋ sǎo | кіші апай |
| ปู่ | pùː | ата |
| ย่า | jâː | әже |
| ลุง | luŋ | көке |
| ป้า | pʰâː | апа |
Тай тілінде отбасы мүшелерін таныстыру кезінде, әрбір мүшенің атауын дұрыс айту өте маңызды. Мысалы, егер сіз аныңызды таныстырсаңыз, "นี่คือแม่ของฉัน" (Nîi khʉ̂ʉ mǽ khɔ̌ŋ chǎn) деп айтуыңыз керек, бұл "Бұл менің анам" дегенді білдіреді.
Отбасы мүшелерін таныстырудың мысалдары[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Келесі кестеде отбасы мүшелерін таныстырудың 20 түрлі мысалын келтірейік:
| Тай | Айтылу | Қазақша |
|---|---|---|
| นี่คือแม่ของฉัน | nîi khʉ̂ʉ mǽ khɔ̌ŋ chǎn | Бұл менің анам. |
| นี่คือพ่อของฉัน | nîi khʉ̂ʉ pʰɔ́ː khɔ̌ŋ chǎn | Бұл менің әкем. |
| นี่คือพี่ชายของฉัน | nîi khʉ̂ʉ pʰîː tɕʰāi khɔ̌ŋ chǎn | Бұл менің үлкен ағайым. |
| นี่คือน้องชายของฉัน | nîi khʉ̂ʉ nɔ́ːŋ tɕʰāi khɔ̌ŋ chǎn | Бұл менің кіші ағайым. |
| นี่คือพี่สาวของฉัน | nîi khʉ̂ʉ pʰîː sǎo khɔ̌ŋ chǎn | Бұл менің үлкен апайым. |
| นี่คือน้องสาวของฉัน | nîi khʉ̂ʉ nɔ́ːŋ sǎo khɔ̌ŋ chǎn | Бұл менің кіші апайым. |
| นี่คือปู่ของฉัน | nîi khʉ̂ʉ pùː khɔ̌ŋ chǎn | Бұл менің атам. |
| นี่คือย่าของฉัน | nîi khʉ̂ʉ jâː khɔ̌ŋ chǎn | Бұл менің әжем. |
| นี่คือหลานชายของฉัน | nîi khʉ̂ʉ lǎn tɕʰāi khɔ̌ŋ chǎn | Бұл менің жиенім. |
| นี่คือหลานสาวของฉัน | nîi khʉ̂ʉ lǎn sǎo khɔ̌ŋ chǎn | Бұл менің жиен қызым. |
Тай тілінде отбасы мүшелерін таныстыру кезінде, олардың байланысын көрсету өте маңызды. Мысалы, "นี่คือพี่สาวของฉัน" (Nîi khʉ̂ʉ pʰîː sǎo khɔ̌ŋ chǎn) деп айтқанда, "Бұл менің үлкен апайым" дегенді білдіреді.
Сабақтың практикалық бөлімі[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Енді біз үйренгенімізді қолданудың уақыты келді. Келесі жаттығулар мен практикалық сценарийлер арқылы отбасы мүшелерін таныстыруды тәжірибе жасайық.
Жаттығулар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
1. Жаттығу: Отбасы мүшелерінің атауларын жазыңыз.
- Ана
- Әке
- Ата
- Әже
- Ағай
- Апай
- Жиен
- Кіші әпке
- Кіші ағай
- Көке
2. Жаттығу: Өз отбасыңызды таныстырыңыз.
3. Жаттығу: Тай тілінде отбасы мүшелерінің аттарын айтып көріңіз.
4. Жаттығу: Төмендегі сөйлемдерді аяқтаңыз:
- Бұл менің ___________.
5. Жаттығу: Атаңыз бен әжеңіздің атын жазыңыз.
6. Жаттығу: Отбасыңыздың суретін салыңыз және әр мүшесінің атын жазыңыз.
7. Жаттығу: Отбасы мүшелері туралы сұрақтар құрастырыңыз.
8. Жаттығу: Танысу кезінде отбасы мүшелеріне қандай сұрақтар қоюға болатынын жазыңыз.
9. Жаттығу: Отбасы мүшелерінің суреттерін пайдаланып, оларды тай тілінде таныстырыңыз.
10. Жаттығу: Отбасыңыздың тарихын тай тілінде қысқаша жазыңыз.
Жауаптар мен түсініктемелер[өңдеу | қайнарын өңдеу]
1. Жауап: Ана, Әке, Ата, Әже, Ағай, Апай, Жиен, Кіші әпке, Кіші ағай, Көке.
2. Таныстыру үлгісі: "Бұл менің отбасым!"
3. Айтылу: Ана - "mǽ", Әке - "pʰɔ́ː", т.б.
4. Мысалы: "Бұл менің анғым."
5. Сіз өз ата-анаңыздың атын жаза аласыз.
6. Суреттерді салыңыз.
7. Сұрақтар: "Сенің отбасыңда кім бар?"
8. Сұрақтар: "Сенің анаң қандай адам?"
9. Суреттерді пайдаланып, тай тілінде таныстыру.
10. Отбасыңыздың тарихы: "Біздің отбасымызда бес адам бар."
Сабақ аяқталды! Бүгінгі сабақта тай тілінде отбасы мүшелерін қайталайық және жаттығулар мен практикалық сценарийлер арқылы тәжірибе жасайық. Сіздерге сәттілік тілеймін!
Басқа сабақтар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- Count from 1 to 10
- Ағылшынды А1 дейінгі әдіс → Сөздік → Аты-жөні туралы сұрау және туған елі
- 0-А1 Курстары → Сөз топтары → Сәлеметсіз бе дейу
