Language/Tamil/Vocabulary/Jobs-and-Professions/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U današnjem satu ćemo istražiti važno područje tamilske leksike: poslove i zanimanja. Razumijevanje termina vezanih za posao je ključno, posebno kada komuniciramo s drugima ili se predstavljamo u profesionalnom kontekstu. Učenje ovih riječi pomoći će vam da se izrazite kada govorite o svom zanimanju ili kada razgovarate s nekim o njihovom poslu.
Naša lekcija će obuhvatiti:
- Uvod u važnost učenja riječi vezanih uz poslove
- Primjere različitih profesija na tamilskom jeziku
- Vježbe za primjenu naučenog
Uvod u važne pojmove[uredi | uredi kôd]
U tamilskom jeziku, kao i u svakom drugom jeziku, postoji bogatstvo riječi koje se odnose na različite profesije. Poznavanje tih riječi omogućuje vam ne samo da se identificirate s nekim zanimanjem, već i da pokazujete razumijevanje kulturnih razlika i specifičnosti koje se u različitim profesijama javljaju.
Primjeri zanimanja u tamilu[uredi | uredi kôd]
Evo popisa 20 različitih zanimanja na tamilskom jeziku, s njihovim izgovorom i hrvatskim prijevodom. Ova tablica će vam pomoći da zapamtite nove riječi i poboljšate svoje jezične vještine.
| Tamil | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| மருத்துவர் | maruttuvar | liječnik |
| ஆசிரியர் | aasiriyar | učitelj |
| பொறியாளா | poṟiyāḷā | inženjer |
| வணிகர் | vaṇikar | trgovac |
| அதிபர் | atipar | direktor |
| தொழிலாளர் | tozhilāḷar | radnik |
| காவலர் | kāvalar | policajac |
| செவிலியர் | ceviliyar | medicinska sestra |
| எழுத்தாளர் | ezhuthāḷar | pisac |
| நடிகர் | naṭikar | glumac |
| இசையமைப்பாளர் | isai amaippāḷar | skladatelj |
| நாட்குறிப்பாளர் | nāṭkuṟippāḷar | novinar |
| வணிகத் தலைவர் | vaṇikath thalaivar | poslovni vođa |
| மின் பொறியாளர் | min poṟiyāḷar | električni inženjer |
| கணக்காளர் | kaṇakkāḷar | računovođa |
| கணினி விஞ்ஞானி | kaṇiṉi viññāṉi | informatičar |
| மருத்துவ உதவியாளர் | maruttuva udaviyāḷar | pomoćni medicinski radnik |
| கட்டிடக்கலைஞர் | kaṭṭiṭakkaḷaiñar | arhitekt |
| விவசாயி | vivasāyi | poljoprivrednik |
| சுற்றுலாப் பயனர் | suṟṟulāṉ pārāṉar | turistički vodič |
| கலைஞர் | kalaiñar | umjetnik |
Kako govoriti o svom poslu[uredi | uredi kôd]
Sada kada poznajete neka zanimanja, važno je znati kako razgovarati o svom poslu. Evo nekoliko korisnih fraza koje možete koristiti:
1. என் வேலை ... (En vēlai ...) - "Moj posao je ..."
2. நான் ... ஆக இருக்கிறேன் (Nāṉ ... āka irukkiṟēṉ) - "Ja sam ..."
3. நான் ஒரு ... (Nāṉ oru ...) - "Ja sam jedan/ jedna ..."
Povezivanje ovih fraza s novim riječima koje ste naučili može vam pomoći da se bolje izrazite. Na primjer, možete reći:
- என் வேலை மருத்துவர் (En vēlai maruttuvar) - "Moj posao je liječnik."
- நான் ஒரு பொறியாளா (Nāṉ oru poṟiyāḷā) - "Ja sam inženjer."
Vježbe za primjenu naučenog[uredi | uredi kôd]
Evo nekoliko vježbi koje možete raditi kako biste primijenili ono što ste naučili:
Vježba 1: Povezivanje riječi[uredi | uredi kôd]
Povežite zanimanja na tamilskom jeziku s njihovim hrvatskim prijevodima.
1. மருத்துவர்
2. உதவியாளர்
3. இசையமைப்பாளர்
4. நிகழ்ச்சி துறையாளர்
5. நாட்குறிப்பாளர்
__Rješenja:__
1. Liječnik
2. Pomoćni medicinski radnik
3. Skladatelj
4. Voditelj događaja
5. Novinar
Vježba 2: Ispunjavanje praznina[uredi | uredi kôd]
Dopunite rečenice koristeći odgovarajuće zanimanje.
1. என் வேலை __________ (liječnik).
2. நான் __________ ஆக இருக்கிறேன் (učitelj).
__Rješenja:__
1. என் வேலை மருத்துவர் (En vēlai maruttuvar).
2. நான் ஆசிரியர் ஆக இருக்கிறேன் (Nāṉ aasiriyar āka irukkiṟēṉ).
Vježba 3: Pitanja i odgovori[uredi | uredi kôd]
Postavite pitanja o zanimanjima i odgovorite na njih.
Pitanje: உங்கள் வேலை என்ன? (Uṅkaḷ vēlai eṉṉa?) - "Koji je vaš posao?"
Odgovor: என் வேலை __________ (moj posao je ...).
__Rješenja:__
Možete koristiti bilo koje zanimanje iz prethodne tablice.
Vježba 4: Opis poslova[uredi | uredi kôd]
Napišite kratki opis o svom poslu ili o poslu koji biste željeli raditi.
__Rješenja:__
Opišite svoj posao koristeći fraze koje smo naučili. Na primjer: "Ja sam učitelj i podučavam djecu."
Vježba 5: Igra uloga[uredi | uredi kôd]
Igrajte ulogu s prijateljem. Jedna osoba neka bude poslodavac, a druga zaposlenik. Postavljajte pitanja jedno drugome o poslovima.
__Rješenja:__
Koristite naučene fraze i zanimanja.
Vježba 6: Što ti radiš?[uredi | uredi kôd]
Pitam prijatelja: "நீ எது செய்கிறாய்?" (Nī etu seykkiṟāi?) - "Što radiš?"
Odgovorite koristeći zanimanje.
__Rješenja:__
Koristite zanimanje iz tablice.
Vježba 7: Prepoznaj zanimanja[uredi | uredi kôd]
Pogledajte slike različitih zanimanja i imenujte ih na tamilskom jeziku.
__Rješenja:__
Navedite odgovarajuće zanimanje.
Vježba 8: Stvaranje rečenica[uredi | uredi kôd]
Stvorite rečenice koristeći nova zanimanja.
__Rješenja:__
Primjer rečenice: "Ja sam policajac i štitim ljude."
Vježba 9: Kviz[uredi | uredi kôd]
Kviz o zanimanjima – postavite pitanja vezana uz zanimanja.
__Rješenja:__
Odgovorite na pitanja koristeći naučene izraze.
Vježba 10: Razgovor o budućnosti[uredi | uredi kôd]
Razgovarajte o tome što biste željeli raditi u budućnosti.
__Rješenja:__
Koristite frazu "நான் ... ஆக விரும்புகிறேன்" (Nāṉ ... āka virumpukiṟēṉ) - "Želim biti ..."
U ovoj lekciji ste naučili mnogo novih riječi i fraza vezanih uz poslove i zanimanja. Nadam se da će vam ovo znanje pomoći da se bolje izrazite na tamilski jezik. Uvijek se možete vratiti ovoj lekciji kako biste ponovili i usavršili svoje vještine. Sretno u daljnjem učenju!