Language/Tamil/Grammar/Negation/hr

Tamil → Gramatika → 0 do A1 tečaja → Negacija

Učenje negacije u tamilskom jeziku ključno je za izražavanje misli i stavova. Negacija nam omogućuje da kažemo što nešto nije ili da izrazimo neslaganje. U ovoj lekciji, istražit ćemo osnovne strukture negacije u tamilskom jeziku, pružiti primjere i vježbe kako bismo osigurali da svatko može razumjeti i koristiti negaciju u svakodnevnim razgovorima. Ovaj sadržaj je osmišljen za potpune početnike i pomoći će vam da dosegnete razinu A1.

Uvod u negaciju

Negacija u tamilskom jeziku koristi se za isključivanje ili negiranje nečega. Osnovni način negiranja rečenice u tamilskom jeziku je dodavanjem negacijskih čestica. U ovom ćemo odjeljku istražiti različite oblike negacije i kako se oni koriste u različitim kontekstima.

Osnovne negacijske čestice

U tamilskom jeziku postoje različite čestice koje se koriste za negaciju. Neke od najčešćih su:

• இல்லை (illai): koristi se za negiranje u sadašnjem vremenu

• இல்ல (illa): koristi se za negiranje u budućem vremenu

Pogledajmo kako se ove čestice koriste u rečenicama.

Primjeri negacije

U ovom odjeljku ćemo predstaviti primjere negacije u tamilskim rečenicama. Svaki primjer uključuje tamilsku rečenicu, izgovor i hrvatski prijevod.

Tamil	Izgovor	Hrvatski
நான் போகவில்லை	nāṉ pōkavillai	Ja ne idem
அவன் படிக்கவில்லை	avaṉ paṭikkavillai	On ne uči
அது இல்லை	atu illai	To nije
நான் வரமாட்டேன்	nāṉ varamāṭṭēṉ	Ja neću doći
நீங்கள் உணவருந்தவில்லை	nīṅkaḷ uṇavaruṉtavillai	Vi ne jedete
அவள் வரவில்லை	avaḷ varavillai	Ona nije došla
அது சாப்பிடவில்லை	atu cāppiṭavillai	To nije pojelo
நான் வேலை செய்யவில்லை	nāṉ vēlai seyyavillai	Ja ne radim
அவர்கள் இல்லை	avarkaḷ illai	Oni nisu
இது சரி இல்லை	itu cari illai	Ovo nije u redu

Struktura rečenica sa negacijom

U tamilskom jeziku, struktura rečenice može se promijeniti kada se dodaju negacijske čestice. Obično, negacijska čestica dolazi na kraju rečenice ili neposredno nakon glagola. Pogledajmo nekoliko primjera.

Primjeri strukture rečenica

Tamil	Izgovor	Hrvatski
அவன் சுபாஷிதம் இல்லை	avaṉ subāśitam illai	On nema povjerenja
இது உண்மையானது இல்லை	itu uṇmaiyāṉatu illai	Ovo nije istinito
நான் சாப்பிடவில்லை	nāṉ cāppiṭavillai	Ja nisam pojeo
நீங்கள் வரவில்லை	nīṅkaḷ varavillai	Vi niste došli
அவள் அழகாக இல்லை	avaḷ aḻakāka illai	Ona nije lijepa

Vježbe za praksu

Kako bismo osigurali da ste savladali negaciju u tamilskom jeziku, pripremili smo nekoliko vježbi. U ovim vježbama, koristit ćete negacijske čestice u različitim kontekstima.

1. Prevedite sljedeće rečenice na tamil:

• Ja ne volim voće.

• Oni ne rade ništa.

• Ona nije ovdje.

2. Završite rečenice dodavanjem negacijske čestice:

• நான் _________ (ići) ||

• அவள் _________ (igrati) ||

• இது _________ (biti) ||

3. Pretvorite pozitivne rečenice u negativne:

• நான் படிக்கிறேன். (Ja učim.)

• அவன் வருகிறான். (On dolazi.)

4. Povežite rečenice s odgovarajućim negacijama:

• நான் வேலை செய்கிறேன். ||

• அது உண்மையானது. ||

• அவர்கள் சாப்பிடுகிறார்கள். ||

5. Dovršite rečenice:

• நான் _______________ (ne jesti)

• நீங்கள் _______________ (ne znati)

6. Prevedite sljedeće rečenice na hrvatski:

• அவள் சினிமா பார்க்கவில்லை.

• நான் புத்தகம் படிக்கவில்லை.

7. Stvorite rečenice koristeći negaciju:

• (Ja) ________ (ne učiti)

• (Oni) ________ (ne raditi)

8. Pitajte i odgovorite koristeći negaciju:

• "¿Is there food?" - "No, there isn't."

• "¿Is he coming?" - "No, he is not."

9. Završite rečenice s negacijom:

• நான் __________ (ne imati)

• இது __________ (ne biti)

10. Prevedite sljedeće rečenice na tamil:

• Oni ne govore.

• Ja ne želim.

Rješenja vježbi

Evo rješenja za vježbe kako biste provjerili svoje odgovore.

1.

• நான் பழங்களை விரும்பவில்லை.

• அவர்கள் எதுவும் செய்யவில்லை.

• அவள் இங்கே இல்லை.

2.

• நான் போகவில்லை.

• அவள் விளையாடவில்லை.

• இது இல்லை.

3.

• நான் படிக்கவில்லை.

• அவன் வரவில்லை.

4.

• நான் வேலை செய்கிறேன். -> நான் வேலை செய்யவில்லை.

• அது உண்மையானது. -> அது உண்மையானது இல்லை.

• அவர்கள் சாப்பிடுகிறார்கள். -> அவர்கள் சாப்பிடவில்லை.

5.

• நான் சாப்பிடவில்லை.

• நீங்கள் தெரியவில்லை.

6.

• Ona nije gledala film.

• Ja nisam čitao knjigu.

7.

• (Ja) நான் படிக்கவில்லை.

• (Oni) அவர்கள் வேலை செய்யவில்லை.

8.

• "¿Is there food?" - "No, there isn't." -> "இங்கு உணவு இல்லை."

• "¿Is he coming?" - "No, he is not." -> "அவன் வரமாட்டான்."

9.

• நான் இல்லை.

• இது இல்லை.

10.

• அவர்கள் பேசவில்லை.

• நான் விரும்பவில்லை.

Ova lekcija o negaciji pružila vam je osnovno razumijevanje kako koristiti negaciju u tamilskom jeziku. Nadamo se da ćete s povjerenjem primijeniti ovo znanje u svojim budućim razgovorima. Sretno u nastavku vašeg učenja tamilskog jezika!

Popis sadržaja - Tečaj tamilskog jezika - 0 do A1

• Prezentacija tečaja

  ---

Uvod u tamilsku gramatiku

• Tamilski pisani jezik i izgovor
• Imenice i zamenice

  ---

Rječnik za svakodnevni život

• Pozdravi i upoznavanje
• Brojevi i vrijeme
• Hrana i piće
• Obitelj i odnosi
• Putovanje i prijevoz

  ---

Glagoli i vremena

• Sadašnje vrijeme
• Prošlo vrijeme
• Buduće vrijeme

  ---

Rječnik za zanimanja i posao

• Zanimanja i profesije
• Ured i radno mjesto
• Poslovna komunikacija

  ---

Tamilsku kulturu i običaje

• Festivali i proslave
• Umjetnost i glazba
• Kuhinja i prehrambene navike
• Tamilsko kino

  ---

Pridjevi i prilozi

• Pridjevi
• Prilozi

  ---

Rječnik za zdravlje i kondiciju

• Dijelovi tijela i simptomi
• Tjelesna kondicija i vježbe

  ---

Padeži i postpozicije

• Nominativ i akuzativni padež
• Postpozicije

  ---

Rječnik za prirodu, okoliš i divlje životinje

• Flora i fauna
• Okoliš i onečišćenje

  ---

Tamilsku književnost i povijest

• Sangam književnost
• Chola carstvo

  ---

Negacija i upitnik

• Negacija
• Upitna rečenica