Language/Tamil/Vocabulary/Family-and-Relationships/hr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovom lekciji, istražit ćemo važnost obitelji i odnosa u tamilskom jeziku. Obitelj je srce svakog društva, a razumijevanje riječi povezane s obitelji i odnosima pomoći će vam da bolje komunicirate i izražavate svoje misli na tamilskom jeziku. Kroz ovu lekciju naučit ćete osnovne pojmove vezane uz obitelj, kao i kako razgovarati o vašim odnosima s drugima. Ova lekcija je savršena za potpunog početnika i slijedit će strukturu koja će vas korak po korak voditi prema razumijevanju i korištenju ovih važnih riječi.
1. Osnovni pojmovi obitelji[uredi | uredi kôd]
U ovom dijelu ćemo obraditi osnovne članove obitelji. Svaka obitelj ima svoje specifične članove, a poznavanje njihovih naziva na tamilskom jeziku je ključno za svakog učenika.
| Tamil | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| அப்பா | appā | tata |
| அம்மா | ammā | mama |
| சகோதரன் | sakōdaran | brat |
| சகோதரி | sakōtari | sestra |
| பாட்டா | pāṭṭā | djed |
| பாட்டி | pāṭṭi | baka |
| மகன் | makan | sin |
| மகள் | makal | kći |
| மாமா | māmā | ujak |
| மாமி | māmī | ujna |
2. Proširenje rječnika obitelji[uredi | uredi kôd]
Ovdje ćemo dodati još nekoliko članova obitelji kao i termine koji opisuju odnose između članova obitelji.
| Tamil | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| மனைவி | maṉaivi | supruga |
| கணவன் | kaṇavaṉ | muž |
| செல்வந்தர் | celvaṉtar | rođak |
| காதலன் | kātalaṉ | dečko |
| காதலி | kātalī | djevojka |
| அங்கிள் | aṅkiḷ | teča |
| அங்கிளி | aṅkiḷi | svastika |
| முன்னாள் | muṉṉāḷ | bivši |
| இன்பம் | iṉbam | ljubav |
| உறவு | uṟavu | veza |
3. Opisivanje odnosa[uredi | uredi kôd]
Sada kada znate osnovne pojmove, važno je naučiti kako opisati odnose s članovima obitelji. Ovdje ćemo se fokusirati na izraze koji se koriste u svakodnevnom razgovoru.
| Tamil | Izgovor | Hrvatski |
|---|---|---|
| நான் என் அப்பாவுடன் இருக்கிறேன் | nāṉ eṉ appāvutaṉ irukkiṟēṉ | Ja sam s mojim tatom |
| அவள் என் அம்மாவுக்கு இருக்கிறாள் | avaḷ eṉ ammāvukku irukkiṟāḷ | Ona je s mojom mamom |
| அவன் என் சகோதரனுடன் பேசுகிறான் | avaṉ eṉ sakōdaraṉuṭaṉ pēcuhiṟāṉ | On razgovara s mojim bratom |
| நான் என் சகோதரியுடன் விளையாடுகிறேன் | nāṉ eṉ sakōtariyuṭaṉ viḷaiyāṭugiṟēṉ | Ja se igram s mojom sestrom |
| பாட்டி என்னை அழைக்கிறாள் | pāṭṭi eṉṉai aḻaikkiṟāḷ | Baka me zove |
4. Vježbe i scenariji[uredi | uredi kôd]
Ovdje ćemo provesti nekoliko vježbi koje će vam pomoći da primijenite ono što ste naučili.
Vježba 1: Prevedi[uredi | uredi kôd]
1. Tata se igra s mojim sinom.
2. Moja sestra razgovara s mojim rođakom.
3. Djed i baka su s nama.
Rješenja:
1. அப்பா என் மகனுடன் விளையாடுகிறார் (appā eṉ makanuṭaṉ viḷaiyāṭukiṟaṉ).
2. என் சகோதரி என் செல்வந்தருடன் பேசுகிறாள் (eṉ sakōtari eṉ celvaṉtaruṭaṉ pēcuhiṟāḷ).
3. பாட்டா மற்றும் பாட்டி எங்களுடன் இருக்கிறார்கள் (pāṭṭā maṉṟum pāṭṭi eṅkaḷuṭaṉ irukkiṟāṉkaḷ).
Vježba 2: Spoji rečenice[uredi | uredi kôd]
Spojite rečenice tako da opišete obitelj.
1. நான் என் அம்மாவுடன் இருக்கிறேன்.
2. அவள் என் சகோதரிதான்.
3. அது என் பாட்டி.
Rješenja:
1. நான் என் அம்மாவுடன் இருக்கிறேன், அவள் என் சகோதரிதான், அது என் பாட்டி (nāṉ eṉ ammāvutaṉ irukkiṟēṉ, avaḷ eṉ sakōtariṭāṉ, atu eṉ pāṭṭi).
Vježba 3: Napravite dijalog[uredi | uredi kôd]
Napišite kratki dijalog između dva člana obitelji koristeći nove riječi.
Rješenja:
Primjer dijaloga:
A: வணக்கம் அம்மா! (vaṇakkam ammā!)
B: வணக்கம் மகன்! (vaṇakkam makan!)
A: இன்று என்ன செய்கிறாய்? (iṉṟu eṉṉa seykkiṟāy?)
B: நான் சமையல் செய்கிறேன்! (nāṉ samaiyal seykkiṟēṉ!)
5. Zaključak[uredi | uredi kôd]
U ovoj lekciji naučili smo osnovne pojmove vezane uz obitelj i odnose na tamilskom jeziku. Razumijevanje ovih termina pomoći će vam u svakodnevnoj komunikaciji i jačanju vaših jezičnih vještina. Nastavite vježbati i primjenjivati ono što ste naučili, a sljedeće lekcije će vas voditi prema dubljem razumijevanju jezika. Sretno s učenjem!