Language/Tamil/Vocabulary/Family-and-Relationships/fi
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Johdanto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Tervetuloa perheeseen ja ihmissuhteisiin keskittyvään oppituntiin! Tässä oppitunnissa opit tamilin kielen perhesanoja ja miten puhua ihmissuhteista. Perhe on tärkeä osa kulttuuria, ja tai kielellä puhuminen perhesiteistä auttaa sinua yhdistämään ja ymmärtämään tamilaista elämää paremmin. Tavoitteena on saada sinut käyttämään näitä sanoja luontevasti. Oppituntimme koostuu useista osista, kuten sanaston oppimisesta, esimerkeistä ja harjoituksista, jotta voit soveltaa oppimaasi käytännössä.
Perhesanasto[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Perhesanaston tunteminen on olennainen osa kielen oppimista. Tässä osassa esittelemme tärkeimmät perhesuhteet ja niihin liittyvät sanat. Olemme koonneet taulukon, joka sisältää tamilin kielen perhesanoja, niiden ääntämisen ja suomenkieliset käännökset.
| Tamil | Ääntäminen | Suomi |
|---|---|---|
| அப்பா | appā | isä |
| அம்மா | ammā | äiti |
| அண்ணன் | aṇṇaṉ | vanhempi veli |
| அக்கா | akkā | vanhempi sisar |
| மண்ணன் | maṇṇaṉ | nuorempi veli |
| மண்ணி | maṇṇi | nuorempi sisar |
| கணவன் | kaṇavaṉ | aviomies |
| மனைவி | maṉaivi | vaimo |
| பேரனு | pēraṉu | poika |
| பேரன் | pēraṉ | tytär |
| தாத்தா | tāttā | isoisä |
| பாட்டி | pāṭṭi | isoäiti |
| மாமா | māmā | setä |
| மாமி | māmī | täti |
| மகன் | makkaṉ | poika |
| மகள் | makkaḷ | tytär |
Ihmissuhteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Ihmissuhteet ovat yhtä tärkeitä kuin perhesiteet. Täällä opit, miten puhua ystävistä ja muista suhteista tamilin kielellä. Taulukossa on ihmissuhteisiin liittyviä sanoja ja niiden käännöksiä.
| Tamil | Ääntäminen | Suomi |
|---|---|---|
| நண்பர் | naṇpar | ystävä (mies) |
| நண்பி | naṇpi | ystävä (nainen) |
| சகோதரன் | cakōtaraṉ | veli |
| சகோதரி | cakōtari | sisar |
| நண்பர்களே | naṇparkaḷē | ystävät (monikko) |
| குடும்பம் | kuṭumpam | perhe |
| உறவினர் | uṟaviṉar | sukulaiset |
Esimerkit käytössä[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Käytetään näitä sanoja lauseissa. Alla on joitakin esimerkkejä, jotka auttavat sinua ymmärtämään, miten voit käyttää oppimiasi sanoja. Esimerkkilauseissa on avainsanoja, jotka on alleviivattu, jotta voit keskittyä niihin.
1. என் அப்பா ஒரு ஆசிரியர். (En appā oru āciriyar.) – Isäni on opettaja.
2. அம்மா சமைக்க விரும்புகிறார். (Ammā samaikka virumpukirāḷ.) – Äitini haluaa kokata.
3. அண்ணன் மற்றும் அக்கா எனக்கு நன்றாக இருக்கிறார்கள். (Aṇṇaṉ maṟṟum akkā eṉakku naṉṟāka irukkiṟārkaḷ.) – Veljeni ja sisareni ovat mukavia.
4. மண்ணன் பள்ளிக்குப் போகிறான். (Maṇṇaṉ paḷḷikkup pōkiṟāṉ.) – Nuorempi veljeni menee kouluun.
5. நான் என் கணவனை மிகவும் காதலிக்கிறேன். (Nāṉ eṉ kaṇavaṉai mikavum kātalikkiṟēṉ.) – Rakastan aviomiestäni paljon.
6. பேரன் பாட்டியோட விளையாடுகிறான். (Pēraṉ pāṭṭiyōṭa viḷaiyāṭugiṟāṉ.) – Poika leikkii isoäitinsä kanssa.
7. என் மாமா நல்லவர். (Eṉ māmā naḷḷavar.) – Setäni on hyvä ihminen.
8. மகள் தனது நண்பர்களுடன் வெளியே சென்றாள். (Makaḷ taṉatu naṇparkaḷuṭaṉ veḷiyē ceṉṟāḷ.) – Tytär meni ulos ystäviensä kanssa.
Harjoitukset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Nyt kun olet oppinut perhesanoja ja ihmissuhteita, on aika harjoitella! Tässä on 10 harjoitusta, jotka auttavat sinua soveltamaan oppimaasi. Muista, että harjoitusten jälkeen on myös ratkaisut, jotta voit tarkistaa vastauksesi.
Harjoitus 1: Käännä lauseet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Käännä seuraavat lauseet tamiliksi:
1. Minulla on yksi veli.
2. Hän on minun ystäväni.
Harjoitus 2: Täydennä lauseet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Täydennä lauseet oikeilla perhesanoilla:
1. _____ on minun vanhempi sisar.
2. _____ on minun nuorempi veli.
= Harjoitus 3: Yhdistä sanat[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Yhdistä tamilisanat suomenkielisiin käännöksiin:
- 1. Maman
- 2. Tytär
1. ???
2. ???
Harjoitus 4: Kirjoita lauseita[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Kirjoita omia lauseita käyttäen seuraavia sanoja: isä, äiti, veli, sisar.
Harjoitus 5: Sanajärjestys[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Käytä oikeaa sanajärjestystä seuraavissa lauseissa:
1. (ystäväni / mukava / on) –
2. (äiti / kokata / haluaa) –
Harjoitus 6: Kysymyksiä ja vastauksia[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Vasta kysymyksiin käyttäen perhesanoja:
1. Kuka on isäsi?
2. Onko sinulla sisaria?
Harjoitus 7: Sananmuunnos[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Muunna seuraavat sanat tamiliksi:
1. Serkku
2. Isoäiti
Harjoitus 8: Kuvaile perhettäsi[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Kirjoita lyhyt kuvaus perheestäsi käyttäen oppimiasi sanoja.
Harjoitus 9: Perhesuhteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Kirjoita lauseet, joissa kerrot, millaisia suhteita sinulla on perheenjäseniisi.
Harjoitus 10: Vastaa kysymyksiin[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Kuka on perheesi vanhin?
Kuka on nuorin perheenjäsen?
Ratkaisut[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Olen koonnut ratkaisut edellisiin harjoituksiin, jotta voit tarkistaa vastauksesi.
Harjoitus 1: Käännökset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
1. எனக்கு ஒரு அண்ணன் இருக்கிறது. (Eṉakku oru aṇṇaṉ irukkiṟatu.)
2. அவன் எனக்கு நண்பன். (Avaṉ eṉakku naṇpaṉ.)
Harjoitus 2: Täydentäminen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
1. அக்கா (akkā) on minun vanhempi sisar.
2. மண்ணன் (maṇṇaṉ) on minun nuorempi veli.
Harjoitus 3: Yhdistämiset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
1. மாமா – setä
2. மகள் – tytär
Harjoitus 4: Lauset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Oppilaiden omat lauseet vaihtelevat.
Harjoitus 5: Sanajärjestys[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
1. Ystäväni on mukava.
2. Äiti haluaa kokata.
Harjoitus 6: Kysymykset[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
1. என் அப்பா (En appā) on isäni.
2. ஆம், எனக்கு ஒரு அக்கா (Ām, eṉakku oru akkā).
Harjoitus 7: Sananmuunnos[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
1. Cousin - சகோதரன் (cakōtaraṉ)
2. Isoäiti - பாட்டி (pāṭṭi)
Harjoitus 8: Perhekuvaus[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Oppilaiden kuvaukset vaihtelevat.
Harjoitus 9: Perhesuhteet[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Oppilaiden lauseet vaihtelevat.
Harjoitus 10: Kysymyksiin vastaaminen[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
Oppilaiden vastaukset vaihtelevat.
Nyt olet saanut käsityksen tamilin kielen perhesanoista ja ihmissuhteista. Harjoittele näitä sanoja ja lauseita, jotta voit käyttää niitä sujuvasti. Muista, että kielioppiminen on prosessi, ja harjoitus tekee mestarin!

