Language/Standard-arabic/Grammar/Past-tense-conjugation/el
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Εισαγωγή[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Η κατανόηση της κλίσης του παρελθόντος χρόνου στα αραβικά είναι θεμελιώδης για την επικοινωνία και την κατανόηση της γλώσσας. Ίσως να αναρωτιέστε γιατί είναι τόσο σημαντική η κλίση του παρελθόντος χρόνου. Στα αραβικά, όπως και σε πολλές άλλες γλώσσες, η ικανότητα να εκφράζουμε γεγονότα που συνέβησαν στο παρελθόν μας επιτρέπει να διηγούμαστε ιστορίες, να μοιραζόμαστε εμπειρίες και να κατανοούμε την πολιτιστική κληρονομιά που μας περιβάλλει.
Σε αυτό το μάθημα, θα εξερευνήσουμε πώς σχηματίζονται και κλίνονται τα ρήματα στον παρελθόντα χρόνο για όλες τις προσωπικές αντωνυμίες. Αρχικά, θα δούμε τη βασική δομή των ρημάτων, κατόπιν θα προχωρήσουμε σε παραδείγματα και τέλος θα εξασκηθούμε με κάποιες ασκήσεις που θα μας βοηθήσουν να εδραιώσουμε τη γνώση μας.
Βασικές έννοιες της κλίσης του παρελθόντος χρόνου[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Στα αραβικά, ο παρελθόντας χρόνος κλίνεται σε διαφορετικές μορφές ανάλογα με το υποκείμενο του ρήματος. Ο βασικός τύπος σχηματισμού του παρελθόντος χρόνου περιλαμβάνει την προσθήκη κατάλληλων καταλήξεων στο ρήμα. Ας δούμε τη διαδικασία αυτή με παραδείγματα.
Δομή ρημάτων στον παρελθόντα χρόνο[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Οι καταλήξεις των ρημάτων στον παρελθόντα χρόνο ποικίλλουν ανάλογα με το πρόσωπο και το γένος του υποκειμένου. Οι βασικές καταλήξεις είναι οι εξής:
- Εγώ (1ο πρόσωπο ενικού) -تُ
- Εσύ (2ο πρόσωπο ενικού, αρσενικό) -تَ
- Εσύ (2ο πρόσωπο ενικού, θηλυκό) -تِ
- Αυτός (3ο πρόσωπο ενικού) -َ
- Αυτή (3ο πρόσωπο ενικού) -َتْ
- Εμείς (1ο πρόσωπο πληθυντικού) -نَا
- Εσείς (2ο πρόσωπο πληθυντικού) -تُم
- Αυτοί (3ο πρόσωπο πληθυντικού) -وا
Παραδείγματα κλίσης ρημάτων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ακολουθούν 20 παραδείγματα που επιδεικνύουν τη κλίση του παρελθόντος χρόνου για διαφορετικά ρήματα:
| Standard Arabic | Pronunciation | Modern Greek (1453-) |
|---|---|---|
| كَتَبَ | kataba | Αυτός έγραψε |
| كَتَبَتْ | katabat | Αυτή έγραψε |
| كَتَبْتَ | katabta | Εσύ έγραψες (αρσενικό) |
| كَتَبْتِ | katabti | Εσύ έγραψες (θηλυκό) |
| كَتَبْتُ | katabtu | Εγώ έγραψα |
| كَتَبْنَا | katabna | Εμείς γράψαμε |
| كَتَبْتُم | katabtum | Εσείς γράψατε |
| كَتَبُوا | katabu | Αυτοί έγραψαν |
| أَكَلَ | akala | Αυτός έφαγε |
| أَكَلَتْ | akalat | Αυτή έφαγε |
| أَكَلْتَ | akalta | Εσύ έφαγες (αρσενικό) |
| أَكَلْتِ | akalti | Εσύ έφαγες (θηλυκό) |
| أَكَلْتُ | akaltu | Εγώ έφαγα |
| أَكَلْنَا | akalna | Εμείς φάγαμε |
| أَكَلْتُم | akaltum | Εσείς φάγατε |
| أَكَلُوا | akalu | Αυτοί έφαγαν |
| شَرِبَ | shariba | Αυτός ήπιε |
| شَرِبَتْ | sharibat | Αυτή ήπιε |
| شَرِبْتَ | sharabta | Εσύ ήπιας (αρσενικό) |
| شَرِبْتِ | sharabti | Εσύ ήπιας (θηλυκό) |
Ασκήσεις και πρακτική[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Τώρα που έχετε αποκτήσει μια καλή κατανόηση της κλίσης του παρελθόντος χρόνου, ήρθε η ώρα να εξασκηθείτε! Ακολουθούν 10 ασκήσεις για να δοκιμάσετε τις γνώσεις σας.
Άσκηση 1: Συμπληρώστε τις καταλήξεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Συμπληρώστε τις κενές θέσεις με τις σωστές καταλήξεις για το ρήμα "كَرَّمَ" (honored) ανάλογα με το υποκείμενο.
1. أنا (أنا كَرَّمَ__)
2. أنتَ (أنتَ كَرَّمَ__)
3. أنتِ (أنتِ كَرَّمَ__)
4. هو (هو كَرَّمَ__)
5. هي (هي كَرَّمَ__)
6. نحن (نحن كَرَّمَ__)
7. أنتم (أنتم كَرَّمَ__)
8. هم (هم كَرَّمَ__)
Λύσεις Άσκησης 1[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
1. كَرَّمْتُ
2. كَرَّمْتَ
3. كَرَّمْتِ
4. كَرَّمَ
5. كَرَّمَتْ
6. كَرَّمْنَا
7. كَرَّمْتُم
8. كَرَّمُوا
Άσκηση 2: Μετάφραση προτάσεων[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις στα αραβικά.
1. Εγώ έγραψα ένα βιβλίο.
2. Αυτή έφαγε μήλο.
3. Εμείς ήπιαμε νερό.
Λύσεις Άσκησης 2[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
1. أنا كَتَبْتُ كِتاباً.
2. هي أَكَلَتْ تُفَّاحَةً.
3. نحن شَرِبْنَا مَاءً.
Άσκηση 3: Επιλέξτε τη σωστή μορφή[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Δώστε τη σωστή μορφή του ρήματος "لَعِبَ" (επαιξε) για το 3ο πρόσωπο ενικού αρσενικού.
1. هو لَعِبَتْ
2. هو لَعِبَ
3. هو لَعِبْتَ
Λύσεις Άσκησης 3[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
2. هو لَعِبَ
Άσκηση 4: Συμπληρώστε το κενό[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Συμπληρώστε το κενό με την κατάλληλη μορφή του ρήματος "شَرِبَ" (ήπια) για το 2ο πρόσωπο πληθυντικού.
1. أنتم __ شَرِبْتُمْ.
Λύσεις Άσκησης 4[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
شَرِبْتُمْ
Άσκηση 5: Συμπληρώστε την πρόταση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Συμπληρώστε τη σωστή μορφή του ρήματος "أَكَلَ" (έφαγε) για την 3η πρόσωπο ενικού θηλυκού.
1. هي __ أَكَلَتْ.
Λύσεις Άσκησης 5[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
أَكَلَتْ
Άσκηση 6: Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
1. Αυτοί έπαιξαν ποδόσφαιρο.
2. Εγώ έγραψα γράμμα.
3. Εσύ (θηλυκό) έφαγες ψάρι.
Λύσεις Άσκησης 6[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
1. هم لَعِبُوا كُرَةَ الْقَدَمِ.
2. أنا كَتَبْتُ رِسَالَةً.
3. أنتِ أَكَلْتِ سَمَكَةً.
Άσκηση 7: Ερώτηση για το 2ο πρόσωπο[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ποιες είναι οι καταλήξεις για το 2ο πρόσωπο ενικού θηλυκού και αρσενικού στον παρελθόντα χρόνο;
Λύσεις Άσκησης 7[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
- Θηλυκό: تِ
- Αρσενικό: تَ
Άσκηση 8: Αναγνωρίστε το ρήμα[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ποιο είναι το ρήμα στον παρελθόντα χρόνο: "كَتَبَتْ" και ποιο το υποκείμενο;
Λύσεις Άσκησης 8[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Ρήμα: كَتَبَتْ, Υποκείμενο: Αυτή (هي)
Άσκηση 9: Συμπληρώστε την πρόταση[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
Συμπληρώστε την κατάλληλη μορφή του ρήματος "أَحَبَّ" (αγάπησε) για το 1ο πρόσωπο πληθυντικού.
1. نحن __ أَحَبَبْنَا.
Λύσεις Άσκησης 9[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
أَحَبَبْنَا
Άσκηση 10: Μεταφράστε τις παρακάτω προτάσεις[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
1. Εσύ (αρσενικό) έγραψες ένα γράμμα.
2. Αυτή έπαιξε με την μπάλα.
Λύσεις Άσκησης 10[επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]
1. أنتَ كَتَبْتَ رِسَالَةً.
2. هي لَعِبَتْ بِالْكُرَةِ.
Με αυτή την πρακτική ελπίζω να έχετε αποκτήσει καλύτερη κατανόηση της κλίσης του παρελθόντος χρόνου στα αραβικά. Μην διστάσετε να επαναλάβετε τις ασκήσεις και να εξερευνήσετε περαιτέρω τη γλώσσα!