Language/Moroccan-arabic/Vocabulary/Renting-an-Apartment/uk

Марокканська арабська → Словниковий запас → Курс від 0 до A1 → Оренда квартири

Вступ

Оренда квартири є важливою частиною життя в будь-якій країні, і Марокко не є винятком. Розуміння термінів і фраз, пов'язаних з орендою, є критично важливим для тих, хто планує жити або подорожувати в цю прекрасну країну. У цій лекції ми розглянемо словниковий запас, пов'язаний з орендою квартири, що допоможе вам почуватися впевненіше в спілкуванні.

У цьому уроці ми будемо вивчати:

• Основні терміни, пов'язані з орендою.

• Важливі фрази, які можуть стати в нагоді під час пошуку квартири.

• Приклади розмов, які допоможуть вам практикуватися.

Основні терміни

Перш ніж почати, давайте розглянемо основні терміни, які вам слід знати при оренді квартири в Марокко.

Марокканська арабська	Вимова	Український переклад
شقة	šuqqa	квартира
إيجار	ʾījār	оренда
مالك	mālik	власник
مستأجر	mustaʾjir	орендар
عقد	ʿaqd	контракт
ثمن	thaman	ціна
غرفة	ghorfa	кімната
حمام	ḥammām	ванна
مطبخ	maṭbaḵ	кухня
أثاث	ʾathāth	меблі

Важливі фрази

Тепер давайте розглянемо кілька важливих фраз, які можуть стати в нагоді під час оренди квартири.

Марокканська арабська	Вимова	Український переклад
أريد استئجار شقة.	ʾurīd istiʾjār šuqqa.	Я хочу орендувати квартиру.
كم هو الإيجار؟	kam huwa ʾl-ʾījār?	Скільки коштує оренда?
هل هناك غرفتان؟	hal hunāka ghorfatān?	Чи є дві кімнати?
هل يمكنني رؤية الشقة؟	hal yumkinunī rūʾa ʾl-šuqqa?	Чи можу я побачити квартиру?
ما هي شروط العقد؟	mā hiya šurūṭ ʿl-ʿaqd?	Які умови контракту?
أحتاج إلى مطبخ كبير.	ʾaḥtāj ilā maṭbaḵ kabīr.	Мені потрібна велика кухня.
هل يوجد أثاث في الشقة؟	hal yūjad ʾathāth fī ʾl-šuqqa?	Чи є меблі в квартирі?
هل هناك مواقف سيارات قريبة؟	hal hunāka māwāqif sayyārāt qarība?	Чи є поблизу місця для парковки?
أريد عقد إيجار لمدة سنة.	ʾurīd ʿaqd ʾījār limuddat sanah.	Я хочу оренду на один рік.
هل يمكنني دفع الإيجار شهريًا؟	hal yumkinunī dafaʿ ʾl-ʾījār šahrīyan?	Чи можу я платити оренду щомісяця?

Приклади розмов

Давайте розглянемо кілька прикладів розмов, які можуть мати місце під час оренди квартири.

Приклад 1

• А: أريد استئجار شقة. كم هو الإيجار؟

• В: الإيجار هو 500 درهم في الشهر.

Приклад 2

• А: هل يمكنني رؤية الشقة؟

• В: بالطبع، تعال معي.

Приклад 3

• А: هل هناك أثاث في الشقة؟

• В: نعم، هناك سرير وطاولة.

Упражнення

Тепер, коли ви ознайомилися з термінами, фразами та прикладами розмов, давайте попрактикуємося.

Упражнення 1

Перекладіть наступні речення на марокканську арабську:

1. Я хочу орендувати квартиру.

2. Скільки коштує оренда?

Упражнення 2

Складіть діалог між орендарем і власником, використовуючи вивчені фрази.

Упражнення 3

Заповніть пропуски у реченнях:

1. أحتاج إلى ______ كبير. (кухня)

2. هل هناك ______ في الشقة؟ (меблі)

Упражнення 4

Складіть речення, використовуючи слова з таблиці термінів.

Упражнення 5

Розкажіть про свої вимоги до квартири, використовуючи 5 вивчених фраз.

Упражнення 6

Складіть список з 5 речей, які ви хочете знати про квартиру перед її орендою.

Упражнення 7

Напишіть короткий текст про свій досвід оренди квартири, використовуючи нові слова.

Упражнення 8

Обговоріть з партнером, які умови оренди вам важливі.

Упражнення 9

Складіть питання, які ви б задали власнику квартири.

Упражнення 10

Створіть сценарій про те, як ви знайшли квартиру і які труднощі виникли.

Відповіді на вправи

Відповіді на вправи 1

1. أريد استئجار شقة.

2. كم هو الإيجار؟

Відповіді на вправи 2

(Студенти повинні створити власний діалог, використовуючи вивчені фрази).

Відповіді на вправи 3

1. مطبخ

2. أثاث

Відповіді на вправи 4

(Приклади можуть варіюватися, залежно від вибраних слів).

Відповіді на вправи 5

(Студенти повинні розповісти про свої вимоги).

Відповіді на вправи 6

(Студенти повинні скласти власний список).

Відповіді на вправи 7

(Студенти повинні написати власний текст).

Відповіді на вправи 8

(Студенти повинні обговорити свої умови).

Відповіді на вправи 9

(Приклади можуть варіюватися).

Відповіді на вправи 10

(Студенти повинні створити свій сценарій).

Зміст - Курс марокканської арабської мови - від 0 до A1

• Представлення курсу

  ---

Введення

• Алфавіт та Письмо
• Вимова

  ---

Привітання та базові фрази

• Представлення себе та інших
• Просити про напрямок руху
• Цифри та Лічильники

  ---

Іменники і займенники

• Рід та Множина
• Займенники-вказівники
• Присвійні займенники

  ---

Їжа та напої

• Замовлення їжі в ресторані
• Опис їжі
• Напої та замовлення напоїв

  ---

Дієслова

• Теперішній час
• Минулий час
• Майбутній час

  ---

Дім та оселя

• Кімнати та меблі
• Побутові обов'язки
• Оренда квартири

  ---

Прикметники

• Прикметникова угода
• Порівняльні та найвищі прикметники

  ---

Традиції та звичаї

• Весілля та святкування
• Привітання та етикет

  ---

Прийменники

• Напрямкові прийменники
• Часові прийменники

  ---

Транспорт

• Поїздки на таксі
• Громадський транспорт

  ---

Наказовий спосіб

• Повідомлення
• Заперечення

  ---

Шопінг та торгівля

• Покупки одягу
• На базарі
• Торгівля та торг

  ---

Історичні місця та пам'ятки

• Медина
• Касби

  ---

Підрядні речення

• Прямий та непрямий об'єкти
• Відносні займенники

  ---

Здоров'я та надзвичайні ситуації

• У лікарні
• Надзвичайні ситуації та перша допомога

  ---

Пасивний стан

• Створення Пасивної Конструкції
• Використання Пасивного Стану

  ---

Дозвілля та розваги

• Музика та Танці
• Спорт та Активності

  ---

Свята та фестивалі

• Ід аль-Фітр та Ід аль-Адха
• Рамадан

  ---

Регіональні діалекти

• Даріджа та інші діалекти
• Використання мови та соціальний контекст

  ---

Побічний мовний ефект

• Непряма мова
• Непрямі запитання

  ---

Погода та клімат

• Опис погоди
• Пори року та Клімат

Інші уроки

• Курс 0 до А1 → Словник → Представлення себе та інших
• Курс від 0 до А1 → Словник → Напої та замовлення напоїв
• Курс 0 до A1 → Словник → Побутові справи
• Курс від 0 до A1 → Словник → Замовлення їжі в ресторані
• Курс 0 до А1 → Словник → Кімнати та меблі
• Курс від 0 до А1 → Словник → Запитання про напрямок
• Курс 0 до A1 → Словник → Числа та лічба
• Курс від 0 до А1 → Словник → Опис їжі