Language/Abkhazian/Vocabulary/Means-of-Transportation/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Кіріспе[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Абхаз тілінде көлік құралдары мен жол жүру туралы білу өте маңызды. Бұл тақырып сіздерге Абхазиядағы саяхаттауды жеңілдетеді, сонымен қатар, жергілікті тұрғындармен сөйлескенде өзіңізді жақсы сезінуге көмектеседі. Біз бүгін көлік құралдарының түрлерін қарастырып, бағыт сұрау және саяхат жоспарларын сипаттау дағдыларын дамытуға назар аударамыз. Келесі бөлімдерде көлік құралдарының атауларын, олардың айтылу жолдарын және қазақ тіліне аудармаларын үйренеміз.
Көлік құралдарының түрлері[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Көлік құралдары - адамдар мен жүк тасымалдау үшін қолданылатын заттар. Біз көлік құралдарының 20 түрін қарастырамыз. Әрбір түрінің атауын, айтылуын және қазақ тіліндегі аудармасын төмендегі кестеден таба аласыз.
| Абхаз тілі | Айтылуы | Қазақша |
|---|---|---|
| авто | [ˈa.t͡sʲo] | автомобиль |
| автобус | [ˈa.v.t͡sʲus] | автобус |
| трамвай | [t͡sʲrɑmˈvɑj] | трамвай |
| такси | [t͡sʲɑkˈsi] | такси |
| велосипед | [vɛ.lʲo.sɪˈpʲɛd] | велосипед |
| ұшақ | [uˈʃɑk] | ұшақ |
| кеме | [ˈkʲe.mɛ] | кеме |
| пойыз | [ˈpɔ.jɪz] | пойыз |
| мотоцикл | [mɔ.t͡sʲɪˈkl] | мотоцикл |
| жүк машинасы | [ʒyk mɑˈʃɪnɑ.sɪ] | жүк машинасы |
| тікұшақ | [tɨkʊˈʃɑk] | тікұшақ |
| кішкентай автобус | [kɪʃ.kɛnˈtɑɪ ɑ.v.t͡sʲus] | кішкентай автобус |
| жаяу жүргінші | [ʒɑ.jɑʊ̯ ˈʒʊr.ɡɪnʃɪ] | жаяу жүргінші |
| жүк пойызы | [ʒyk ˈpɔ.jɪz] | жүк пойызы |
| велосипед жалға беру | [vɛ.lʲo.sɪˈpʲɛd ˈʒɑl.ɡɑ ˈbɛ.rʲu] | велосипед жалға беру |
| автотұрақ | [ˈa.t͡sʲo.tuˈrɑk] | автотұрақ |
| жол | [ʒɔl] | жол |
| көлік | [ˈkœ.lɪk] | көлік |
| жолаушы | [ʒɔˈlɑʊ̯ʃɪ] | жолаушы |
| тасымалдаушы | [tɑ.sɪ.mɑlˈdɑʊ̯ʃɪ] | тасымалдаушы |
| аэровокзал | [ˈæ.ɾo.vɔkˈzɑl] | аэровокзал |
Бағыт сұрау[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Сіздер көлік құралдарының атауларын білгеннен кейін, бағыт сұрауды үйрену маңызды. Бағыт сұрау үшін бірнеше пайдалы сөз тіркестерін қарастырайық:
| Абхаз тілі | Айтылуы | Қазақша |
|---|---|---|
| Қайда? | [ˈqɑj.dɑ] | Қайда? |
| Мен ... қалай баруға болады? | [mɛn ... ˈχɑlɑj bɑˈɾuɡɑ bɔˈlɑd] | Мен ... қалай баруға болады? |
| Такси шақыра аласыз ба? | [tɑkˈsi ʃɑ.kʲɪ.rɑ ˈa.lɪz bɑ] | Такси шақыра аласыз ба? |
| Автобус қайда тоқтайды? | [ɑ.vˈt͡sʲus ˈqɑj.dɑ t͡sʲɔˈkʲɑjd] | Автобус қайда тоқтайды? |
| Мен ... кетуім керек | [mɛn ... kɛˈtʲu.im ˈkʲɛrɛk] | Мен ... кетуім керек |
Саяхат жоспарын сипаттау[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Саяхат жоспарларын сипаттау үшін бірнеше пайдалы сөз тіркестері:
| Абхаз тілі | Айтылуы | Қазақша |
|---|---|---|
| Мен пойызбен барамын | [mɛn ˈpɔ.jɪz.bɛn bɑˈɾɑ.mɪn] | Мен пойызбен барамын |
| Біз автобусты күтеміз | [bɪz ɑ.vˈt͡sʲus.tɪ ˈkʊ.tɛ.mɪz] | Біз автобусты күтеміз |
| Мен таксимен қайтатын боламын | [mɛn tɑkˈsi.mɛn qɑjˈtɑ.tɪn bɔˈlɑmɪn] | Мен таксимен қайтатын боламын |
| Кеше мен велосипедпен саяхаттадым | [ˈkɛ.ʃɛ mɛn vɛ.lʲo.sɪˈpʲɛm sɑ.jɑˈχɑt.tɑ.dɪm] | Кеше мен велосипедпен саяхаттадым |
| Біз ... барамыз | [bɪz ... bɑˈɾɑ.mɪz] | Біз ... барамыз |
Жаттығулар мен практикалық сценарийлер[өңдеу | қайнарын өңдеу]
Мына жаттығулар арқылы сіздер үйренгендеріңізді қолдана аласыздар:
- 1. Сіз такси шақырғыңыз келеді. Не деп айтар едіңіз?
- 2. «Мен автобусты күтемін» деген сөйлемді абхаз тілінде жазыңыз.
- 3. Сіз пойызбен қайда барасыз? Сұрақ қойыңыз.
- 4. Саяхатыңыздың жоспарын абхаз тілінде жазыңыз.
- 5. Сіз велосипедпен саяхаттайсыз, не айтасыз?
- 6. Сіз автобустың қайда тоқтайтынын сұраңыз.
- 7. Такси шақыруды қалайсыз ба?
- 8. «Кеше мен ұшақпен ұштым» деген сөйлемді абхаз тілінде жазыңыз.
- 9. Сіздер ... кетуіңіз керек, не айтасыз?
- 10. «Біз автобусты күтеміз» деген сөйлемді абхаз тілінде жазыңыз.
Жауаптар мен түсіндірмелер[өңдеу | қайнарын өңдеу]
1. Такси шақыру үшін: «Такси шақыра аласыз ба?»
2. «Мен автобусты күтемін» - [mɛn ɑ.vˈt͡sʲus.tɪ ˈkʊ.tɛ.mɪn]
3. «Сіз пойызбен қайда барасыз?» - [sɪz pɔ.jɪz.mɛn qɑjˈdɑ bɑˈɾɑ.sɪz]
4. Жоспар жазу: «Мен ... барамын» - [mɛn ... bɑˈɾɑ.mɪn]
5. «Мен велосипедпен саяхаттаймын» - [mɛn vɛ.lʲo.sɪˈpʲɛm sɑ.jɑˈχɑt.tɑj.mɪn]
6. «Автобус қайда тоқтайды?» - [ɑ.vˈt͡sʲus ˈqɑj.dɑ t͡sʲɔˈkʲɑjd]
7. Такси шақыру: «Такси шақыра аласыз ба?» - [tɑkˈsi ʃɑ.kʲɪ.rɑ ˈa.lɪz bɑ]
8. «Кеше мен ұшақпен ұштым» - [ˈkɛ.ʃɛ mɛn uˈʃɑk.bɛn uˈʃ.tɪm]
9. «Сіздер ... кетуіңіз керек» - [sɪz.dɛ ... kɛˈtʲu.ɪŋ ˈkɛrɛk]
10. «Біз автобусты күтеміз» - [bɪz ɑ.vˈt͡sʲus.tɪ ˈkʊ.tɛ.mɪz]
Басқа сабақтар[өңдеу | қайнарын өңдеу]
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Сөз табысы → Сәлемделу және өтініштер
- 0-А1 курсы → Сөз топтары → Ақылы уақытты көрсету құралдары Абхаз тілінде
- 0-ден A1-ге дейінгі курстар → Сөздік → Үй іштері және тазалау
- Курс от 0 до A1 → Лексика → Нумерация и счет на абхазском языке
- Курс 0 до A1 → Лексика → Представление себя и других
