Language/Tamil/Vocabulary/Numbers-and-Time/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U ovom poglavlju ćemo istražiti jedan od najvažnijih aspekata svakog jezika: brojeve i vrijeme. Razumevanje ovih tema je ključno, jer su nam potrebni svakodnevno, bilo da kupujemo u prodavnici, dogovaramo sastanke ili jednostavno razgovaramo o našim planovima. U tamilskoj kulturi, kao i u drugim, brojevi i vreme igraju značajnu ulogu u komunikaciji i organizaciji svakodnevnog života.
U ovoj lekciji, fokusiraćemo se na:
- Učenje brojeva od 1 do 20
- Razumevanje osnovnih pojmova vezanih za vreme
- Kako postavljati i odgovarati na pitanja o vremenu
Ova lekcija će vam pomoći da započnete sa osnovama tamilske numeracije i kako da razgovarate o vremenu na tamilskom jeziku. Hajde da zaronimo u učenje!
Brojevi[edit | edit source]
Za početak, pogledajmo kako da izgovaramo brojeve na tamilskom jeziku. U tamilskom jeziku, brojevi imaju specifične reči koje se koriste za označavanje kvantiteta.
Brojevi od 1 do 10[edit | edit source]
| Tamil | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| ஒன்று | oṉṟu | jedan |
| இரண்டு | iraṇṭu | dva |
| மூன்று | mūṉṟu | tri |
| நான்கு | nāṉku | četiri |
| ஐந்து | aintu | pet |
| ஆறு | āṟu | šest |
| ஏழு | ēḻu | sedam |
| எட்டு | eṭṭu | osam |
| ஒன்பது | oṉpatu | devet |
| பதினொன்று | patin oṉṟu | deset |
Brojevi od 11 do 20[edit | edit source]
| Tamil | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| பதினொன்று | patin oṉṟu | jedanaest |
| பதின்கண்டு | patin kaṇṭu | dvanaest |
| பதின்மூன்று | patin mūṉṟu | trinajest |
| பதின்மூன்று | patin nāṉku | četrnaest |
| பதினைந்து | patin aintu | petnaest |
| பதினாறு | patin āṟu | šesnaest |
| பதினேழு | patin ēḻu | sedamnaest |
| பதினெட்டு | patin eṭṭu | osamnaest |
| பதினொன்பது | patin oṉpatu | devetnaest |
| vinte | irupatu | dvadeset |
Vrijeme[edit | edit source]
Sledeći korak je učenje kako da govorimo o vremenu. U tamilskom jeziku, izrazi za vreme su jednostavni, ali veoma korisni. Razumevanje ovih izraza biće korisno kada želite da saznate ili kažete vreme.
Osnovne reči vezane za vreme[edit | edit source]
| Tamil | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| காலை | kālai | jutro |
| மாலை | mālai | veče |
| இரவு | iravu | noć |
| மணி | maṇi | sat |
| நிமிடம் | nimiṭam | minut |
| நாளை | nāḷai | sutra |
| நேற்று | netṟu | juče |
| இன்று | iṉṟu | danas |
Kako pitati i reći vreme[edit | edit source]
Kada govorimo o vremenu, važno je znati kako postaviti pitanja i dati odgovore. Evo nekoliko primera.
- Kako pitati: "Koliko je sati?" - "எப்போது?" (epōtu?)
- Kako odgovoriti: "Sada je pet sati." - "இப்போது ஐந்து மணியாய் உள்ளது." (ippōtu aintu maṉiyāy uḷḷatu.)
Vežbe[edit | edit source]
Da bismo primenili ono što smo naučili, evo nekoliko vežbi koje možete uraditi.
Vežba 1: Brojevi[edit | edit source]
Navedite tamilski ekvivalent za sledeće brojeve:
1. 3
2. 7
3. 11
Rešenje 1:[edit | edit source]
1. மூன்று (mūṉṟu)
2. ஏழு (ēḻu)
3. பதினொன்று (patin oṉṟu)
Vežba 2: Vrijeme[edit | edit source]
Prevedite sledeće rečenice na tamil:
1. "Danas je subota."
2. "Sutra je nedelja."
Rešenje 2:[edit | edit source]
1. "இன்று சனிக்கிழமை." (iṉṟu caṉikkiḻamai.)
2. "நாளை ஞாயிறு." (nāḷai ñāyiṟu.)
[edit | edit source]
Šta biste rekli na tamilskom kada pitate "Koliko je sati?"
Rešenje 3:[edit | edit source]
"எப்போது?" (epōtu?)
Vežba 4: Izgovorite brojeve[edit | edit source]
Izgovorite sledeće brojeve na tamilskom jeziku:
1. 4
2. 15
3. 19
Rešenje 4:[edit | edit source]
1. நான்கு (nāṉku)
2. பதினைந்து (patin aintu)
3. பதினொன்பது (patin oṉpatu)
Vežba 5: Povezivanje[edit | edit source]
Povežite brojeve sa njihovim tamilskim izrazima:
1. 9 - a) ஒன்பது
2. 2 - b) இரண்டு
3. 6 - c) ஆறு
Rešenje 5:[edit | edit source]
1 - a) ஒன்பது (oṉpatu)
2 - b) இரண்டு (iraṇṭu)
3 - c) ஆறு (āṟu)
Vežba 6: Popunite praznine[edit | edit source]
Popunite praznine u sledećim rečenicama:
1. "இன்று _____" (Danas je _____)
2. "நாளை _____" (Sutra je _____)
Rešenje 6:[edit | edit source]
1. "இன்று சனிக்கிழமை." (iṉṟu caṉikkiḻamai.)
2. "நாளை ஞாயிறு." (nāḷai ñāyiṟu.)
Vežba 7: Obrazovanje rečenica[edit | edit source]
Formirajte rečenice korišćenjem reči "četiri" i "sat".
Rešenje 7:[edit | edit source]
"இப்போது நான்கு மணி." (ippōtu nāṉku maṇi.)
[edit | edit source]
Kako biste postavili pitanje "Koliko je sati?" na tamilskom?
Rešenje 8:[edit | edit source]
"எப்போது?" (epōtu?)
Vežba 9: Učenje vremena[edit | edit source]
Navedite vrijeme koristeći tamilski jezik: 3:30.
Rešenje 9:[edit | edit source]
"மூன்று மணிக்கு முப்பது நிமிடங்கள்." (mūṉṟu maṇikku muppatu nimiṭaṅkaḷ.)
Vežba 10: Učenje dana[edit | edit source]
Koji je tamilski izraz za "petak"?
Rešenje 10:[edit | edit source]
"வெள்ளி" (veḷḷi).
U ovom poglavlju, naučili smo osnovne brojeve i kako govoriti o vremenu na tamilskom jeziku. Ove veštine će vam biti korisne u svakodnevnom životu i pomoći vam da se lakše snalazite u komunikaciji. Nastavite vežbati, i uskoro ćete se osećati samouvereno dok govorite na tamilskom!

