Language/Tamil/Vocabulary/Environment-and-Pollution/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
U današnjem času, istražićemo važnu temu koja se tiče svih nas: okoliš i zagađenje. Razumevanje ove teme na tamilskom jeziku ne samo da će vam pomoći da proširite svoje rečničke veštine, već i da se informišete o problemima sa kojima se suočava naš svet. U ovoj lekciji ćemo naučiti ključne reči i fraze koje se koriste u kontekstu zaštite životne sredine, kao i kako razgovarati o problemima zagađenja.
Okoliš je tema koja je od izuzetne važnosti u današnjem društvu, jer se suočavamo s brojnim ekološkim izazovima. Naš zadatak je ne samo da se upoznamo s rečima, već i da ih primenjujemo u svakodnevnom razgovoru. Ova lekcija će se fokusirati na:
- Ključne reči vezane za okoliš
- Fraze za razgovor o zagađenju
- Primere i vežbe za praktikovanje
Ključne reči o okolišu[уреди | уреди извор]
U ovoj sekciji, upoznaćemo se sa 20 osnovnih reči koje se odnose na okolinu i zagađenje. Svaka reč će biti predstavljena sa svojim izgovorom i prevodom na srpski jezik.
| Tamil | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| பசுமை | pasumai | zelenilo |
| மண் | maṇ | zemlja |
| நீர் | nīr | voda |
| காற்று | kāṟṟu | vazduh |
| மரம் | maram | drvo |
| பூ | pū | cvet |
| உயிரினம் | uyiriṉam | živi svet |
| குப்பை | kuppai | otpad |
| தொழில் | toḻil | industrija |
| மாசு | mācu | zagađenje |
| நீர்மாசு | nīrmācu | zagađenje vode |
| காற்றுமாசு | kāṟṟumācu | zagađenje vazduha |
| பூமி | pūmi | planeta |
| சுற்றுச்சூழல் | suṟṟucūḻal | životna sredina |
| பாதுகாப்பு | pāthukāppu | zaštita |
| பண்பு | paṇpu | kvalitet |
| வாதம் | vātam | debata |
| நடவடிக்கை | naṭavāṭṭikkai | akcija |
| உள்ளாட்சி | uḷḷāṭci | lokalna vlast |
| சீரமைப்பு | cīramaippu | obnoviti |
| நிலம் | nilam | tlo |
Razgovor o zagađenju[уреди | уреди извор]
Sada kada smo naučili osnovne reči, hajde da vidimo kako ih možemo povezati u rečenice. U ovoj sekciji ćemo istražiti fraze koje se koriste kada govorimo o zagađenju i zaštiti životne sredine.
| Tamil | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| எங்கள் சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பாக வேண்டும் | eṅkaḷ suṟṟucūḻal pāthukāppāka vēṇṭum | Naša životna sredina treba biti zaštićena |
| நீர்மாசு அதிகமாக உள்ளதாகக் காணப்படுகிறது | nīrmācu atikamāka uḷḷatāka kāṇappaṭṭiṉa | Zagađenje vode se povećava |
| காற்று மாசு கடுமையாக உள்ளது | kāṟṟu mācu kaṭumaiyāka uḷḷatu | Zagađenje vazduha je ozbiljno |
| குப்பையை சரியாக நிர்வகிக்க வேண்டும் | kuppaiyai cariyāka nirvagikka vēṇṭum | Otpad treba pravilno upravljati |
| நாம் மரங்களை பாதுகாக்க வேண்டும் | nām marangkaḷai pāthukāka vēṇṭum | Moramo zaštititi stabla |
| சுற்றுச்சூழல் பாதிப்புகளை குறைக்க வேண்டும் | suṟṟucūḻal pāthippukaḷai kuṟaikka vēṇṭum | Treba smanjiti uticaje na životnu sredinu |
| உள்ளாட்சிகள் அறிவிப்பு வெளியிட வேண்டும் | uḷḷāṭcihaṉ aṟivippu veḷiyiṭa vēṇṭum | Lokalni vlasti treba da objave obaveštenje |
| நாம் நடவடிக்கை எடுக்க வேண்டும் | nām naṭavāṭṭi eṭukka vēṇṭum | Moramo preduzeti akciju |
| மாசு குறைப்பு குறித்த விழிப்புணர்வு உருவாக்க வேண்டும் | mācu kuṟaippu kuṟitta viḻippuṇarvū uṟuvāka vēṇṭum | Treba stvoriti svest o smanjenju zagađenja |
| இன்றைய தலைமுறை சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பில் முன்னணி வகிக்க வேண்டும் | iṉṟaiya talaimuraikku suṟṟucūḻal pāthukāppil muṉṉaṉi vakikka vēṇṭum | Današnja generacija treba da bude lider u zaštiti životne sredine |
Vežbe i scenariji[уреди | уреди извор]
Sada, kada smo pokrili osnovne reči i fraze, vreme je za vežbu! U ovoj sekciji ćemo se fokusirati na primenu onoga što smo naučili. U nastavku su vežbe koje će vam pomoći da usavršite svoje veštine.
Vežba 1: Prevedite rečenice[уреди | уреди извор]
Prevedite sledeće rečenice na tamil:
1. Naša planeta je u opasnosti.
2. Zagađenje vode je ozbiljan problem.
3. Moramo da zaštitimo našu okolinu.
Rešenja:
1. எங்கள் பூமி ஆபத்தில் உள்ளது || eṅkaḷ pūmi āpathil uḷḷatu
2. நீர்மாசு கடுமையான பிரச்சினை || nīrmācu kaṭumāṉa piracciṉai
3. நாம் எங்கள் சுற்றுச்சூழலை பாதுகாக்க வேண்டும் || nām eṅkaḷ suṟṟucūḻalai pāthukāka vēṇṭum
Vežba 2: Dovršite rečenice[уреди | уреди извор]
Dovršite sledeće rečenice koristeći reči iz lekcije:
1. காற்று மாசு _____.
2. சுற்றுச்சூழல் _____ வேண்டும்.
3. நாம் _____ செய்கின்றோம்.
Rešenja:
1. காற்று மாசு கடுமையாக உள்ளது || kāṟṟu mācu kaṭumaiyāka uḷḷatu
2. சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பாக வேண்டும் || suṟṟucūḻal pāthukāppāka vēṇṭum
3. நாம் நடவடிக்கை செய்கின்றோம் || nām naṭavāṭṭi seykkiṉṟōm
Vežba 3: Diskusija[уреди | уреди извор]
Razgovarajte sa partnerom o problemima zagađenja u vašem gradu. Koristite fraze koje ste naučili.
Vežba 4: Izradite poster[уреди | уреди извор]
Izradite poster na temu "Zaštita životne sredine" koristeći reči i fraze iz lekcije.
Vežba 5: Istraživanje[уреди | уреди извор]
Istražite lokalne ekološke probleme i diskutujte o njima u grupi.
Vežba 6: Ispunite praznine[уреди | уреди извор]
Ispunite praznine koristeći reči iz lekcije:
1. _____ மாசு அதிகமாக உள்ளது.
2. _____ சுற்றுச்சூழல் பாதுகாப்பாக இருக்க வேண்டும்.
Rešenja:
1. நீர்மாசு || nīrmācu
2. எங்கள் || eṅkaḷ
Vežba 7: Opis slike[уреди | уреди извор]
Prikažite sliku koja prikazuje zagađenje i opišite je koristeći tamil.
Vežba 8: Pitanja i odgovori[уреди | уреди извор]
Postavite pitanja svojim prijateljima o temama vezanim za ekologiju.
Vežba 9: Razgovor o rešenjima[уреди | уреди извор]
Razgovarajte o mogućim rešenjima za zagađenje i zaštitu životne sredine.
Vežba 10: Kratki esej[уреди | уреди извор]
Napišite kratak esej o značaju zaštite životne sredine.
To je sve za ovu lekciju! Nadam se da ste uživali i da ste naučili mnogo o okolišu i zagađenju na tamilskom jeziku. U sledećim lekcijama ćemo nastaviti sa novim temama i vežbama. Hvala vam što ste učestvovali!