Language/Tamil/Vocabulary/Numbers-and-Time/ru
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Введение[править | править код]
В рамках изучения тамильского языка важно научиться счёту и определению времени. Эти навыки не только помогают вам общаться с носителями языка, но и облегчают повседневные взаимодействия, такие как покупки, планирование встреч и просто понимание окружающего мира. В этом уроке мы сосредоточимся на том, как считать до десяти, а затем двигаться дальше. Мы также рассмотрим, как спрашивать и говорить о времени на тамильском языке.
Сегодня мы будем учиться:
- Основным числам от 1 до 10
- Числам от 11 до 20
- Как задавать вопросы о времени
- Как говорить о времени на тамильском
Числа от 1 до 10[править | править код]
Давайте начнем с основ. Вот как выглядят числа от 1 до 10 на тамильском языке:
| Тамильский | Произношение | Русский |
|---|---|---|
| ஒரு | oru | один |
| இரண்டு | iraṇṭu | два |
| மூன்று | mūṉṟu | три |
| நான்கு | nāṉku | четыре |
| ஐந்து | aiṉthu | пять |
| ஆறு | āṟu | шесть |
| ஏழு | ēḻu | семь |
| எட்டு | eṭṭu | восемь |
| ஒன்பது | oṉpatu | девять |
| பத்து | patthu | десять |
С чисел от 1 до 10 начинается всё. Они являются основой для более сложных чисел.
Числа от 11 до 20[править | править код]
Теперь давайте посмотрим на числа от 11 до 20:
| Тамильский | Произношение | Русский |
|---|---|---|
| பதினொன்று | patinoṉṟu | одиннадцать |
| பனிரண்டு | paṉiraṇṭu | двенадцать |
| பதின்மூன்று | patimūṉṟu | тринадцать |
| பதினான்கு | patināṉku | четырнадцать |
| பதினைந்து | patinainthu | пятнадцать |
| பதினாறு | patināṟu | шестнадцать |
| பதினேழு | patinēḻu | семнадцать |
| பதினெட்டு | patineṭṭu | восемнадцать |
| ஒன்பதினை | oṉpadiṉai | девятнадцать |
| twenty | irupathu | двадцать |
Числа 11-20 строятся по схеме, в которой к основным числам добавляется приставка "пати" (первое число) или "ирупathu" (двадцать). Это будет полезно для формирования более сложных чисел в будущем.
Как задавать вопросы о времени[править | править код]
Теперь, когда мы знаем, как считать, давайте обсудим, как мы можем спросить о времени. На тамильском языке, чтобы узнать, который час, мы можем использовать следующие фразы:
1. "எப்போது?" (epōtu?) — "Когда?"
2. "இப்போது எப்போது?" (ippōtu epōtu?) — "Сколько сейчас времени?"
Чтобы задать вопрос, вы можете сказать:
"இப்போது ___ மணி" (ippōtu ___ maṇi), что означает "Сейчас ___ часов".
Как говорить о времени[править | править код]
Теперь давайте рассмотрим, как мы можем сказать время. Вот несколько примеров:
| Тамильский | Произношение | Русский |
|---|---|---|
| 1 மணி | 1 maṇi | 1 час |
| 2 மணி | 2 maṇi | 2 часа |
| 3 மணி | 3 maṇi | 3 часа |
| 4 மணி | 4 maṇi | 4 часа |
| 5 மணி | 5 maṇi | 5 часов |
| 6 மணி | 6 maṇi | 6 часов |
| 7 மணி | 7 maṇi | 7 часов |
| 8 மணி | 8 maṇi | 8 часов |
| 9 மணி | 9 maṇi | 9 часов |
| 10 மணி | 10 maṇi | 10 часов |
Чтобы сказать, что сейчас 3 часа, вы можете сказать: "இப்போது மூன்று மணி" (ippōtu mūṉṟu maṇi).
Упражнения[править | править код]
Теперь давайте закрепим наши знания с помощью нескольких упражнений.
Упражнение 1: Счёт до 10[править | править код]
Напишите числа от 1 до 10 на тамильском языке.
Упражнение 2: Счёт от 11 до 20[править | править код]
Напишите числа от 11 до 20 на тамильском языке.
Упражнение 3: Определение времени[править | править код]
Как вы скажете "Сейчас 5 часов" на тамильском языке?
Упражнение 4: Вопрос о времени[править | править код]
Как вы спросите "Сколько сейчас времени?" на тамильском языке?
Упражнение 5: Составить диалог[править | править код]
Составьте короткий диалог, используя числа и время. Например, спросите друга, который час, и ответьте.
Упражнение 6: Заполнение пропусков[править | править код]
Заполните пропуски на тамильском языке:
"இப்போது ___ மணி" (ippōtu ___ maṇi).
Упражнение 7: Перевод[править | править код]
Переведите следующее: "Сейчас 8 часов" на тамильский язык.
Упражнение 8: Создание предложений[править | править код]
Создайте 3 предложения, используя числа от 1 до 5.
Упражнение 9: Задание вопросов[править | править код]
Составьте 3 вопроса о времени на тамильском языке.
Упражнение 10: Чтение и произношение[править | править код]
Прочитайте числа от 1 до 10 вслух, обращая внимание на произношение.
Решения к упражнениям[править | править код]
1. 1 - ஒரு, 2 - இரண்டு, 3 - மூன்று, 4 - நான்கு, 5 - ஐந்து, 6 - ஆறு, 7 - ஏழு, 8 - எட்டு, 9 - ஒன்பது, 10 - பத்து
2. 11 - பதினொன்று, 12 - பனிரண்டு, 13 - பதின்மூன்று, 14 - பதினான்கு, 15 - பதினைந்து, 16 - பதினாறு, 17 - பதினேழு, 18 - பதினெட்டு, 19 - ஒன்பதினை, 20 - irupathu
3. "இப்போது ஐந்து மணி" (ippōtu aiṉthu maṇi).
4. "எப்போது?" (epōtu?).
5. (Примерный диалог: "எப்போது?" "இப்போது மூன்று மணி" (ippōtu mūṉṟu maṇi).)
6. (Ваш ответ, например: "இப்போது மூன்று மணி" (ippōtu mūṉṟu maṇi).)
7. "இப்போது எட்டு மணி" (ippōtu eṭṭu maṇi).
8. (Ваши предложения, например: "ஒரு மாடு" (oru māṭu), "இரண்டு குதிரைகள்" (iraṇṭu kuthiṟaikaḷ), "மூன்று பசுக்கள்" (mūṉṟu pasukkaḷ).)
9. (Ваши вопросы, например: "இப்போது எப்போது?" (ippōtu epōtu?), "எப்போது உங்கள் பிறந்த நாள்?" (epōtu uṅkaḷ piṟanta nāḷ?).)
10. (Ваше произношение, например: "oru, iraṇṭu, mūṉṟu..." и т.д.)