Language/Standard-arabic/Vocabulary/Greetings-and-farewells/sr

Standard Arabic → Vokabular → 0 do A1 kursa → Pozdravi i oproštaji

U ovoj lekciji fokusiraćemo se na jedan od najvažnijih aspekata učenja svakog jezika – pozdrave i oproštaje. Pozdravljanje i opraštanje su osnovni deo svakodnevne komunikacije, a poznavanje ovih fraza može vam pomoći da stvorite prve kontakte sa govornicima arapskog jezika. Arapski jezik, sa svojom bogatom kulturom i tradicijom, nudi raznovrsne načine za izražavanje pozdrava i oproštaja, što može biti vrlo zanimljivo i korisno za vas kao učenika.

U ovoj lekciji, podelićemo se na nekoliko delova:

1. Osnovni pozdravi - Upoznajte se sa najčešćim frazama koje se koriste u svakodnevnim situacijama.

2. Oproštaji - Naučite kako se opraštati na arapskom jeziku.

3. Vežbe i scenariji - Primenićemo naučeno kroz praktične vežbe i situacije.

Osnovni pozdravi

Pozdravi su prvi korak u komunikaciji. U arapskom jeziku, pozdravi se koriste u različitim situacijama, kako formalnim, tako i neformalnim. Evo nekoliko najčešćih pozdrava:

Standard Arabic	Izgovor	Srpski
السلام عليكم	as-salāmu ʿalaykum	Mir s vama
وعليكم السلام	wa ʿalaykumu s-salām	I vama mir
مرحبا	marḥabā	Zdravo
أهلا وسهلا	ahlan wa sahlan	Dobrodošli
صباح الخير	ṣabāḥ al-khayr	Dobro jutro
مساء الخير	masāʾ al-khayr	Dobro veče
كيف حالك؟	kayfa ḥālaka? (m)/ kayfa ḥālik? (f)	Kako si?
بخير، شكرا	bi-khayr, shukran	Dobro, hvala
تشرفنا	tashaʾrafnā	Drago mi je
إلى اللقاء	ilā al-liqāʾ	Do viđenja

Kao što možete primetiti, arapski pozdravi često uključuju fraze koje izražavaju poštovanje i želju za dobrom voljom. Na primer, pozdrav "السلام عليكم" (as-salāmu ʿalaykum) doslovno znači "mir s vama" i vrlo je često korišćen među muslimanima. Ovaj pozdrav ima svoj odgovor "وعليكم السلام" (wa ʿalaykumu s-salām), koji znači "i vama mir".

Oproštaji

Oproštaji su takođe važan deo komunikacije. U arapskom jeziku, nekoliko fraza se koristi za opraštanje:

Standard Arabic	Izgovor	Srpski
مع السلامة	maʿ as-salāmah	Doviđenja
إلى اللقاء	ilā al-liqāʾ	Do viđenja
تصبح على خير	tuṣbiḥ ʿalā khayr	Laku noć
في أمان الله	fī amān Allāh	Pod Božijom zaštitom
أراك لاحقا	arāka lāḥiqan (m)/ arākī lāḥiqan (f)	Vidimo se kasnije
سلام	salām	Zdravo
في حفظ الله	fī ḥifẓ Allāh	U Božijem čuvanju
وداعا	wadaʿan	Zbogom
كل عام وأنتم بخير	kull ʿām wa antum bikhayr	Svake godine, budite dobro
إلى اللقاء القريب	ilā al-liqāʾ al-qarīb	Do skorog viđenja

Kao što možete primetiti, neki od ovih oproštaja su veoma srdačni i izražavaju brigu i pažnju prema osobi s kojom se opraštate. Na primer, "في أمان الله" (fī amān Allāh) znači "pod Božijom zaštitom" i često se koristi kao izraz dobrih želja.

Vežbe i scenariji

Sada kada ste upoznati sa osnovnim pozdravima i oproštajima, vreme je za vežbanje! U nastavku su neki vežbi koje će vam pomoći da primenite naučeno:

1. Vežba 1: Uparite pozdrave sa odgovarajućim odgovorima.

• a) السلام عليكم

• b) مرحبا

• c) كيف حالك؟

• d) مع السلامة

2. Vežba 2: Pretvorite sledeće rečenice na arapski:

• a) Dobro jutro, kako si?

• b) Doviđenja, vidimo se kasnije.

3. Vežba 3: U grupi, vežbajte pozdrave i oproštaje koristeći situacije kao što su sastanak, odlazak, itd.

4. Vežba 4: Pronađite partnera i vežbajte razgovor koristeći barem pet pozdrava i oproštaja iz ove lekcije.

5. Vežba 5: Napišite kratak dijalog između dve osobe koje se sreću i pozdravljaju.

6. Vežba 6: Pripremite prezentaciju o važnosti pozdrava u arapskoj kulturi.

7. Vežba 7: Kreirajte poster sa najčešćim pozdravima i oproštajima.

8. Vežba 8: Igrajte igru uloga gde svaki učenik ima različitu situaciju u kojoj mora da koristi pozdrave ili oproštaje.

9. Vežba 9: Razgovarajte o tome kako se pozdravi razlikuju u različitim arapskim zemljama.

10. Vežba 10: Pripremite kratak esej o tome kako pozdravi i oproštaji odražavaju kulturu i tradiciju.

Rešenja i objašnjenja vežbi:

1. Vežba 1:

a) وعليكم السلام

b) أهلا وسهلا

c) بخير، شكرا

d) إلى اللقاء

2. Vežba 2:

a) صباح الخير، كيف حالك؟

b) مع السلامة، أراك لاحقا.

3. Vežba 3: Učesnici mogu koristiti različite situacije poput poslovnog sastanka, odlaska na posao, susreta s prijateljima itd.

4. Vežba 4: Učesnici mogu koristiti fraze kao što su "السلام عليكم", "كيف حالك؟", "مع السلامة", itd.

5. Vežba 5: Primer dijaloga:

• A: السلام عليكم

• B: وعليكم السلام، كيف حالك؟

• A: بخير، شكرا. وماذا عنك؟

• B: أنا بخير. مع السلامة.

6. Vežba 6: Učesnici mogu istražiti kako pozdravi odražavaju poštovanje i kulturne vrednosti.

7. Vežba 7: Poster može sadržavati slike i fraze sa prevodom.

8. Vežba 8: Učesnici mogu koristiti različite kontekste kao što su neformalni susreti, formalni događaji, itd.

9. Vežba 9: Učesnici mogu podeliti svoja iskustva i razlike koje su primetili.

10. Vežba 10: Esej može sadržavati lične refleksije i istraživanje kulturnih normi.

I tako, dragi učenici, nadam se da ste uživali u ovoj lekciji o pozdravima i oproštajima na arapskom jeziku! Ove fraze su ključne za izgradnju odnosa i komunikaciju s ljudima iz arapskog sveta. Uživajte u daljem učenju i istraživanju ovog fascinantnog jezika!

Tabela sadržaja - Standardni kurs arapskog jezika - 0 do A1

• Prezentacija kursa

  ---

Uvod u arapski alfabet

• Arapski vokali
• Arapske suglasnike
• Osnovne arapske fraze

  ---

Imenice i rod u arapskom jeziku

• Definitni i indefinitni članovi
• Muški i ženski imeni

  ---

Glagoli i konjugacija u arapskom jeziku

• Konjugacija sadašnjeg vremena
• Konjugacija prošlog vremena
• Konjugacija budućeg vremena

  ---

Brojevi i brojanje na arapskom jeziku

• Kardinalne brojeve 1-100
• Redne brojeve

  ---

Vokabular za svakodnevnu upotrebu na arapskom jeziku

• Usluge i pozdravi
• Boje
• Dani u nedelji
• Mjeseci u godini

  ---

Vokabular hrane i pića na arapskom jeziku

• Osnovni vokabular hrane
• Piće

  ---

Arapske običaje i tradicije

• Islam i arapska kultura
• Arapsko gostoprimstvo

  ---

Arapska muzika i zabava

• Arapski muzički žanrovi
• Arapski ples

  ---

Pridevi na arapskom jeziku

• Slaganje prideva i mjesto
• Poređenje i najveći stepen

  ---

Zamjenice na arapskom jeziku

• Lične zamjenice
• Pridjevski zamjenice

  ---

Prepozicije u arapskom jeziku

• Osnovne prepozicije
• Prepozicije za vrijeme i mjesto

  ---

Pitajuće reči na arapskom jeziku

• Pitajuće reči
• Način postavljanja pitanja

  ---

Prilozi na arapskom jeziku

• Formiranje i mjesto
• Odbijanje

  ---

Vokabular o transportu

• Javni prevoz
• Pitanje za smjer

  ---

Vokabular za kupovinu i novac

• Novčani vokabular
• Kupovni vokabular

  ---

Arapska književnost i poezija

• Klasike arapske književnosti
• Arapska poezija

  ---

Arapska kaligrafija i umjetnost

• Povijest arapske kaligrafije
• Arapska umjetnost i arhitektura

  ---

Vokabular o vremenskim prilikama

• Osnovni vokabular o vremenskim prilikama
• Razgovor o vremenu

  ---

Uvjetne rečenice na arapskom jeziku

• Prvi i drugi uvjetnik
• Treći uvjetnik i pomiješane uvjetne rečenice

  ---

Trpni glagol na arapskom jeziku

• Formiranje i upotreba
• Razlike od aktivnog glagola

  ---

Pridjevi i imenice na arapskom jeziku

• Zajednički arapski pridevi
• Spojene imenice na arapskom jeziku

  ---

Arapska kinematografija i televizija

• Arapska kinematografija
• Arapska televizija

  ---

Arapska moda i ljepota

• Tradicionlna arapska odjeća
• Arapska ljepota i kozmetika

  ---

Vokabular o sportu i slobodnom vremenu

• Popularni arapski sportovi
• Aktivnosti u slobodno vrijeme

Остале лекције

• Kurs 0 do A1 nivoa → Rečnik → Sastavljeni imenice u arapskom jeziku
• 0 do A1 kurseva → Rečnik → Boje
• 0 do A1 kursa → Vokabular → Javni prevoz
• 0 do A1 kursa → Vokabular → Kardinalni brojevi 1-100
• 0 do A1 kurs → Vokabular → Novčani vokabular
• Kurs od 0 do A1 → Rečnik → Osnovni vokabular o vremenskim uslovima
• Tečaj 0 do A1 → Vokabular → Pitati za smjerove
• Kurs 0 do A1 → Vokabular → Osnovni vokabular hrane
• 0 to A1 Course → Vocabulary → Drinks
• 0 do A1 kurs → Rečnik → Popularni arapski sportovi
• 0 do A1 tečaj → Vokabular → Rječnik za kupovinu
• 0 do A1 Kurs → Rečnik → Razgovor o vremenu
• 0 do A1 kurs → Vocabulary → Aktivnosti u slobodno vreme
• 0 do A1 Kurs → Rječnik → Redni brojevi