Language/Czech/Vocabulary/Ordering-Food/kk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Кіріспе[edit | edit source]
Чех тілін үйрену кезінде, ресторанда тамақ тапсыру - маңызды дағдылардың бірі. Ресторанда тапсырыс беру барысында сіз өзіңізге және достарыңызға тамақ таңдауда, сондай-ақ чех мәдениетінің бір бөлігі ретінде тамақтану әдеттерін түсінуде үлкен көмек аласыз. Бұл сабақта біз чех тіліндегі түрлі тамақ және сусын атауларын, сондай-ақ оларды қалай тапсыру керектігін үйренеміз. Сабақтың құрылымы төмендегідей:
- Чех тіліндегі тамақ және сусын атаулары
- Ресторанда тапсыру тәсілдері
- Практикалық жаттығулар
Чех тіліндегі тамақ және сусын атаулары[edit | edit source]
Чех тілінде тамақ және сусын атауларын білу, ресторанда тапсырыс берудің негізі болып табылады. Төменде чех тіліндегі бірнеше жалпы тамақ атауларын, олардың айтылуын және қазақша аудармасын таба аласыз.
| Чех | Айтылуы | Қазақ |
|---|---|---|
| Polévka | [pɔˈlɛvka] | Сорпа |
| Hovězí maso | [ˈɦovjeːziː ˈmaso] | Сиыр еті |
| Kuřecí maso | [ˈkuːr̝ɛtsiː ˈmaso] | Тауық еті |
| Brambory | [ˈbramborɪ] | Картоп |
| Zelenina | [zɛlɛˈnɪna] | Көкөніс |
| Chléb | [xlɛːb] | Нан |
| Sýr | [siːr] | Ірімшік |
| Dezert | [ˈdɛzɛrt] | Десерт |
| Pivo | [ˈpɪvo] | Сыра |
| Víno | [ˈviːno] | Вино |
Сіздерге чех тіліндегі тамақ атауларын есте сақтау үшін, олардың қайсысын көбірек пайдалану керектігін анықтау маңызды. Оларды айту кезінде, чех тілінің дыбысталуын дұрыс игеруге тырысыңыз.
Ресторанда тапсыру тәсілдері[edit | edit source]
Ресторанда тамақ тапсыру кезінде, сізге бірнеше негізгі сөйлемдер мен сөздер қажет болады. Міне, олардың кейбіреулері:
| Чех | Айтылуы | Қазақ |
|---|---|---|
| Můžu si objednat? | [ˈmuːʒu sɪ ɔbɪɛˈd̪nat] | Мен тапсырыс бере аламын ба? |
| Dám si … | [daːm sɪ] | Мен … аламын |
| Chci … | [ɦtsiː] | Мен … қаламын |
| Kolik to stojí? | [ˈkoliːk tɔ ˈstɔjiː] | Бұл қанша тұрады? |
| Můžete mi doporučit? | [ˈmuːʒɛtɛ mɪ dɔpɔˈrutʃɪt] | Маған ұсынуға болады ма? |
| Prosím, účet. | [ˈprɔsiːm ˈuːtʃɛt] | Кешіріңіз, есепті. |
Ресторанда тапсырыс берген кезде, осы сөйлемдерді қолдану сіздің тапсырысыңызды орындауға көмектеседі. Оларды меңгеру, чех тілінде сенімді болуға мүмкіндік береді.
Практикалық жаттығулар[edit | edit source]
Осы бөлімде біз үйренгенімізді практикада қолдану үшін бірнеше жаттығулар ұсынамыз.
Жаттығу 1: Сөздерді сәйкестендіру[edit | edit source]
Төмендегі сөздер мен олардың аудармаларын сәйкестендіріңіз.
1. Polévka
2. Hovězí maso
3. Chléb
4. Pivo
5. Dezert
- a) Нан
- b) Сыра
- c) Десерт
- d) Сиыр еті
- e) Сорпа
Шешім[edit | edit source]
1 - e
2 - d
3 - a
4 - b
5 - c
Жаттығу 2: Сөйлемдерді толтыру[edit | edit source]
Төмендегі сөйлемдерді дұрыс сөздермен толтырыңыз.
1. Můžu si __________? (тапсырыс беру)
2. Dám si __________. (суп)
3. Kolik to __________? (тұрады)
4. __________ mi doporučit __________? (сіз, тағам)
Шешім[edit | edit source]
1. objednat
2. polévku
3. stojí
4. Můžete, jídlo
Жаттығу 3: Сценарий жасау[edit | edit source]
Сіз ресторандасыз. Достарыңызбен бірге тамақ тапсыруыңыз керек. Сценарий жасаңыз, онда сіз тапсырыс бересіз, және достарыңыздан не алғыңыз келетінін сұрайсыз.
Шешім[edit | edit source]
Сценарий:
- Сіз: "Můžu si objednat polévku?"
- Досы: "Dám si kuřecí maso."
- Сіз: "Kolik to stojí?"
- Келуші: "Dvě stě korun."
Жаттығу 4: Тапсырыс беру[edit | edit source]
Ресторанда келесі тағамдарды тапсырыс беріңіз:
1. Сорпа
2. Тауық еті
3. Сыра
Шешім[edit | edit source]
Сіз: "Dám si polévku, kuřecí maso a pivo."
Жаттығу 5: Досыңызбен сөйлесу[edit | edit source]
Досыңызға чех тілінде ресторанда не тапсырыс бергеніңізді айтыңыз.
Шешім[edit | edit source]
Сіз: "Dnes jsem si objednal polévku a pivo."
Жаттығу 6: Сұрақтар қою[edit | edit source]
Ресторанда тағам туралы сұрақтар қойыңыз. Мысалы:
- "Můžete mi doporučit něco dobrého?"
Шешім[edit | edit source]
Сіз: "Můžete mi doporučit dezert?"
Жаттығу 7: Сөздерді есте сақтау[edit | edit source]
Чех тіліндегі тамақ атауларын есте сақтау үшін бірнеше карточкалар жасаңыз.
Шешім[edit | edit source]
Сіз: карточкаларда чех тілінде тағам атауларын жазып, оларды күнделікті қайталаңыз.
Жаттығу 8: Ресторан сценарийі[edit | edit source]
Ресторанда сценарий жасаңыз, онда сіз тапсырыс бересіз және досыңыз сізге қосылады.
Шешім[edit | edit source]
Сіз: "Můžu si objednat pivo?" Досыңыз: "Já si taky dám."
Жаттығу 9: Ресторанда жазу[edit | edit source]
Ресторанда тамақ тапсырыс берудің қысқа жазбаша нұсқасын жазыңыз.
Шешім[edit | edit source]
Сіз: "Dnes si objednám kuřecí maso a pivo."
Жаттығу 10: Жаңа тағамдар зерттеу[edit | edit source]
Чех тағамдарының әртүрлі түрлерін зерттеңіз және оларды чех тілінде атап беріңіз.
Шешім[edit | edit source]
Сіз: "Bramborový salát, řízek, knedlíky."