Language/Dutch/Grammar/Accent-Marks-and-Stress/az
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Giriş[edit | edit source]
Holland dilində vurğu və akcentlərin düzgün istifadəsi, dilin incəliklərini anlamaq üçün olduqca vacibdir. Vurğu, bir sözün içindəki hecalardan birini gücləndirərək, onun mənasını və ya vurğulanma formasını dəyişə bilər. Akcentlər isə, sözlərin düzgün tələffüzünü təmin edir, beləliklə, danışanlar arasında aydın bir ünsiyyət yaradır. Bu dərsdə, siz vurğuların və akcentlərin necə işlədiyini öyrənəcəksiniz. Dərsimiz aşağıdakı bölmələrdən ibarət olacaq:
Vurğuların Anlayışı[edit | edit source]
Holland dilində, vurğu sözün içindəki hecalardan birini daha çox gücləndirir. Bu, sözün mənasına təsir edə bilər. Məsələn, "present" (hədiyyə) və "present" (indiki zaman) sözləri eyni yazılışda olsa da, vurğunun yeri bu iki sözün fərqli mənalarını ortaya çıxarır. Aşağıda vurğunun necə işlədiyini göstərəcəyik.
| Hollandaca | Tələffüz | Şimali Azərbaycan Tərcüməsi |
|---|---|---|
| present | ˈpre.zɛnt | hədiyyə |
| present | prɪˈzɛnt | indiki zaman |
Akcentlərin Anlayışı[edit | edit source]
Akcentlər, sözlərin tələffüzündəki spesifik tonlama və ya vurğu nöqtələridir. Holland dilində akcentlər, xüsusi mənaları ayırd etmək üçün istifadə olunur. Məsələn, "é" akcenti, "één" (bir) və "een" (bir, аm sözün konteksinə görə dəyişir) sözlərini ayırmaq üçün vacibdir.
| Hollandaca | Tələffüz | Şimali Azərbaycan Tərcüməsi |
|---|---|---|
| één | eːn | bir (say) |
| een | eːn | bir (belirsiz) |
Holland Dili Vurğularının Növləri[edit | edit source]
Holland dilində üç əsas vurğu növü var:
1. Sözdaxili Vurğu: Bu, bir sözün içindəki hecalardan birinin vurğulanmasıdır.
2. Sözlər Arası Vurğu: Bu, cümlə içindəki sözlərin bir-birinə olan əlaqəsində meydana gəlir.
3. Cümlə Vurğusu: Bu, cümlənin ümumi anlamını vurğulamaq məqsədilə istifadə olunur.
Akcentlərin Növləri[edit | edit source]
Holland dilindəki akcentlər aşağıdakı kimi təsnif edilə bilər:
- Açıq Akcentlər: "á", "é", "ó" kimi akcentlər, daha aydın bir tələffüz üçün istifadə olunur.
- Qapalı Akcentlər: "ë", "ï" kimi akcentlər, sözün içindəki hecaları ayırmaq üçün istifadə olunur.
Nümunələr[edit | edit source]
Aşağıda Holland dilində akcent və vurğuların istifadəsini daha yaxşı başa düşmək üçün nümunələr təqdim edirik.
| Hollandaca | Tələffüz | Şimali Azərbaycan Tərcüməsi |
|---|---|---|
| café | kaˈfeɪ | kafe |
| élève | eˈlɛv | şagird |
| résumé | reˈzymeɪ | xülasə |
| exposé | ɛkspoˈzeɪ | təqdimat |
| déjà | deˈʒɑ | artıq |
| idée | iˈde | fikir |
| naïve | naˈiv | saf |
| rôle | rol | rol |
| hôtel | oˈtɛl | otel |
| résumé | reˈzyme | xülasə |
Praktika Tapşırıqları[edit | edit source]
İndi isə öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün bir neçə praktika tapşırığına keçək.
Tapşırıq 1[edit | edit source]
Aşağıdakı sözlərin vurğunu tapın:
1. present
2. café
3. élève
Cavablar:
1. present - ˈpre.zɛnt
2. café - kaˈfeɪ
3. élève - eˈlɛv
Tapşırıq 2[edit | edit source]
Aşağıdakı sözlərdə akcentləri göstərin:
1. résumé
2. naïve
3. rôle
Cavablar:
1. résumé - reˈzyme
2. naïve - naˈiv
3. rôle - rol
Tapşırıq 3[edit | edit source]
Verilmiş cümləni düzgün vurğu ilə oxuyun: "Ik heb een cadeau voor jou." (Mənim sənin üçün bir hədiyyəm var).
Cavab: Cümlədə "cadeau" sözünün vurğusu daha güclü olmalıdır.
Tapşırıq 4[edit | edit source]
Aşağıdakı cümləni akcentlərlə yazın: "Mən bir kafe açmaq istəyirəm."
Cavab: "Mən bir kafe açmaq istəyirəm." - "Ik wil een café openen."
Tapşırıq 5[edit | edit source]
Aşağıdakı sözlərin tələffüzünü yazın:
1. déjà
2. idée
3. exposé
Cavablar:
1. déjà - deˈʒɑ
2. idée - iˈde
3. exposé - ɛkspoˈzeɪ
Tapşırıq 6[edit | edit source]
Sözlərin akcentlərini düzgün yerləşdirin: "Hollandaca, akcent, vurğu".
Cavab: Hollandaca - Holˈlandʒa, akcent - akˈsɛnt, vurğu - ˈvʏrɡu.
Tapşırıq 7[edit | edit source]
Cümləni akcentlərlə düzgün yazın: "O, müstəqil bir insandır."
Cavab: "O, müstəqil bir insandır." - "Hij is een onafhankelijke persoon."
Tapşırıq 8[edit | edit source]
Aşağıdakı sözlərin mənalarını yazın:
1. café
2. résumé
3. naïve
Cavablar:
1. kafe
2. xülasə
3. saf
Tapşırıq 9[edit | edit source]
Verilmiş cümləni tələffüz edin: "Onun adı Nigar'dır."
Cavab: "Onun adı Nigar'dır." - "Haar naam is Nigar."
Tapşırıq 10[edit | edit source]
Cümləni düzgün vurğu ilə oxuyun: "Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam."
Cavab: Cümlədə "tanış" sözünün vurğusu daha güclü olmalıdır.
Other lessons[edit | edit source]