Language/Dutch/Grammar/Accent-Marks-and-Stress/az

Hollandaca → Qrammatika → 0-dan A1-ə Kurs → Vurğular və Akcentlər

Giriş

Holland dilində vurğu və akcentlərin düzgün istifadəsi, dilin incəliklərini anlamaq üçün olduqca vacibdir. Vurğu, bir sözün içindəki hecalardan birini gücləndirərək, onun mənasını və ya vurğulanma formasını dəyişə bilər. Akcentlər isə, sözlərin düzgün tələffüzünü təmin edir, beləliklə, danışanlar arasında aydın bir ünsiyyət yaradır. Bu dərsdə, siz vurğuların və akcentlərin necə işlədiyini öyrənəcəksiniz. Dərsimiz aşağıdakı bölmələrdən ibarət olacaq:

Vurğuların Anlayışı

Holland dilində, vurğu sözün içindəki hecalardan birini daha çox gücləndirir. Bu, sözün mənasına təsir edə bilər. Məsələn, "present" (hədiyyə) və "present" (indiki zaman) sözləri eyni yazılışda olsa da, vurğunun yeri bu iki sözün fərqli mənalarını ortaya çıxarır. Aşağıda vurğunun necə işlədiyini göstərəcəyik.

Hollandaca	Tələffüz	Şimali Azərbaycan Tərcüməsi
present	ˈpre.zɛnt	hədiyyə
present	prɪˈzɛnt	indiki zaman

Akcentlərin Anlayışı

Akcentlər, sözlərin tələffüzündəki spesifik tonlama və ya vurğu nöqtələridir. Holland dilində akcentlər, xüsusi mənaları ayırd etmək üçün istifadə olunur. Məsələn, "é" akcenti, "één" (bir) və "een" (bir, аm sözün konteksinə görə dəyişir) sözlərini ayırmaq üçün vacibdir.

Hollandaca	Tələffüz	Şimali Azərbaycan Tərcüməsi
één	eːn	bir (say)
een	eːn	bir (belirsiz)

Holland Dili Vurğularının Növləri

Holland dilində üç əsas vurğu növü var:

1. Sözdaxili Vurğu: Bu, bir sözün içindəki hecalardan birinin vurğulanmasıdır.

2. Sözlər Arası Vurğu: Bu, cümlə içindəki sözlərin bir-birinə olan əlaqəsində meydana gəlir.

3. Cümlə Vurğusu: Bu, cümlənin ümumi anlamını vurğulamaq məqsədilə istifadə olunur.

Akcentlərin Növləri

Holland dilindəki akcentlər aşağıdakı kimi təsnif edilə bilər:

• Açıq Akcentlər: "á", "é", "ó" kimi akcentlər, daha aydın bir tələffüz üçün istifadə olunur.

• Qapalı Akcentlər: "ë", "ï" kimi akcentlər, sözün içindəki hecaları ayırmaq üçün istifadə olunur.

Nümunələr

Aşağıda Holland dilində akcent və vurğuların istifadəsini daha yaxşı başa düşmək üçün nümunələr təqdim edirik.

Hollandaca	Tələffüz	Şimali Azərbaycan Tərcüməsi
café	kaˈfeɪ	kafe
élève	eˈlɛv	şagird
résumé	reˈzymeɪ	xülasə
exposé	ɛkspoˈzeɪ	təqdimat
déjà	deˈʒɑ	artıq
idée	iˈde	fikir
naïve	naˈiv	saf
rôle	rol	rol
hôtel	oˈtɛl	otel
résumé	reˈzyme	xülasə

Praktika Tapşırıqları

İndi isə öyrəndiklərinizi tətbiq etmək üçün bir neçə praktika tapşırığına keçək.

Tapşırıq 1

Aşağıdakı sözlərin vurğunu tapın:

1. present

2. café

3. élève

Cavablar:

1. present - ˈpre.zɛnt

2. café - kaˈfeɪ

3. élève - eˈlɛv

Tapşırıq 2

Aşağıdakı sözlərdə akcentləri göstərin:

1. résumé

2. naïve

3. rôle

Cavablar:

1. résumé - reˈzyme

2. naïve - naˈiv

3. rôle - rol

Tapşırıq 3

Verilmiş cümləni düzgün vurğu ilə oxuyun: "Ik heb een cadeau voor jou." (Mənim sənin üçün bir hədiyyəm var).

Cavab: Cümlədə "cadeau" sözünün vurğusu daha güclü olmalıdır.

Tapşırıq 4

Aşağıdakı cümləni akcentlərlə yazın: "Mən bir kafe açmaq istəyirəm."

Cavab: "Mən bir kafe açmaq istəyirəm." - "Ik wil een café openen."

Tapşırıq 5

Aşağıdakı sözlərin tələffüzünü yazın:

1. déjà

2. idée

3. exposé

Cavablar:

1. déjà - deˈʒɑ

2. idée - iˈde

3. exposé - ɛkspoˈzeɪ

Tapşırıq 6

Sözlərin akcentlərini düzgün yerləşdirin: "Hollandaca, akcent, vurğu".

Cavab: Hollandaca - Holˈlandʒa, akcent - akˈsɛnt, vurğu - ˈvʏrɡu.

Tapşırıq 7

Cümləni akcentlərlə düzgün yazın: "O, müstəqil bir insandır."

Cavab: "O, müstəqil bir insandır." - "Hij is een onafhankelijke persoon."

Tapşırıq 8

Aşağıdakı sözlərin mənalarını yazın:

1. café

2. résumé

3. naïve

Cavablar:

1. kafe

2. xülasə

3. saf

Tapşırıq 9

Verilmiş cümləni tələffüz edin: "Onun adı Nigar'dır."

Cavab: "Onun adı Nigar'dır." - "Haar naam is Nigar."

Tapşırıq 10

Cümləni düzgün vurğu ilə oxuyun: "Sizinlə tanış olmaqdan məmnunam."

Cavab: Cümlədə "tanış" sözünün vurğusu daha güclü olmalıdır.

Table of Contents - Dutch Course - 0 to A1

• Kurs Təqdimatı

  ---

Əlifba və Telaffuz

• Ünlülər və Şitlər
• Vurğu və Tezlik

  ---

İsdlər və Məqalələr

• Cinsiyyət və Məqalələr
• Əsrlər və Kiçikləşdirici

  ---

Fəillər və Qrammatika

• Hazırkı Zaman və Addım Fəillər
• Tənəzzül Fəilləri
• Modal Fəillər

  ---

Sıfatlar və Zərb Məqalələr

• Sıfatlar və Zərb Məqalələrinin Müqayisəsi
• Sıfatlar və Zərb Məqalələrinin Sıralanması

  ---

Ənzər və Zamir

• Məkan və Zaman Ənzərləri
• Özünüstün və Mülki Zamirlər

  ---

Ailə

• Ailə Üzvləri
• Ailə Həyatı və İlişkilər

  ---

Yeməklər və İçkilər

• Yeməklər və İngredientlər
• İçkilər və Tərəvəzlər

  ---

Səyahət

• Nəqliyyat Vasitələri
• Səyahət Məkanları

  ---

İş və İşlər

• İxtisaslar və İşlər
• İş Müraciətləri və Görüşlər

  ---

Hollandiya

• Cənub Afrika Coğrafiyası və İşarələri
• Tarix və Mənəvi Dəyərlər

  ---

Dutch Adətləri

• Salamlama və Etiket
• Bayram və Mərasimlər

Other lessons

• Vowels and Consonants
• 0 to A1 Course