Language/Hebrew/Grammar/Verbs/uk
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng ViệtРівень 1: Вивчення івритських дієслів
Рівень 2: Теорія дієслів
Дієслова є важливою частиною будь-якої мови. В івриті є три часи: теперішній, минулий та майбутній. Кожен час має свої відмінності в утворенні та вживанні. Давайте розглянемо кожен з них детальніше.
Рівень 3: Теперішній час
Теперішній час утворюється за допомогою кореня дієслова та закінчення. Закінчення залежить від особи та числа.
Наприклад:
| Іврит | Вимова | Український переклад |
|---|---|---|
| לִכְתֹּב | likhtov | писати |
| אֲנִי כֹּתֵב | ani kotev | я пишу |
| אַתָּה כֹּתֵב | atah kotev | ти пишеш |
| הוּא כֹּתֵב | hu kotev | він пише |
| הִיא כֹּתֶבֶת | hi kotevet | вона пише |
| אֲנַחְנוּ כֹּתְבִים | anakhnu kotevim | ми пишемо |
| אַתֶּם כֹּתְבִים | atem kotevim | ви пишете |
| הֵם כֹּתְבִים | hem kotevim | вони пишуть |
Рівень 3: Минулий час
Минулий час відображає дії, які відбулися в минулому. В івриті минулий час утворюється за допомогою кореня дієслова та допоміжного дієслова.
Наприклад:
| Іврит | Вимова | Український переклад |
|---|---|---|
| לִכְתֹּב | likhtov | писати |
| אֲנִי כָּתַבְתִּי | ani katavti | я писав |
| אַתָּה כָּתַבְתָּ | atah katavta | ти писав |
| הוּא כָּתַב | hu katav | він писав |
| הִיא כָּתְבָה | hi katvah | вона писала |
| אֲנַחְנוּ כָּתַבְנוּ | anakhnu katavnu | ми писали |
| אַתֶּם כְּתַבְתֶּם | atem katavtem | ви писали |
| הֵם כָּתְבוּ | hem katavu | вони писали |
Рівень 3: Майбутній час
Майбутній час в івриті відображає дії, які відбудуться в майбутньому. Його можна утворити за допомогою кореня дієслова, закінчення та допоміжного дієслова.
Наприклад:
| Іврит | Вимова | Український переклад |
|---|---|---|
| לִכְתֹּב | likhtov | писати |
| אֲנִי אֶכְתֹּב | ani ekhtov | я буду писати |
| אַתָּה תִּכְתֹּב | atah tiktov | ти будеш писати |
| הוּא יִכְתֹּב | hu yiktov | він буде писати |
| הִיא תִּכְתֹּב | hi tiktov | вона буде писати |
| אֲנַחְנוּ נִכְתֹּב | anakhnu nikhtov | ми будемо писати |
| אַתֶּם תִּכְתְּבוּ | atem tiktovu | ви будете писати |
| הֵם יִכְתְּבוּ | hem yiktovu | вони будуть писати |
Рівень 2: Вживання дієслів
Дієслова в івриті дуже важливі, оскільки вони використовуються для вираження дій та подій. Давайте розглянемо декілька прикладів вживання дієслів в івриті.
- Питання: מה אתה עושה? (ма ата осе?)
- Переклад: Що ти робиш?
- Питання: האם אתה יושב על הספה? (ha'im atah yoshev al hasofa?)
- Переклад: Ти сидиш на дивані?
- Питання: אתה רוצה לשתות קפה? (atah rotse lishot kafe?)
- Переклад: Хочеш пити каву?
- Питання: מתי אתם יוצאים לטיול? (matai atem yotz'im letiyul?)
- Переклад: Коли ви вирушаєте у подорож?
Рівень 2: Практика дієслів
Вправа 1: Заповніть пропуски правильними формами дієслів:
- אני ____________ (говорити) іврит.
- הוא ____________ (готувати) сніданок.
- אתם ____________ (грати) у футбол.
- היא ____________ (читати) книгу.
- אנחנו ____________ (дивитись) фільм.
Вправа 2: Складіть речення з дієсловом у теперішньому часі:
- לקרוא (читати)
- לכתוב (писати)
- לדבר (говорити)
- לאכול (їсти)
- לשתות (пити)
Рівень 1: Заключні слова
Вивчення дієслів є важливим кроком у вивченні івриту. Не забувайте використовувати дієслова у повсякденному житті, щоб підвищити свій рівень володіння мовою.
