Language/Hebrew/Grammar/Verbs/ur

ہبرو → گرامر → 0 سے A1 کورس → افعال

تعارف

ہبرو زبان کی گرامر میں افعال کا ایک اہم کردار ہے۔ افعال وہ الفاظ ہیں جو کسی کام یا حالت کی وضاحت کرتے ہیں۔ جب ہم کسی جملے میں عمل کو بیان کرتے ہیں، تو ہمیں افعال کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس سبق میں، ہم ہبرو زبان کے افعال کے بارے میں سیکھیں گے، بشمول موجودہ زمانہ، ماضی کا زمانہ، اور مستقبل کا زمانہ، اور ان کا جملوں میں استعمال کیسے کیا جاتا ہے۔

ہم اس سبق میں درج ذیل نکات پر توجہ مرکوز کریں گے:

• افعال کی تعریف

• موجودہ زمانہ

• ماضی کا زمانہ

• مستقبل کا زمانہ

• افعال کے استعمال کی مثالیں

• مشقیں

افعال کی تعریف

افعال وہ الفاظ ہوتے ہیں جو کسی عمل، حالت یا واقعے کو بیان کرتے ہیں۔ ہبرو زبان میں افعال کی مختلف اقسام ہیں، جنہیں مختلف زمانوں میں استعمال کیا جا سکتا ہے۔

موجودہ زمانہ

موجودہ زمانہ افعال کا وہ زمانہ ہے جس میں کوئی عمل جاری ہو رہا ہو یا جو حقیقت میں ہے۔ ہبرو میں موجودہ زمانہ کی ساخت کچھ اس طرح ہوتی ہے:

• فعل کی بنیادی شکل

• فعل کے ساتھ مناسب صیغہ

= مثالیں

ہم موجودہ زمانے میں استعمال ہونے والے افعال کی مثالیں دیکھتے ہیں۔ یہ جدول ملاحظہ کریں:

Hebrew	Pronunciation	Urdu
אני אוכל	ani okhel	میں کھا رہا ہوں
היא שותה	hi shotah	وہ پی رہی ہے
הם רואים	hem ro'im	وہ دیکھ رہے ہیں
אתה מדבר	ata medaber	تم بات کر رہے ہو
אנחנו עובדים	anachnu ovdim	ہم کام کر رہے ہیں

ماضی کا زمانہ

ماضی کا زمانہ افعال کا وہ زمانہ ہے جو کسی عمل کے ہونے یا ہونے کی حالت کو بیان کرتا ہے جو وقت گزر جانے کے بعد مکمل ہو چکا ہو۔ ماضی میں افعال کی ساخت کچھ اس طرح ہوتی ہے:

• فعل کی بنیادی شکل

• ماضی کے صیغے

= مثالیں

ماضی کے افعال کی مثالیں دیکھیں:

Hebrew	Pronunciation	Urdu
אני אכלתי	ani akhalti	میں نے کھایا
היא שתתה	hi shata	اس نے پیا
הם ראו	hem ra'u	انہوں نے دیکھا
אתה דיברת	ata dibarta	تم نے بات کی
אנחנו עבדנו	anachnu avadnu	ہم نے کام کیا

مستقبل کا زمانہ

مستقبل کا زمانہ افعال کا وہ زمانہ ہے جو کسی عمل کے ہونے کی توقع یا منصوبہ بندی کو بیان کرتا ہے۔ مستقبل میں افعال کی ساخت کچھ اس طرح ہوتی ہے:

• فعل کی بنیادی شکل

• مستقبل کے صیغے

= مثالیں

مستقبل کے افعال کی مثالیں دیکھیں:

Hebrew	Pronunciation	Urdu
אני אוכל	ani okhel	میں کھاؤں گا
היא תשתה	hi tishteh	وہ پیے گی
הם יראו	hem yiru	وہ دیکھیں گے
אתה תדבר	ata tedaber	تم بات کرو گے
אנחנו נעבוד	anachnu na'avad	ہم کام کریں گے

افعال کے استعمال کی مثالیں

یہاں کچھ جملے ہیں جو مختلف زمانوں میں افعال کو ظاہر کرتے ہیں:

• אני רץ כל יום. (ani ratz kol yom) - میں ہر دن بھاگتا ہوں۔

• אתמול היא רצה. (etmol hi ratzah) - کل وہ دوڑی۔

• מחר אני ארוץ. (makhar ani arutz) - کل میں دوڑوں گا۔

مشقیں

اب آپ نے افعال کے بارے میں جان لیا ہے، تو آپ کی مشق کرنے کا وقت آگیا ہے! نیچے دیے گئے جملوں میں درست فعل کا استعمال کریں:

مشق 1

نیچے دیے گئے خالی جگہوں میں صحیح فعل کا استعمال کریں:

1. אני ______ (לאכול) פיצה.

2. היא ______ (לשתות) מים.

3. הם ______ (לראות) סרט.

4. אתה ______ (לדבר) בעברית.

5. אנחנו ______ (לעבוד) יחד.

حل

1. אני אוכל פיצה. (ani okhel pizza) - میں پیزا کھا رہا ہوں۔

2. היא שותה מים. (hi shotah mayim) - وہ پانی پی رہی ہے۔

3. הם רואים סרט. (hem ro'im seret) - وہ فلم دیکھ رہے ہیں۔

4. אתה מדבר בעברית. (ata medaber b'ivrit) - تم ہیبرانی میں بات کر رہے ہو۔

5. אנחנו עובדים יחד. (anachnu ovdim yachad) - ہم ایک ساتھ کام کر رہے ہیں۔

مشق 2

نیچے دیے گئے جملوں کو ماضی کے زمانے میں تبدیل کریں:

1. אני אוכל עוגה.

2. היא שותה קפה.

3. הם רואים את הים.

4. אתה מדבר עם חבר.

5. אנחנו עובדים על פרויקט.

حل

1. אני אכלתי עוגה. (ani akhalti uga) - میں نے کیک کھایا۔

2. היא שתתה קפה. (hi shata kafé) - اس نے کافی پی۔

3. הם ראו את הים. (hem ra'u et hayam) - انہوں نے سمندر دیکھا۔

4. אתה דיברת עם חבר. (ata dibarta im chaver) - تم نے دوست کے ساتھ بات کی۔

5. אנחנו עבדנו על פרויקט. (anachnu avadnu al proyekt) - ہم نے منصوبے پر کام کیا۔

مشق 3

نیچے دیے گئے جملوں کو مستقبل کے زمانے میں تبدیل کریں:

1. אני אוכלת תפוח.

2. היא שותה תה.

3. הם רואים את השמש.

4. אתה מדבר על הסרט.

5. אנחנו עובדים יחד.

حل

1. אני אוכל תפוח. (ani okhel tapuach) - میں سیب کھاؤں گی۔

2. היא תשתה תה. (hi tishteh te) - وہ چائے پیے گی۔

3. הם יראו את השמש. (hem yiru et hashemesh) - وہ سورج دیکھیں گے۔

4. אתה תדבר על הסרט. (ata tedaber al haseret) - تم فلم کے بارے میں بات کرو گے۔

5. אנחנו נעבוד יחד. (anachnu na'avad yachad) - ہم ایک ساتھ کام کریں گے۔

مشق 4

نیچے دیے گئے جملوں میں فعل کو درست کریں:

1. היא ______ (לשיר) שיר יפה.

2. אני ______ (לקרוא) ספר מעניין.

3. הם ______ (ללמוד) עברית.

4. אתה ______ (לראות) את הסרט החדש.

5. אנחנו ______ (להתאמן) לקראת התחרות.

حل

1. היא שרה שיר יפה. (hi sharah shir yafe) - اس نے ایک خوبصورت گانا گایا۔

2. אני קראתי ספר מעניין. (ani karati sefer me'anyen) - میں نے ایک دلچسپ کتاب پڑھی۔

3. הם למדו עברית. (hem lamdu ivrit) - انہوں نے عبرانی سیکھی۔

4. אתה ראית את הסרט החדש. (ata ra'ita et haseret hadash) - تم نے نئی فلم دیکھی۔

5. אנחנו התאמנו לקראת התחרות. (anachnu hit'amnu likrat hataharut) - ہم مقابلے کی تیاری کر رہے تھے۔

مشق 5

ایک مختصر پیراگراف لکھیں جس میں آپ کے روزمرہ کے کاموں کا ذکر ہو، افعال کا استعمال کرتے ہوئے۔ مثال کے طور پر: "میں ہر صبح کھانا کھاتا ہوں، کام پر جاتا ہوں، اور رات کو کتاب پڑھتا ہوں۔"

اختتام

اس سبق میں ہم نے ہبرو زبان میں افعال کے مختلف زمانوں کا جائزہ لیا۔ اب آپ افعال کا استعمال کرنے کے لیے تیار ہیں۔ یاد رکھیں کہ افعال زبان کا بنیادی جزو ہیں اور ان کی صحیح تفہیم آپ کی ہبرو زبان کی مہارت کو بہتر بنائے گی۔

ہبرو کورس کا جدولِ مکتوبات - صفر سے A1 تک

• کورس پریزنٹیشن

  ---

ہبرو حروف تہجی کا تعارف

• حروفِ مہمل
• حروفِ حانسین
• نِکُود
• پڑھائی کا عمل

  ---

روزمرہ کی ہبرو الفاظ

• تحقیر اظہار
• اعداد
• فیملی کے رکن
• رنگ، شکل اور چھوٹا بڑا
• غذا اور پینے کی شئے
• پوشاک
• سفر اور منتقلی
• موسم
• وقت اور کیلنڈر

  ---

ہبرو گرامر

• اسماء
• ضمائر
• صفات
• فعل
• حرفِ جار
• حروفِ عطف

  ---

اسرائیلی ثقافت

• یہودی تہوارات
• اسرائیلی معاشرت
• مشہور اسرائیلی
• اسرائیلی کھانا

  ---

ہبرو لفظی اظہارات

• عام باتیں
• سلینگ
• روایتی اظہارات

  ---

ہبرو اعداد

• مرتبہ اعداد
• فریکشن اور ڈیسیمل

  ---

ہبرو جغرافیا اور دلکش علاقے

• شہروں اور علاقوں
• علاماتِ حیات

  ---

ہبرو ادب اور زبان

• ہبرو شاعری
• ہبرو ضرب المثل

  ---

گرامر کی جائزہ لینے کا موقع

• اسماء اور ضمائر کا جائزہ
• صفات کا جائزہ
• فعل کا جائزہ