Language/Portuguese/Grammar/Conditional-Tense/cs
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Úvod
V této lekci se naučíte, jak správně skloňovat slovesa v podmínkovém způsobu a používat je ve větách. Podmínkový způsob se používá k vyjádření hypotetických situací, které se nemusí nutně stát.
Skloňování sloves v podmínkovém způsobu
Podmínkový způsob se v portugalštině tvoří pomocí kmene slovesa a přípony -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam. Slovesa skloňujeme podle pravidelného a nepravidelného tvaru.
Pravidelná skloňování
Pravidelná skloňování se tvoří pomocí infinitivního tvaru slovesa a přidáním přípony -ia, -ias, -ia, -íamos, -íeis, -iam.
= Příklad pravidelného slovesa "falar"
| Portugalsky | Výslovnost | Česky |
|---|---|---|
| Eu falaria | [ˈeu faˈlaɾia] | Mluvil bych |
| Tu falarias | [tu falaˈɾias] | Mluvil bys |
| Ele/Ela/Você falaria | [ɛlɨ/ˈɛla/voˈse falaˈɾia] | On/Ona/Vy byste mluvili |
| Nós falaríamos | [noʃ falaˈɾiamuʃ] | Mluvili bychom |
| Vós falaríeis | [ˈvoʃ falaˈɾiejs] | Mluvili byste |
| Eles/Elas/Vocês falariam | [ˈɛli/ˈɛlas/voˈse falaˈɾiɐ̃w] | Oni/Ony/Vy byste mluvili |
Nepravidelná skloňování
Nepravidelná skloňování se v portugalštině tvoří slovesy, které se v infinitivu tvoří odlišně. Následující tabulka obsahuje několik nepravidelných sloves v podmínkovém způsobu.
Příklady nepravidelných sloves
| Portugalsky | Výslovnost | Česky |
|---|---|---|
| Eu teria | [ˈeu teˈɾia] | Měl bych |
| Tu terias | [tu teˈɾias] | Měl bys |
| Ele/Ela/Você teria | [ɛlɨ/ˈɛla/voˈse teˈɾia] | On/Ona/Vy byste měli |
| Nós teríamos | [noʃ teˈɾiɐmuʃ] | Měli bychom |
| Vós teríeis | [ˈvoʃ teˈɾiejs] | Měli byste |
| Eles/Elas/Vocês teriam | [ˈɛli/ˈɛlas/voˈse teˈɾiɐ̃w] | Oni/Ony/Vy byste měli |
Použití podmínkového způsobu
Podmínkový způsob se používá k vyjádření hypotetických situací, které se nemusí nutně stát. Následující tabulka obsahuje několik běžných situací, které se mohou vyjádřit pomocí podmínkového způsobu.
Příklady použití podmínkového způsobu
| Portugalsky | Výslovnost | Česky |
|---|---|---|
| Se eu tivesse dinheiro, compraria nové auto. | [si ˈew tiˈveʃi dɨˈɲejɾu kõpˈɾaɾia ˈnovu ˈautu] | Kdybych měl peníze, koupil bych nové auto. |
| Se ela falasse portugalsky, mohli bychom lépe komunikovat. | [si ˈɛla faˈlaʃi poɾtuˈɡalʃki ˈmoʎi byˈʃom ˈlɛpɨ kuːmunikuˈvat] | Kdyby mluvila portugalsky, mohli bychom lépe komunikovat. |
| Se eles těžko pracovali, mohli by být unavení. | [si ˈɛliʃ ˈtɛʒku pɾɐkowavaˈli ˈmoʎi bi bɨt uˈnavɛni] | Kdyby tvrdě pracovali, mohli by být unavení. |
Závěr
V této lekci jste se naučili, jak správně skloňovat slovesa v podmínkovém způsobu a jak je používat ve větách. Pokud budete chtít své znalosti rozšířit, doporučujeme absolvovat další lekce v rámci kurzu Portugalštiny od 0 do úrovně A1.