Language/Thai/Culture/Thai-Festivals/hy

Թաի → Մշակույթ → 0-ից A1 դասընթաց → Թաի փառատոներ

Ներածություն

Թաի մշակույթը հարուստ է ավանդույթներով և փառատոներով, որոնք արտացոլում են ժողովրդի հավատալիքները, սովորույթները և կենսակերպը: Այս դասընթացում մենք կսովորենք որոշ կարևոր թաի փառատոներ, ինչպիսիք են Սոնգկրան և Լոյ Կրաթոնգ: Դրանք ոչ միայն ուրախ միջոցառումներ են, այլ նաև կարևոր նշանակություն ունեն թաի ժողովրդի համար: Այս դասը կօգնի ձեզ հասկանալ, թե ինչպես են այս փառատոները համակցվում թաի լեզվի և մշակույթի մեջ:

Սոնգկրան

Սոնգկրան, կամ Թաի Նոր տարի, նշվում է ամեն տարի ապրիլ ամսվա 13-ից 15-ը: Այս փառատոնը խորհրդանշում է նոր սկիզբ և մաքրման գործընթաց:

Սոնգկրան ժամանակ մարդիկ միմյանց ջուր են լցնում, ինչը խորհրդանշում է մաքրել անցյալը և դիմավորել նոր տարին:

Սոնգկրանին մասնակցելու համար մարդիկ սովորաբար գնում են տաճարներ, մաքուր ջուր են լցնում Buddha արձաններին և ընտանիքի անդամներին:

Սոնգկրան փառատոնի կարևոր պահերը

• Ջրի պատերազմներ - Մարդիկ փողոցներում ջուր են լցնում միմյանց վրա:

• Տաճարների այցելություն - Մարդիկ այցելում են տաճարներ, որպեսզի աղոթեն:

• Ընտանիքի հավաքույթներ - Ընտանիքները հավաքվում են միասին, որպեսզի միասին նշեց նոր տարին:

Լոյ Կրաթոնգ

Լոյ Կրաթոնգ փառատոնը տեղի է ունենում ամեն տարի նոյեմբեր ամսվա լիալուսնի ժամանակ: Այս փառատոնը նվիրված է ջրի աստվածուհուն և այն խորհրդանշում է շնորհակալություն հայտնել ջրի համար:

Մարդիկ պատրաստում են փոքր նավակներ (կրաթոնգներ) բնական նյութերից, որոնք լցնում են ծաղիկներով, մոմերով և աղոթքներով, այնուհետև թողնում են ջրի վրա:

Լոյ Կրաթոնգի կարևոր պահերը

• Կրաթոնգների պատրաստում - Մարդիկ պատրաստում են կրաթոնգներ իրենց ձեռքերով:

• Ջրում թողնում - Կրաթոնգները թողնում են ջրում, որպեսզի դրանք լողան:

• Համատեղ միջոցառում - Մարդիկ հավաքվում են ջրի եզրերին, երգում և պարում:

Հիմնական տարբերությունները Սոնգկրանի և Լոյ Կրաթոնգի միջև

Թաի փառատոն	Նշելու ժամանակ	Գործողություններ	Խորհրդանիշ
Սոնգկրան	Ապրիլ 13-15	Ջրի լցնում, տաճարների այց	Նոր սկիզբ, մաքրություն
Լոյ Կրաթոնգ	Նոյեմբեր (լիալուսնի ժամանակ)	Կրաթոնգների պատրաստում, ջրում թողնում	Ջրի աստվածուհուն շնորհակալություն

Դասավանդման նպատակները

Այս դասի նպատակն է սովորել թաի փառատոների մասին, հասկանալ նրանց նշանակությունը և սովորել, թե ինչպես արտահայտել այդ գաղափարները թաի լեզվով:

Մենք կսկսենք բառերի և արտահայտությունների ուսուցում, որոնք կապված են այս փառատոների հետ, ապա կանցնենք որոշ գործնական վարժությունների:

Բառերի ցուցակ

Թաի	Տրամաբառ	Հայերեն
สงกรานต์	Songkran	Սոնգկրան
ลอยกระทง	Loy Krathong	Լոյ Կրաթոնգ
น้ำ	nam	Ջուր
พระพุทธรูป	Phra Buddha Rūp	Բուդդա արձան
เทศกาล	Thetsakan	Փառատոն
ขอบคุณ	Khob Khun	Շնորհակալություն
ครอบครัว	Khrobb Khuā	Ընտանիք
ดอกไม้	Dōk Mái	Ծաղիկ
เทียน	Tīen	Մոմ
เรือ	Rʉ̄a	Նավակ

Վարժություններ

1. Նշեք, թե երբ է Սոնգկրան փառատոնը:

Պատասխան: Ապրիլ 13-15

2. Ինչ միջոցառումներ են տեղի ունենում Սոնգկրանին:

Պատասխան: Ջրի լցնում, տաճարների այց, ընտանիքի հավաքույթներ

3. Ինչ է Լոյ Կրաթոնգի խորհրդանիշը:

Պատասխան: Ջրի աստվածուհուն շնորհակալություն հայտնելը

4. Ինչ նյութեր են օգտագործվում կրաթոնգների պատրաստման համար:

Պատասխան: Բնական նյութեր, ծաղիկներ, մոմեր

5. Ինչպես կարելի է նկարագրել Սոնգկրանի և Լոյ Կրաթոնգի տարբերությունները:

Պատասխան: Սոնգկրանն ընդգծում է նոր սկիզբ, իսկ Լոյ Կրաթոնգը շնորհակալություն է հայտնում ջրի համար:

6. Կազմեք 5 նախադասություն, օգտագործելով նոր բառերը:

Պատասխան:

• Սոնգկրան ժամանակ մարդիկ սիրում են ջուր լցնել միմյանց վրա:

• Լոյ Կրաթոնգը հայտնի փառատոն է, որը տեղի է ունենում նոյեմբերին:

• Ես պատրաստում եմ կրաթոնգ ծաղիկներով:

• Տաճարները լի են մարդկանց Սոնգկրանի ժամանակ:

• Շնորհակալություն, որ մասնակցեցիք մեր փառատոնին:

7. Լրացրեք բաց թողնված բառերը:

• Սոնգկրան ժամանակ մենք ________________ ջուր միմյանց վրա:

• Լոյ Կրաթոնգի ժամանակ մարդիկ ________________ կրաթոնգները ջրում:

8. Նշեք 3 պատճառ, թե ինչու է կարևոր Սոնգկրանը:

Պատասխան:

• Այն նշում է նոր տարին:

• Մաքրում է անցյալը:

• Ընտանիքի հավաքույթներ է կազմակերպում:

9. Ուղեգրեք ձեր սիրելի թաի փառատոնն ու բացատրեք, թե ինչու:

10. Գրեք մի փոքրիկ պատմություն Սոնգկրան կամ Լոյ Կրաթոնգի մասին:

Table of Contents - Thai Course - 0 to A1

• Course Presentation

  ---

Բազմակից բարակարգումներ և նախաբանական նախաբանականական:

• Ուրախացում
• Անունը ու ժառանգությունը փոխարենը հարցնելու կարողություն
• Ընտանիքի անդամների ներկայացում

  ---

Բազմակից հատկանիշեր, բառարանի կազմակերպումը:

• Գործողություն և անդամ
• Հակառակ բառարանի պայմաններով
• Հարցական
• բանակարգ բառեր

  ---

Թվերից ու ներածություններից:

• 1-10 թվեր
• 11-100 թվեր
• Համարացույցներ
• Հեռախոսահամարներ

  ---

Այժմունված ժամանակակից բառեր:

• Նորմալ գործողություններ
• Անբավարար գործողություններ
• Անտեսելի բառեր

  ---

Հարցական և ուսանողական թեմաներ:

• Ուրացում չորից
• Թխվածք և հանդես ճշմարտություն
• Թխվածքներ

  ---

Երկրորդական կատակերներ:

• Ամրապնդում
• Ժամ անելու մեթոդներ
• Շաբաթներ և ամիսներ

  ---

Անդամներ:

• Դասական անդամներ
• Օբյեկտային անդամներ
• Հայտնաբերական անդամներ

  ---

Թաի գագաթներ և տեղեր:

• Թաժանավարներն ու մարզերի մարմինները
• Թաժանավարի հարավային այսօրությունները

  ---

Եռակի կենդանիներ:

• Ընդհանուր կենդանիներ
• Ուտեստներ
• Սառեցված կենդանիներ

  ---

Նախաբանական պատանեկաներ:

• Բանա՝բառարան
• Կանգառներ

Other lessons

• → Մշակութային և մշակույթի համար 0-ից A1 → Թային բանալիներ
• 0-ից A1-ը համարում → Մշակույթ → Թայի Սննդի և Ուտեստների Մշակույթը