Language/Spanish/Vocabulary/Restaurant-Phrases/hr

Španjolski → Rječnik → 0 do A1 Tečaj → Fraze u restoranu

U današnjem satu, istražit ćemo važne fraze i rječnik koji će vam pomoći da naručite hranu i piće u restoranu na španjolskom jeziku. Ova tema nije samo korisna, već je i zabavna jer ćete se osjećati kao pravi španjolski gost! Kroz lekciju ćemo pokriti osnovne fraze koje možete koristiti prilikom naručivanja, kako komunicirati s konobarima i kako se snaći u različitim situacijama u restoranu.

Naša lekcija će biti strukturirana na sljedeći način:

• Uvod u važnost fraza u restoranu

• Osnovne fraze i rječnik

• Primjeri fraza u obliku tablica

• Vježbe za praktičnu primjenu

• Rješenja i objašnjenja vježbi

Uvod u važnost fraza u restoranu

Razumijevanje fraza koje se koriste u restoranu ključno je za svakoga tko želi komunicirati na španjolskom jeziku. Kada putujete ili živite u španjolskom govornom području, sposobnost da zatražite jelovnik, naručite hranu ili postavite pitanje o jelu može napraviti veliku razliku u vašem iskustvu. Također, to može pomoći u izgradnji samopouzdanja prilikom korištenja jezika.

Osnovne fraze i rječnik

Krenimo s osnovnim frazama koje će vam biti korisne prilikom naručivanja hrane i pića. Ovdje su najvažnije fraze koje trebate znati:

Španjolski	Izgovor	Hrvatski
Hola, ¿me trae el menú, por favor?	Ola, me tra-e el me-nu, por fa-vor?	Bok, donosite mi jelovnik, molim?
Quisiera ordenar...	Ki-si-e-ra or-denar...	Htio bih naručiti...
¿Cuál es el plato del día?	Kval es el pla-to del di-a?	Koje je jelo dana?
Me gustaría una mesa para dos.	Me gus-ta-ri-a u-na te-sa pa-ra dos.	Htio bih stol za dvoje.
La cuenta, por favor.	La kwen-ta, por fa-vor.	Račun, molim.
¿Puede recomendarme un plato?	Pwe-de re-komen-dar-me un pla-to?	Možete li mi preporučiti jelo?
Estoy listo para ordenar.	Es-toj li-sto pa-ra or-denar.	Spreman sam za naručivanje.
¿Tienen opciones vegetarianas?	Tje-nen op-sje-ne ve-ge-ta-ri-an-as?	Imate li vegetarijanske opcije?
Me gustaría algo de beber.	Me gus-ta-ri-a al-go de be-ver.	Htio bih nešto za piti.
¿Está incluido el servicio?	Es-ta in-klui-do el ser-vi-cio?	Je li usluga uključena?
¿Puedo tener agua, por favor?	Pwe-do te-ner a-gua, por fa-vor?	Mogu li dobiti vodu, molim?

Primjeri fraza u obliku tablica

Nastavljamo s dodatnim primjerima fraza koje ćete naći korisnima:

Španjolski	Izgovor	Hrvatski
Me gustaría probar el vino local.	Me gus-ta-ri-a pro-bar el vi-no lo-cal.	Htio bih probati lokalno vino.
¿Hay algún plato sin gluten?	Aj al-gun pla-to sin glu-ten?	Ima li jelo bez glutena?
La comida está deliciosa.	La ko-mi-da es-ta de-li-ci-o-sa.	Hrana je ukusna.
¿Puedo cambiar mi orden?	Pwe-do kam-biar mi or-den?	Mogu li promijeniti svoju narudžbu?
Necesito un poco más de tiempo.	Ne-ce-si-to un po-co más de tiem-po.	Trebam malo više vremena.
Me gustaría llevar esto para llevar.	Me gus-ta-ri-a lle-var es-to pa-ra lle-var.	Htio bih ovo za ponijeti.
¿Está picante?	Es-ta pi-can-te?	Je li ljuto?
¿Hay postres?	Aj pos-tres?	Ima li deserta?
Disculpe, ¿puedo pagar?	Dis-cul-pe, pwe-do pa-gar?	Oprostite, mogu li platiti?
¡Todo estaba delicioso!	To-do es-ta-ba de-li-ci-o-so!	Sve je bilo ukusno!

Vježbe za praktičnu primjenu

Sada kada ste upoznati s osnovnim frazama, vrijeme je da ih primijenite! U nastavku su vježbe koje će vam pomoći da uvježbate što ste naučili.

Vježba 1: Prevedite fraze

Prevedite sljedeće fraze s hrvatskog na španjolski:

1. Molim vas, donosite mi jelovnik.

2. Htio bih naručiti pile.

3. Gdje je toalet?

Vježba 2: Ispunite praznine

Ispunite praznine s pravom frazom:

1. __________, por favor. (Račun)

2. __________ el plato del día. (Koji je)

3. __________ algo de beber. (Htio bih)

Vježba 3: Igra uloga

U parovima, igrajte ulogu konobara i gosta. Gospodin neka naručuje hranu koristeći fraze koje ste naučili.

Vježba 4: Odgovorite na pitanja

Zamislite da ste u restoranu i netko vas pita:

• ¿Cuál es el plato más popular? (Koje je najpopularnije jelo?)

Odgovorite koristeći fraze iz lekcije.

Vježba 5: Pripremite jelovnik

Pripremite svoj jelovnik na španjolskom jeziku koristeći fraze koje ste naučili.

Rješenja i objašnjenja vježbi

Rješenje Vježbe 1

1. Por favor, tráigame el menú.

2. Quisiera ordenar pollo.

3. ¿Dónde está el baño?

Rješenje Vježbe 2

1. La cuenta, por favor.

2. ¿Cuál es el plato del día?

3. Me gustaría algo de beber.

Rješenje Vježbe 3

Gospodin: Hola, ¿me trae el menú, por favor?

Konobar: Claro, aquí tiene.

Rješenje Vježbe 4

Najpopularnije jelo je paella.

Rješenje Vježbe 5

Moj jelovnik:

• Entrante: tortilla española

• Plato principal: paella

• Postre: flan

Na kraju, nadam se da ste uživali u ovoj lekciji i da vam je bila korisna. Sada ste spremni za naručivanje hrane i pića u restoranu na španjolskom jeziku! Uvijek se sjetite, praksa čini majstora, stoga vježbajte što više možete. ¡Buen provecho!

Sadržaj - Španjolski tečaj - 0 do A1

• Predstavljanje tečaja

  ---

Uvod u španjolski

• Španjolska abeceda i izgovor
• Imenice i rod
• Definitivni i neodređeni članovi
• Zamjenice subjekta

  ---

Glagoli

• Glagoli u sadašnjem vremenu
• Ser i estar
• Refleksivni glagoli

  ---

Glagolske pridjeve

• Opisni pridjevi
• Pokazni pridjevi

  ---

Zamjenice

• Zamjenice za izravni objekt
• Zamjenice za neizravni objekt

  ---

Zajedničke riječi i fraze

• Pozdravi i pozdravljanje
• Brojevi i brojanje
• Dani u tjednu i mjeseci u godini

  ---

Hrana i piće

• Uobičajena hrana
• Frazemi u restoranu

  ---

Putovanje i smjerovi

• Traženje smjera
• Hotelski rječnik

  ---

Španjolske zemlje

• Španjolska: Povijest i kultura
• Latinska Amerika: Povijest i kultura

  ---

Proslave i festivali

• Dan mrtvih
• Peto svibnja

  ---

Mjesec hispanskog naslijeđa

• Zapažene hispanske osobe
• Hispanski utjecaj na glazbu i ples

Ostale lekcije

• 0 do A1 Tečaj → Vokabular → Brojevi i Brojanje
• Colors
• Days of the Week and Months of the Year
• 0 do A1 Kurs → Recnik → Uobičajena jela
• Asking for Directions
• 0 do A1 tečaj → Vokabular → Hotel Vokabular
• Tečaj 0 do A1 → Rječnik → Pozdravi i pozdravi
• Count from 1 to 10