Language/Spanish/Vocabulary/Restaurant-Phrases/cs

Španělština → Slovní zásoba → 0 do A1 kurzu → Fráze v restauraci

Úvod

Vítejte v naší lekci o fráze v restauraci! Tato lekce je velmi důležitá, protože vám pomůže komunikovat při objednávání jídla a pití ve španělsky mluvících zemích. Schopnost se domluvit v restauraci je klíčová pro vaše zážitky na cestách, ať už se jedná o ochutnávání místních specialit nebo jen o to, abyste si vychutnali skvělé jídlo. V této lekci se naučíte základní fráze a slovní zásobu, které potřebujete k tomu, abyste se cítili jako doma ve španělské restauraci.

Tato lekce je rozdělena do několika částí:

1. Základní fráze pro objednávání

2. Slovní zásoba jídla a pití

3. Příklady dialogů

4. Cvičení a úkoly pro procvičování

Základní fráze pro objednávání

Když jdete do restaurace, je dobré znát několik základních frází, které vám pomohou při objednávání. Zde je několik příkladů:

Španělsky	Výslovnost	Česky
Me gustaría hacer una reserva.	me ɡus'taɾia a'θeɾ una re'seɾβa	Rád/a bych si rezervoval/a stůl.
¿Tienen mesa para dos?	'tjenen 'mesa paɾa 'dos	Máte stůl pro dva?
La carta, por favor.	la 'kaɾta poɾ fa'βoɾ	Prosím, jídelní lístek.
¿Cuál es el plato del día?	'kwal es el 'plato ðel 'di.a	Jaké je dnešní specialita?
Quisiera pedir...	ki'sjeɾa pe'ðiɾ	Chtěl/a bych objednat...
¿Puede traerme la cuenta?	'pweðe tɾai'ɾme la 'kwenta	Můžete mi přinést účet?
Estoy listo/a para ordenar.	es'toj 'listo/a pa'ɾa oɾ'ðenaɾ	Jsem připraven/a objednat.
¿Algo más?	'alɣo mas	Ještě něco?
¡Delicioso!	de.li'sjo.so	Lahodné!
Gracias por la comida.	'ɡɾaθjas poɾ la ko'mi.ða	Děkuji za jídlo.

Slovní zásoba jídla a pití

Dále se seznámíme se slovní zásobou týkající se jídla a pití. Zde je několik základních slov:

Španělsky	Výslovnost	Česky
agua	'a.ɣwa	voda
cerveza	seɾ'βe.θa	pivo
vino	'bi.no	víno
pan	pan	chléb
carne	'kaɾ.ne	maso
pollo	'po.ʝo	kuře
pescado	pes'ka.ðo	ryba
ensalada	en.sa'la.ða	salát
postre	'pos.tɾe	dezert
fruta	'fɾu.ta	ovoce

Příklady dialogů

Abychom si lépe představili, jak tyto fráze použít v praxi, pojďme se podívat na několik příkladů dialogů v restauraci.

Dialog 1

• Číšník: Buenas tardes, ¿cómo puedo ayudarle?

• Zákazník: Buenas tardes. Me gustaría hacer una reserva para dos.

• Číšník: Claro, ¿a qué nombre?

• Zákazník: Bajo el nombre de Novák.

Dialog 2

• Číšník: Aquí tiene la carta.

• Zákazník: Gracias. ¿Cuál es el plato del día?

• Číšník: Hoy tenemos paella.

• Zákazník: Quisiera pedir una paella, por favor.

Cvičení a úkoly pro procvičování

A nyní se podíváme na cvičení, která vám pomohou procvičit to, co jste se naučili.

Cvičení 1: Překlad frází

Přeložte následující fráze do španělštiny:

1. Rád bych si objednal pivo.

2. Můžete mi přinést účet?

3. Mám rezervaci na jméno Novák.

Odpovědi:

1. Quisiera pedir una cerveza.

2. ¿Puede traerme la cuenta?

3. Tengo una reserva a nombre de Novák.

Cvičení 2: Dialogy

Napište krátký dialog, ve kterém si objednáváte jídlo v restauraci. Použijte alespoň pět frází z této lekce.

Odpověď: (Příklad dialogu)

• Číšník: Buenas noches, ¿qué desea ordenar?

• Zákazník: Buenas noches. Me gustaría pedir pollo y una ensalada.

• Číšník: ¿Algo más?

• Zákazník: Sí, por favor. Una botella de agua.

Cvičení 3: Rozpoznávání slovní zásoby

Které z následujících slov znamená "dezet"?

• a) pan

• b) postre

• c) carne

Odpověď: b) postre

Nyní máte solidní základ pro komunikaci v restauraci ve španělštině! Pokračujte v procvičování a nebojte se vyzkoušet nové fráze při vaší další návštěvě restaurace.

Obsah – Španělský kurz – 0 na úroveň A1

• Představení kurzu

  ---

Úvod do španělštiny

• Španělská abeceda a výslovnost
• Podstatná jména a rod
• Určité a neurčité členy
• Podmětná zájmena

  ---

Slovesa

• Slovesa v přítomném čase
• Slovesa ser a estar
• Zpětná zájmena

  ---

Přídavná jména

• Přídavná jména popisná
• Přídavná jména ukazovací

  ---

Zájmena

• Zájmena přímého předmětu
• Zájmena nepřímého předmětu

  ---

Běžná slova a fráze

• Pozdravy a oslovení
• Čísla a počítání
• Dny v týdnu a měsíce v roce

  ---

Jídlo a pití

• Běžná jídla
• Frazy v restauraci

  ---

Cestování a směry

• Ptání se na cestu
• Slovní zásoba v hotelu

  ---

Španělsky mluvící země

• Španělsko: historie a kultura
• Latinská Amerika: historie a kultura

  ---

Oslavy a festivaly

• Mrtvých dnů
• Cinco de Mayo

  ---

Měsíc hispánského dědictví

• Významné hispánské osobnosti
• Vliv hispánské kultury na hudbu a tanec

Další lekce

• Kurz 0 na A1 úroveň → Slovní zásoba → Vyhledávání cest
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Běžné potraviny
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Čísla a počítání
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Hotelová slovní zásoba
• Colors
• Kurz od 0 do A1 → Slovní zásoba → Pozdravy a pozdravy
• Days of the Week and Months of the Year
• Count from 1 to 10