Language/Spanish/Vocabulary/Hotel-Vocabulary/cs

Španělský → Slovní zásoba → 0 do A1 → Slovní zásoba v hotelu

Úvod

Vítejte na další lekci našeho kurzu španělštiny! Dnes se zaměříme na velmi důležité téma: slovní zásoba v hotelu. Proč je to důležité? Protože cestování je jednou z nejčastějších situací, kdy se s jazykem setkáte. Ať už plánujete dovolenou, pracovní cestu nebo víkendový výlet, umět se domluvit v hotelu je zásadní. V této lekci se naučíte základní fráze a slovíčka, která vám pomohou orientovat se v hotelovém prostředí, objednat si pokoj, nebo požádat o pomoc.

Budeme se věnovat:

• Významným frázím a slovům spojeným s hotely

• Příkladu situací, které můžete zažít v hotelu

• Cvičením pro upevnění znalostí

Nyní se do toho pusťme!

Základní slovní zásoba

V této části se podíváme na seznam základních slov a frází, které se často používají v hotelích. Jakmile se je naučíte, budete mít lepší představu o komunikaci v španělštině.

Španělsky	Výslovnost	Česky
la habitación	la a.bi.ta.θjon	pokoj
el hotel	el o.tel	hotel
la reserva	la re.ser.va	rezervace
el recepcionista	el re.θep.θjo.nis.ta	recepční
el check-in	el ček.in	přihlášení
el check-out	el ček.aut	odhlášení
la llave	la ʝa.βe	klíč
el desayuno	el de.sa.ju.no	snídaně
la limpieza	la lim.pje.θa	úklid
el aire acondicionado	el ai.re a.ɣon.diθjo.na.do	klimatizace
la piscina	la pis.si.na	bazén
el servicio de habitaciones	el ser.βi.θjo ðe a.bi.ta.θjo.nes	pokojová služba
el ascensor	el as.sen.sor	výtah
la cama	la ka.ma	postel
el baño	el βa.ɲo	koupelna
el wifi	el wi.fi	wifi
la tarifa	la ta.ri.fa	cena/nabídka
la vista	la vis.ta	výhled
el cliente	el kljen.te	klient
la recepción	la re.θep.θjon	recepce
el conserje	el kon.ser.xe	vrátný

Fráze pro komunikaci v hotelu

Nyní si ukážeme, jak můžete použít výše uvedená slovíčka v praktických větách. Tady je seznam několika užitečných frází, které vám pomohou při komunikaci v hotelu.

Španělsky	Výslovnost	Česky
Tengo una reserva.	ten.go u.na re.ser.va	Mám rezervaci.
Quisiera hacer el check-in.	ki.si.e.ra a.θer el ček.in	Chtěl(a) bych se přihlásit.
¿Dónde está la habitación?	don.de es.ta la a.bi.ta.θjon?	Kde je pokoj?
Necesito una llave, por favor.	ne.ce.si.to u.na ʝa.βe, por fa.βor	Potřebuji klíč, prosím.
¿A qué hora es el check-out?	a ke o.ra es el ček.aut?	V kolik hodin je odhlášení?
Me gustaría un desayuno.	me gus.ta.rí.a un de.sa.ju.no	Chtěl(a) bych snídani.
¿Hay wifi en la habitación?	aj wi.fi en la a.bi.ta.θjon?	Je v pokoji wifi?
Quiero un servicio de limpieza.	ki.e.ro un ser.βi.θjo ðe lim.pje.θa	Chci úklid.
¿Puedo ver la tarifa?	pwe.ðo βer la ta.ri.fa?	Mohu vidět cenu?
Necesito un taxi.	ne.ce.si.to un tak.si	Potřebuji taxi.

Cvičení a praxe

Abyste si upevnili získané znalosti, připravili jsme pro vás několik cvičení. Tato cvičení vám pomohou procvičit slovní zásobu a fráze, které jste se naučili.

Cvičení 1: Překlad frází

Přeložte následující fráze do španělštiny:

1. Mám rezervaci.

2. Kde je koupelna?

3. Chtěl(a) bych snídani.

Řešení:

1. Tengo una reserva.

2. ¿Dónde está el baño?

3. Quisiera un desayuno.

Cvičení 2: Vyplnění mezer

Doplňte chybějící slova:

1. Quiero un ________ de habitaciones. (služba)

2. Necesito una ________. (klíč)

3. ¿Hay ________ en la habitación? (wifi)

Řešení:

1. servicio

2. llave

3. wifi

Cvičení 3: Rozhodněte, zda je věta pravdivá nebo nepravdivá

Určete, zda je následující věta pravdivá (pravda) nebo nepravdivá (nepravda):

1. El hotel es caro. (Cenově dostupný hotel)

2. Necesito un taxi. (Chtěl(a) bych klíč.)

Řešení:

1. Nepravda

2. Nepravda

Cvičení 4: Dialogy

Vytvořte krátký dialog mezi zákazníkem a recepčním, ve kterém se zeptáte na dostupnost pokoje a rezervaci.

Řešení: (např.)

Zákazník: Hola, tengo una reserva.

Recepční: Buenas tardes, ¿a qué nombre?

Zákazník: Mi nombre es Jan.

Cvičení 5: Poslechněte a opakujte

Poslechněte si nahrávku a opakujte následující fráze:

1. la habitación

2. el hotel

3. el desayuno

Řešení: (nahrávka k dispozici v kurzu)

Cvičení 6: Vytvoření věty

Vytvořte vlastní větu pomocí slova „piscina“ (bazén).

Řešení: (např.)

„Me gusta nadar en la piscina.“ (Rád(a) plavu v bazénu.)

Cvičení 7: Doplnění fráze

Doplňte vhodnou frázi do dialogu:

Recepční: ¿Cómo puedo ayudarle?

Zákazník: ________ (Potřebuji klíč.)

Řešení:

„Necesito una llave.“

Cvičení 8: Odpovědi na otázky

Odpovězte na následující otázku:

„¿A qué hora es el check-out?“ (V kolik hodin je odhlášení?)

Řešení:

„El check-out es a las doce.“ (Odhlášení je ve dvanáct.)

Cvičení 9: Přiřazení slov k obrázkům

Přiřaďte slova k odpovídajícím obrázkům (např. pokoj, bazén, recepce).

Řešení: (přiřazení podle obrázků)

Cvičení 10: Vytvoření seznamu

Seznamte se se slovíčky a vytvořte seznam věcí, které chcete zjistit v hotelu.

Řešení: (např.)

• Wifi

• Snídaně

• Ceny

V závěru této lekce už víte, jak se orientovat v hotelovém prostředí ve španělštině. Přejeme vám hodně úspěchů při vašem dalším učení!

Obsah – Španělský kurz – 0 na úroveň A1

• Představení kurzu

  ---

Úvod do španělštiny

• Španělská abeceda a výslovnost
• Podstatná jména a rod
• Určité a neurčité členy
• Podmětná zájmena

  ---

Slovesa

• Slovesa v přítomném čase
• Slovesa ser a estar
• Zpětná zájmena

  ---

Přídavná jména

• Přídavná jména popisná
• Přídavná jména ukazovací

  ---

Zájmena

• Zájmena přímého předmětu
• Zájmena nepřímého předmětu

  ---

Běžná slova a fráze

• Pozdravy a oslovení
• Čísla a počítání
• Dny v týdnu a měsíce v roce

  ---

Jídlo a pití

• Běžná jídla
• Frazy v restauraci

  ---

Cestování a směry

• Ptání se na cestu
• Slovní zásoba v hotelu

  ---

Španělsky mluvící země

• Španělsko: historie a kultura
• Latinská Amerika: historie a kultura

  ---

Oslavy a festivaly

• Mrtvých dnů
• Cinco de Mayo

  ---

Měsíc hispánského dědictví

• Významné hispánské osobnosti
• Vliv hispánské kultury na hudbu a tanec

Další lekce

• Days of the Week and Months of the Year
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Běžné potraviny
• Colors
• Kurz od 0 do A1 → Slovní zásoba → Pozdravy a pozdravy
• Kurz 0 na A1 úroveň → Slovní zásoba → Vyhledávání cest
• Count from 1 to 10
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Fraze v restauraci
• Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Čísla a počítání