Language/Spanish/Vocabulary/Hotel-Vocabulary/lt

Iš Polyglot Club WIKI.
Jump to navigation Jump to search
This lesson can still be improved. EDIT IT NOW! & become VIP
Rate this lesson:
0.00
(0 votes)


Spanish-Language-PolyglotClub.png
Spanish-Countries-PolyglotClub.jpg
Ispanų Žodynas0 iki A1 kursoViešbučio žodynas

Įžanga[keisti | redaguoti vikitekstą]

Sveiki atvykę į mūsų pamoką apie viešbučio žodyną! Ši tema yra itin svarbi, nes viešbučiai yra dažna vieta, kurioje apsistojame kelionių metu. Išmokę šio žodyno, galėsite lengviau bendrauti ispanų kalba viešbučiuose, užsakyti kambarius, ir išsiaiškinti visus jums reikalingus dalykus. Šioje pamokoje aptarsime dažniausiai naudojamas frazes ir žodžius, kurie padės jums jaustis patogiai viešbučio aplinkoje.

Viešbučio terminai[keisti | redaguoti vikitekstą]

Išsiaiškinkime svarbiausius viešbučio terminus, kurie jums pravers:

Ispanų Tarimas Lietuvių
habitación [a.bi.ta.'θjon] kambarys
reserva [re.'ser.βa] rezervacija
recepción [re.θep.'θjon] registratūra
llave ['ja.βe] raktas
salir [sa.'lir] išeiti
entrada [en.'tra.ða] įėjimas
salida [sa.'li.ða] išėjimas
cliente [kli.'en.te] klientas
servicio [ser.'βi.θjo] paslauga
desayuno [de.sa.'ʝu.no] pusryčiai
cena ['θe.na] vakarienė
piscina [pis.'θi.na] baseinas
gimnasio [xim.'na.sjo] sporto salė
limpieza [lim.'pe.θa] valymas
toalla [to.'a.ʝa] rankšluostis
cama ['ka.ma] lova
baño ['βa.ɲo] vonia
aire acondicionado [ai.'ɾe a.ɾon.diθjo.'na.ðo] oro kondicionierius
internet [in.'teɾ.net] internetas
precio ['pɾe.θjo] kaina
tarjeta de crédito [taɾ.'xe.ta ðe 'kɾe.ðito] kredito kortelė

Naudingi posakiai[keisti | redaguoti vikitekstą]

Dabar pažvelkime į naudingus posakius, kurie gali praversti viešbučio aplinkoje:

Ispanų Tarimas Lietuvių
Tengo una reserva ['ten.ɡo 'u.na re.'ser.βa] Turiu rezervaciją
Quiero hacer una reserva [ki.'e.ɾo a.'θeɾ 'u.na re.'ser.βa] Noriu padaryti rezervaciją
¿Dónde está la recepción? ['don.de es.'ta la re.θep.'θjon] Kur yra registratūra?
¿Puedo tener la llave? ['pwe.ðo te.'neɾ la 'ja.βe] Ar galiu gauti raktą?
Necesito ayuda [ne.θe.'si.to a.'ju.ða] Man reikia pagalbos
¿A qué hora es el desayuno? [a ke 'o.ɾa es el de.sa.'ʝu.no] Kada yra pusryčiai?
Hay wifi disponible? [ai 'wi.fi dis.po.'ni.βle] Ar yra prieinamas wifi?
¿Dónde está el baño? ['don.de es.'ta el 'βa.ɲo] Kur yra vonia?
Quisiera ver el menú [ki.si.'e.ɾa 'βeɾ el me.'nu] Norėčiau pamatyti meniu
¿Cuánto cuesta? ['kwan.to 'kwes.ta] Kiek tai kainuoja?

Praktikos užduotys[keisti | redaguoti vikitekstą]

Dabar, kai išmokome viešbučio žodyną ir naudingus posakius, laikas pasimokyti! Štai 10 praktikos užduočių, kurias galite atlikti:

1. Išverskite šiuos žodžius į ispanų kalbą:

  • Kambarys
  • Klientas
  • Vakarienė
  • Baseinas

2. Parašykite tris sakinius, naudojant žodį „rezervacija“.

3. Sukurkite dialogą tarp kliento ir viešbučio darbuotojo, kuriame užduotumėte klausimus apie viešbučio paslaugas.

4. Išvardinkite penkis dalykus, kurių jums reikia viešbutyje.

5. Nurodykite, kaip paklausti apie pusryčių laiką ispanų kalba.

6. Parašykite frazę, kaip paprašyti pagalbos registratūroje.

7. Sukurkite sąrašą daiktų, kuriuos turėtumėte turėti su savimi keliaudami į viešbutį.

8. Atsakykite, kaip pasakytumėte, ar turite rezervaciją, ir nurodykite savo vardą.

9. Apibūdinkite, kaip paprašyti raktą nuo kambario.

10. Sukurkite trumpą aprašymą, kaip ieškoti viešbučio internetu.

Sprendimai ir paaiškinimai[keisti | redaguoti vikitekstą]

1. Kambarys - habitación, Klientas - cliente, Vakarienė - cena, Baseinas - piscina.

2. Pavyzdiniai sakiniai:

  • "Aš turiu rezervaciją." - "Tengo una reserva."
  • "Ar galiu padaryti rezervaciją?" - "¿Puedo hacer una reserva?"
  • "Man reikia pagalbos su rezervacija." - "Necesito ayuda con la reserva."

3. Dialogas:

  • Klientas: "Sveiki, aš turiu rezervaciją."
  • Darbuotojas: "Puiku! Koks jūsų vardas?"

4. Dalykai:

  • Raktai, dokumentai, kredito kortelė, drabužiai, asmeniniai daiktai.

5. Klausimas: "¿A qué hora es el desayuno?"

6. Fraze: "¿Puedo tener ayuda, por favor?" (Ar galiu gauti pagalbą, prašau?)

7. Daiktai: Pasas, piniginė, mobilusis telefonas, drabužiai, higienos priemonės.

8. Atsakymas: "Taip, turiu rezervaciją. Mano vardas yra [jūsų vardas]."

9. Aprašymas: "Prašau, man reikia rakto nuo kambario." - "Por favor, necesito la llave de la habitación."

10. Aprašymas: "Aš ieškau viešbučio internete, naudodamas [internetinė svetainė]." - "Busco un hotel en línea usando [sitio web]."

Dabar, kai išmokote viešbučio žodyną ir naudingus posakius, galite drąsiai bendrauti viešbučiuose, kai keliaujate. Tikiuosi, kad šios žinios jums pravers ir padės patogiai jaustis ispanų kalbos aplinkoje. Sėkmės mokantis!


Kitos pamokos[keisti | redaguoti vikitekstą]


Contributors

Maintenance script


Create a new Lesson