Language/Serbian/Vocabulary/At-the-Market/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
הקדמה[edit | edit source]
בשיעור זה נלמד על אוצר המילים הסרבי הקשור לשוק, במיוחד פירות, ירקות ומצרכים. השוק הוא מקום מרכזי בחיים הסרביים, שבו אנשים קונים את המזון היומיומי שלהם, וחשוב לדעת איך לתקשר עליו. השפה הסרבית מתאפיינת בעושר של מילים הקשורות למזון, ולכן נלמד כעת את המילים החשובות ביותר שיכולות לעזור לנו בשוק.
פירות[edit | edit source]
בואו נתחיל בפירות! בשוק הסרבי תמצאו מגוון רחב של פירות. להלן רשימה של כמה מהפירות הפופולריים ביותר בסרביה.
| סרבית | תעתיק | עברית |
|---|---|---|
| јабука | jabuka | תפוח |
| банана | banana | בננה |
| наранџа | naranđa | תפוז |
| киви | kiwi | קיווי |
| грожђе | grožđe | ענבים |
| трешања | trešnja | דובדבן |
| кајсија | kajsija | משמש |
| бресква | breskva | אפרסק |
| лимун | limun | לימון |
| крушка | kruška | אגס |
ירקות[edit | edit source]
עכשיו נעבור לירקות. גם כאן תמצאו שפע של ירקות בשוק הסרבי.
| סרבית | תעתיק | עברית |
|---|---|---|
| парадајз | paradajz | עגבנייה |
| краставац | krastavac | מלפפון |
| паприка | paprika | פלפל |
| морква | mrkva | גזר |
| купус | kupus | כרוב |
| лук | luk | בצל |
| бели лук | beli luk | שום |
| целер | celer | סלרי |
| броколи | brokoli | ברוקולי |
| шпинат | spina | תרד |
מצרכים נוספים[edit | edit source]
בנוסף לפירות ולירקות, בשוק אפשר למצוא גם מצרכים נוספים כמו לחם, גבינות ובשרים.
| סרבית | תעתיק | עברית |
|---|---|---|
| хлеб | hleb | לחם |
| сир | sir | גבינה |
| месо | meso | בשר |
| пилетина | piletina | עוף |
| риба | riba | דג |
| јаја | jaja | ביצים |
| мед | med | דבש |
| шећер | šećer | סוכר |
| со | so | מלח |
| бибер | biber | פלפל שחור |
תרגולים[edit | edit source]
עכשיו הגיע הזמן לתרגל את מה שלמדנו! בואו נחליף את המילים הללו במשפטים שונים.
תרגול 1[edit | edit source]
מלאו את החסר במילים הנכונות:
1. Ја купујем ______ (תפוח).
2. Ти имаш ______ (עגבנייה) у џепу.
3. Она воли ______ (דובדבן) и ______ (תפוז).
4. Ми идемо на ______ (שוק) данас.
פתרונות[edit | edit source]
1. јабуку
2. парадајз
3. трешњу, наранџу
4. тржиште
תרגול 2[edit | edit source]
האם אתם יכולים לתאר את הפירות והירקות שמצאתם בשוק? השתמשו במילים שלמדנו.
- דוגמאות:
1. יש לי ______ (תפוז) ו______ (מלפפון).
2. אני אוהב ______ (ברוקולי) ו______ (דובדבן).
פתרונות[edit | edit source]
1. наранџу, краставац
2. броколи, трешњу
תרגול 3[edit | edit source]
התאימו בין התרגומים:
1. хлеб
2. месо
3. мед
4. сир
א. גבינה
ב. דבש
ג. בשר
ד. לחם
פתרונות[edit | edit source]
1 - ד
2 - ג
3 - ב
4 - א
תרגול 4[edit | edit source]
שאלות ותשובות:
- מה אתה אוהב לקנות בשוק?
- מהי הירק האהובה עליך?
- האם אתה קונה פירות כל יום?
תרגול 5[edit | edit source]
שיחה קצרה בין שני חברים בשוק:
- Здраво! Шта купујеш?
- Купујем ______ (תפוזים) и ______ (מלפפונים).
פתרונות[edit | edit source]
- Здраво! Шта купујеш?
- Купујем наранџе и краставце.
תרגול 6[edit | edit source]
מלאו את השורות החסרות עם המילים המתאימות:
- На ______ (שוק) је много ______ (פירות).
- У ______ (שוק) купујемо ______ (בשר).
פתרונות[edit | edit source]
- На тржишту је много воћа.
- У тржишту купујемо месо.
תרגול 7[edit | edit source]
שאלות נוספות:
- מהי הפירות הכי אהובות עליך?
- איזה ירק אתה לא אוהב?
פתרונות[edit | edit source]
תשובות יש לתת לפי ההעדפות האישיות של התלמידים.
תרגול 8[edit | edit source]
מלאו את השורות החסרות עם המילים המתאימות:
- ______ (תפוז) је ______ (טעים).
- ______ (גזר) је ______ (בריא).
פתרונות[edit | edit source]
התשובות יש לכלול את המילים המתאימות של תלמידים.
תרגול 9[edit | edit source]
האם תוכלו לתת דוגמאות נוספות לפירות וירקות בסרבית?
פתרונות[edit | edit source]
תלמידים יכולים להציג דוגמאות נוספות של פירות וירקות.
תרגול 10[edit | edit source]
שיחה בשוק בין קונה למוכר:
- Здраво! Колико је ______ (תפוח)?
- ______ (תפוח) је ______ (יקר) / ______ (זול).
פתרונות[edit | edit source]
תלמידים יכולים להמציא תשובות שונות.
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- קורס 0 עד A1 → מילות מילון → אוכל ומשקאות
- Greetings and Introductions
- קורס 0 עד A1 → מילות מילון → משפחה וקשרים
- קורס 0 עד A1 → מילון מונחים → בגדים ואביזרים
- קורס 0 עד A1 → מילות מילוליות → מספרים וספירה
- Transportation and Directions
