Language/Serbian/Grammar/Pronouns:-Personal-Pronouns/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
מבוא[edit | edit source]
ברוכים הבאים לשיעור על כינויים אישיים בשפה הסרבית! הכינויים האישיים הם חלק מהותי בשפה, שכן הם מאפשרים לנו לדבר על אנשים ולבצע פעולות שונות בצורה ברורה ומדויקת. בשיעור הזה, נלמד על הכינויים האישיים, איך להשתמש בהם וכיצד הם משתנים בהתאם להקשר. זהו חלק חשוב בלימוד השפה, כי הכינויים נדרשים בכל שיחה יומיומית. נתחיל בהבנת מה הם כינויים אישיים ולאחר מכן נעבור על דוגמאות ותרגולים שיעזרו לכם להבין טוב יותר את הנושא.
מה הם כינויים אישיים?[edit | edit source]
כינויים אישיים הם מילים שמחליפות שמות של אנשים או דברים. בשפה הסרבית, ישנם כינויים אישיים שונים לכל אדם, ויש להם צורות שונות בהתאם למין, מספר והקשר. הכינויים האישיים הם:
- אני (ja)
- אתה (ti) - לגבר
- את (ti) - לאישה
- הוא (on)
- היא (ona)
- אנחנו (mi)
- אתם (vi) - לגברים או קבוצת גברים ונשים
- אתן (vi) - לנשים
- הם (oni)
- הן (one)
טבלת הכינויים האישיים[edit | edit source]
| סרבית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| ја | ja | אני |
| ти (גבר) | ti | אתה |
| ти (אישה) | ti | את |
| он | on | הוא |
| она | ona | היא |
| ми | mi | אנחנו |
| ви (גברים) | vi | אתם |
| ви (נשים) | vi | אתן |
| они | oni | הם |
| one | one | הן |
שימושים ודרכי הבעת הכינויים[edit | edit source]
כעת נעמיק בשימושים השונים של הכינויים האישיים. הכינוי האישי משמש להבעת דובר, נמען או נושא במשפט. כדי להמחיש את השימוש, נציג טבלה נוספת עם דוגמאות:
| סרבית | הגייה | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| Ја читам књигу. | Ja čitam knjigu. | אני קורא ספר. |
| Ти идеш у школу. | Ti ideš u školu. | אתה הולך לבית ספר. |
| Она в кухињи. | Ona je u kuhinji. | היא במטבח. |
| Он игра фудбал. | On igra fudbal. | הוא משחק כדורגל. |
| Ми смо овде. | Mi smo ovde. | אנחנו כאן. |
| Ви радите добро. | Vi radite dobro. | אתם עובדים טוב. |
| Они певају песму. | Oni pevaju pesmu. | הם שרים שיר. |
| Она и ја идемо у биоскоп. | Ona i ja idemo u bioskop. | היא ואני הולכים לקולנוע. |
תרגולים ותרגול עצמי[edit | edit source]
כדי לבדוק את ההבנה שלכם, הכנתי מספר תרגולים.
1. השלימו את המשפטים בכינוי הנכון:
- ___ идем у парк. (אני)
- ___ играју кошарку. (הן)
- ___ је мој брат. (הוא)
2. תירגמו את המשפטים לעברית:
- Ti si moj prijatelj.
- Ona voli cveće.
3. שאלות ותשובות:
- מי כינוי אני בשפה הסרבית?
- מה הכינוי לאישה?
4. חברו משפטים עם הכינויים האישיים:
- אני והחבר שלי ____________ (ללכת לסרט).
- היא ____________ (לאהוב) את החתול שלה.
5. השתמשו בכינויים בשיח יומיומי:
- דברו עם חברים על מה שאתם אוהבים לעשות, והשתמשו בכינויים אישיים.
פתרונות לתרגולים[edit | edit source]
1.
- Ја идем у парк.
- Оне играју кошарку.
- Он је мој брат.
2.
- אתה חבר שלי.
- היא אוהבת פרחים.
3.
- כינוי אני הוא "ја".
- הכינוי לאישה הוא "она".
4.
- אני והחבר שלי הולכים לסרט.
- היא אוהבת את החתול שלה.
5. (תשובות אישיות - אין תשובה נכונה או לא נכונה כאן)
סיכום[edit | edit source]
כינויים אישיים הם כלי חשוב בשפה הסרבית, והבנתם תעזור לכם לתקשר בצורה יעילה יותר. אני ממליץ לתרגל את הכינויים השונים גם בסיטואציות יומיומיות, ולנסות לשלבם בשיחות. אל תהססו לשאול שאלות אם משהו לא ברור!
שיעורים אחרים[edit | edit source]
- קורס 0 עד A1 → דקדוק → מקרים: נומינטיבי וקואקוזיטיבי
- קורס מתחילים 0 עד A1 → דקדוק → שם עצם: מין ומספר