Language/Mandarin-chinese/Grammar/Personal-Pronouns-and-Possessive-Pronouns/bg

Мандарински китайски → Граматика → Курс от 0 до A1 → Лични местоимения и притежателни местоимения

Въведение

Добре дошли в нашата поредна урок по мандарински китайски! Днес ще разгледаме две основни категории местоимения: лични местоимения и притежателни местоимения. Те са от съществено значение за разбирането на структурата на изреченията и за комуникацията в ежедневието. В мандаринския китайски, местоименията играят важна роля в изразяването на собствени идентичности и принадлежности.

Нека започнем с основите!

Лични местоимения

Личните местоимения в мандаринския китайски служат за заместване на съществителни имена и помагат за избягване на повторения. В китайския език имаме различни форми на лични местоимения, които зависят от лицето и числото.

Основни лични местоимения

В таблицата по-долу ще видите основните лични местоимения в мандаринския китайски:

Мандарински китайски	Произношение	Български
我 (wǒ)	[wɔ˧˥]	Аз
你 (nǐ)	[ni˧˥]	Ти
他 (tā)	[tʰa˧˥]	Той
她 (tā)	[tʰa˧˥]	Тя
它 (tā)	[tʰa˧˥]	То
我们 (wǒmen)	[wɔ˧˥mən]	Ние
你们 (nǐmen)	[ni˧˥mən]	Вие
他们 (tāmen)	[tʰa˧˥mən]	Те (мъже)
她们 (tāmen)	[tʰa˧˥mən]	Те (жени)
它们 (tāmen)	[tʰa˧˥mən]	Те (неща)

Както можете да видите, личните местоимения се различават в зависимост от лицето (първо, второ, трето) и числото (еднина и множествено число).

Употреба на лични местоимения

Личните местоимения се използват в различни контексти. Например:

1. Аз съм студент. - 我是学生。 (Wǒ shì xuéshēng.)

2. Ти си учител. - 你是老师。 (Nǐ shì lǎoshī.)

3. Той е лекар. - 他是医生。 (Tā shì yīshēng.)

4. Тя е художник. - 她是艺术家。 (Tā shì yìshùjiā.)

5. Ние сме приятели. - 我们是朋友。 (Wǒmen shì péngyǒu.)

6. Вие сте туристи. - 你们是游客。 (Nǐmen shì yóukè.)

7. Те са ученици. - 他们是学生。 (Tāmen shì xuéshēng.)

8. То е компютър. - 它是电脑。 (Tā shì diànnǎo.)

Притежателни местоимения

Притежателните местоимения показват принадлежност. В мандаринския китайски, притежателните местоимения обикновено се образуват, като добавим частица '的 (de)' след личното местоимение.

Основни притежателни местоимения

В таблицата по-долу ще видите основните притежателни местоимения в мандаринския китайски:

Мандарински китайски	Произношение	Български
我的 (wǒ de)	[wɔ˧˥ tɤ]	Мое
你的 (nǐ de)	[ni˧˥ tɤ]	Твое
他的 (tā de)	[tʰa˧˥ tɤ]	Негово
她的 (tā de)	[tʰa˧˥ tɤ]	Нейно
它的 (tā de)	[tʰa˧˥ tɤ]	Негово (за предмети)
我们的 (wǒmen de)	[wɔ˧˥mən tɤ]	Наше
你们的 (nǐmen de)	[ni˧˥mən tɤ]	Ваше
他们的 (tāmen de)	[tʰa˧˥mən tɤ]	Техни (мъже)
她们的 (tāmen de)	[tʰa˧˥mən tɤ]	Техни (жени)
它们的 (tāmen de)	[tʰa˧˥mən tɤ]	Техни (неща)

Както можете да видите, притежателните местоимения са подобни на личните, но с добавена частица '的' за обозначаване на принадлежност.

Употреба на притежателни местоимения

Притежателните местоимения се използват за описване на принадлежност. Например:

1. Това е моят учебник. - 这是我的书。 (Zhè shì wǒ de shū.)

2. Къде е твоята чанта? - 你的包在哪里？ (Nǐ de bāo zài nǎlǐ?)

3. Това е неговата кола. - 这是他的车。 (Zhè shì tā de chē.)

4. Това е нейната къща. - 这是她的房子。 (Zhè shì tā de fángzi.)

5. Нашият град е красив. - 我们的城市很美。 (Wǒmen de chéngshì hěn měi.)

6. Вашето меню е на масата. - 你们的菜单在桌子上。 (Nǐmen de càidān zài zhuōzi shàng.)

7. Техният проект е успешен. - 他们的项目很成功。 (Tāmen de xiàngmù hěn chénggōng.)

8. Техните домашни любимци са сладки. - 她们的宠物很可爱。 (Tāmen de chǒngwù hěn kě'ài.)

Упражнения

Сега, когато знаете основите на личните и притежателните местоимения, нека да направим няколко упражнения, за да затвърдим знанията си.

Упражнение 1

Попълнете пропуските с правилното лично местоимение.

1. ___ (аз) съм учител.

2. ___ (ти) си ученик.

3. ___ (тя) е художник.

4. ___ (те) са приятели.

Решения:

1. 我 (wǒ)

2. 你 (nǐ)

3. 她 (tā)

4. 他们 (tāmen)

Упражнение 2

Преведете следните изречения на мандарински китайски.

1. Това е моята книга.

2. Твоята чаша е на масата.

3. Неговият телефон е нов.

4. Техният филм е интересен.

Решения:

1. 这是我的书。 (Zhè shì wǒ de shū.)

2. 你的杯子在桌子上。 (Nǐ de bēizi zài zhuōzi shàng.)

3. 他的手机是新的。 (Tā de shǒujī shì xīnde.)

4. 他们的电影很有趣。 (Tāmen de diànyǐng hěn yǒuqù.)

Упражнение 3

Свържете личните местоимения с техните притежателни форми.

1. 我 (wǒ) - ___

2. 你 (nǐ) - ___

3. 他 (tā) - ___

4. 她 (tā) - ___

Решения:

1. 我的 (wǒ de)

2. 你的 (nǐ de)

3. 他的 (tā de)

4. 她的 (tā de)

Упражнение 4

Напишете изречения, използвайки следните местоимения: 我, 你, 她, 我们.

Решения:

1. 我喜欢学习。 (Wǒ xǐhuān xuéxí.) - Аз обичам да уча.

2. 你是我的朋友。 (Nǐ shì wǒ de péngyǒu.) - Ти си моят приятел.

3. 她会说中文。 (Tā huì shuō zhōngwén.) - Тя може да говори китайски.

4. 我们一起去。 (Wǒmen yīqǐ qù.) - Ние отиваме заедно.

Упражнение 5

Създайте кратък диалог, използвайки местоимения и притежателни местоимения.

Решение:

A: 你是学生吗？ (Nǐ shì xuéshēng ma?) - Ти ученик ли си?

B: 是的，我是学生。 (Shì de, wǒ shì xuéshēng.) - Да, аз съм ученик.

A: 你的书在这里吗？ (Nǐ de shū zài zhèlǐ ma?) - Твоята книга ли е тук?

B: 是的，这是我的书。 (Shì de, zhè shì wǒ de shū.) - Да, това е моята книга.

Упражнение 6

Преведете следните изречения на български.

1. 我们的家很大。

2. 你的朋友是谁？

3. 他们的工作很忙。

4. 她的裙子很漂亮。

Решения:

1. Нашият дом е голям.

2. Кой е твоят приятел?

3. Тяхната работа е натоварена.

4. Нейната пола е красива.

Упражнение 7

Попълнете пропуските с правилното притежателно местоимение.

1. Това е ___ (моят) телефон.

2. Къде е ___ (твоето) училище?

3. ___ (нейното) име е Ли.

4. Ние обичаме ___ (нашите) домашни любимци.

Решения:

1. 我的 (wǒ de)

2. 你的 (nǐ de)

3. 她的 (tā de)

4. 我们的 (wǒmen de)

Упражнение 8

Напишете изречения с притежателни местоимения за всяко от следните.

1. Аз

2. Ти

3. Той

4. Ние

Решения:

1. 我的家很小。 (Wǒ de jiā hěn xiǎo.) - Моят дом е малък.

2. 你的车很快。 (Nǐ de chē hěn kuài.) - Твоята кола е бърза.

3. 他的工作很有趣。 (Tā de gōngzuò hěn yǒuqù.) - Неговата работа е интересна.

4. 我们的学校很大。 (Wǒmen de xuéxiào hěn dà.) - Нашето училище е голямо.

Упражнение 9

Направете списък с 5 лични местоимения и 5 притежателни местоимения.

Решения:

Лични местоимения: 我, 你, 他, 她, 我们

Притежателни местоимения: 我的, 你的, 他的, 她的, 我们的

Упражнение 10

Създайте кратко описание на себе си, използвайки лични и притежателни местоимения.

Решение:

我叫玛丽，我是学生。我喜欢我的学校和我的朋友。 (Wǒ jiào Mǎlì, wǒ shì xuéshēng. Wǒ xǐhuān wǒ de xuéxiào hé wǒ de péngyǒu.) - Аз се казвам Мери, аз съм ученик. Обичам моето училище и моите приятели.

Съдържание - Курс по мандарински китайски - 0 до A1

• Представяне на курса

  ---

Пинин и тоналност

• Въведение в пинин
• Въведение в тоналността
• Тонални двойки

  ---

Поздравления и основни изрази

• Поздравяване на хора
• Основни изрази
• Числа и мерни единици

  ---

Структура на изреченията и ред на думите

• Структура при субект-глагол-допълнение
• Въпросни думи и структура на въпросните изречения
• Прилагателни и наречия
• Отрицание и съюзи
• Частици и структурни частици

  ---

Ежедневие и изрази за оцеляване

• Поискване на посоки
• Поръчване на храна и напитки
• Пазаруване и купуване на стоки
• Транспорт и пътувания
• Извънредни ситуации и медицинска помощ

  ---

Китайски фестивали и традиции

• Пролетни фестивали и Чунюн
• Фестивал на средата на есента и лунни питки
• Фестивал на драконовата лодка и зонгци
• Фестивал на Двойния девет и Чонгянг кейк

  ---

Глаголи и употребата им

• Действителни и статични глаголи
• Модални и вспомагателни глаголи
• Комплексни глаголни фрази

  ---

Хобита, спортове и дейности

• Забавни дейности и хобита
• Спорт и физически упражнения
• Дейности на открито и природа
• Музика и филми

  ---

Географията и забележителностите на Китай

• Четирите големи старинни градове на Китай
• Известни китайски планини и реки
• Голямата китайска стена

  ---

Имена и местоимения

• Общи и конкретни имена
• Лични и притежателни местоимения
• Указателни и въпросни местоимения

  ---

Професии и личностни качества

• Професии и занимания
• Личностни качества и характеристики
• Емоции и чувства

  ---

Традиционни изкуства и занаяти на Китай

• Китайска калиграфия и живопис
• Китайска опера и драма
• Китайски възли и изрязване на хартия

  ---

Сравнителни и превъзходни степени

• Сравнителна форма и употреба
• Превъзходна форма и употреба

  ---

Градове, държави и туристически дестинации

• Китайски и международни градове
• Имена на държави и националности
• Туристически атракции и транспорт

  ---

Съвременен Китай и актуални събития

• Икономиката и бизнес ландшафт на Китай
• Китайско изкуство и сцена за забавления
• Текущи събития и проблеми в Китай и другаде в света

Други уроци

• Курс от 0 до A1 → Граматика → Структура Субект-Глагол-Обект
• Курс 0 до A1 → Граматика → Частици и структурни частици
• Курс 0 до A1 → Граматика → Указателни и въпросни местоимения
• Курс от 0 до A1 → Граматика → Модални глаголи и помощни глаголи
• 0 to A1 Course
• Курс 0 до A1 → Граматика → Въведение в Пинин
• Курс 0 до A1 → Граматика → Въведение в тоналните разлики
• Adjectives and Adverbs
• Курс 0 до A1 → Граматика → Комплексни глаголни фрази
• Курс 0 до A1 → Граматика → Суперлативна форма и употреба
• Курс 0 до A1 → Граматика → Глаголи на действие и статични глаголи
• Курс 0 до A1 → Граматика → Общи и именници
• Time
• Курс 0 до A1 → Граматика → Сравнителна форма и употреба