Language/Japanese/Vocabulary/Describing-People/iw
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
הקדמה[edit | edit source]
לימוד תיאור אנשים הוא חלק חשוב בשפה היפנית, שכן זה מאפשר לנו להבין ולהביע את עצמנו בצורה מדויקת יותר. בתיאור אנשים, נלמד כיצד לתאר את המראה החיצוני, האישיות והמקצוע של אנשים שונים. זהו נושא שימושי מאוד, מכיוון שהוא מתאר את המפגשים היומיומיים שלנו עם אנשים חדשים ומסייע בהיכרות עם תרבות יפן.
במהלך השיעור הזה, נעסוק בכמה נקודות מרכזיות:
- תיאורים פיזיים של אנשים (מראה חיצוני)
- תיאורים של אישיות
- תיאורים של מקצועות
תיאורים פיזיים[edit | edit source]
תיאורים פיזיים הם הכלים שיש לנו כדי לתאר את המראה החיצוני של אנשים. נתחיל עם כמה תכנים בסיסיים ונמשיך לעומק.
תיאורי מראה[edit | edit source]
כדי לתאר מראה חיצוני, נשתמש בכמה תכנים בסיסיים:
- צבע שיער
- צבע עיניים
- גובה
- מבנה גוף
כדי להבין את המילים בצורה טובה יותר, נציג דוגמאות בטבלה הבאה:
| יפנית | תעתיק | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| 髪の毛 (かみのけ) | Kaminoke | שיער |
| 目 (め) | Me | עין |
| 高い (たかい) | Takai | גבוה |
| 低い (ひくい) | Hikui | נמוך |
| 太い (ふとい) | Futoi | שמן |
| 細い (ほそい) | Hosoi | רזה |
דוגמאות לתיאורים פיזיים[edit | edit source]
כעת נשתמש במילים שלמדנו כדי לתאר אנשים שונים.
- אדם עם שיער שחור ועיניים חומות יכול להיות מתואר כ: "髪の毛は黒くて、目は茶色です" (Kaminoke wa kuro kute, me wa chairo desu) - שיער שחור ועיניים חומות.
- אדם גבוה ורזה: "高くて、細いです" (Takakute, hosoi desu) - גבוה ורזה.
תיאורי אישיות[edit | edit source]
כדי לתאר את האישיות של אנשים, נשתמש בתיאורים של תכונות כמו:
- טוב לב
- אמיץ
- חכם
- מצחיק
נציג את המילים בטבלה:
| יפנית | תעתיק | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| 優しい (やさしい) | Yasashii | טוב לב |
| 勇敢 (ゆうかん) | Yūkan | אמיץ |
| 賢い (かしこい) | Kashikoi | חכם |
| 面白い (おもしろい) | Omoshiroi | מצחיק |
דוגמאות לתיאורי אישיות[edit | edit source]
- אדם טוב לב: "優しい人です" (Yasashii hito desu) - הוא אדם טוב לב.
- אדם מצחיק: "面白いです" (Omoshiroi desu) - הוא מצחיק.
תיאורים של מקצועות[edit | edit source]
לסיום, נלמד כיצד לתאר מקצועות. נשתמש במילים כמו:
- רופא
- מורה
- אמן
- מהנדס
נציג את המילים בטבלה:
| יפנית | תעתיק | תרגום לעברית |
|---|---|---|
| 医者 (いしゃ) | Isha | רופא |
| 教師 (きょうし) | Kyōshi | מורה |
| 芸術家 (げいじゅつか) | Geijutsuka | אמן |
| エンジニア (えんじにあ) | Enjinia | מהנדס |
דוגמאות לתיאורי מקצועות[edit | edit source]
- הוא רופא: "彼は医者です" (Kare wa isha desu) - הוא רופא.
- היא מורה: "彼女は教師です" (Kanojo wa kyōshi desu) - היא מורה.
תרגילים[edit | edit source]
כעת, נבצע מספר תרגילים כדי ליישם את מה שלמדנו.
תרגיל 1: תיאור מראה[edit | edit source]
תארו אדם עם השיער הבא:
- שיער חום
- גבוה
- רזה
- תשובה לדוגמה: "髪の毛は茶色くて、高くて、細いです" (Kaminoke wa chairo kute, takakute, hosoi desu).
תרגיל 2: תיאור אישיות[edit | edit source]
תארו את האישיות של חבר שלכם.
- תשובה לדוגמה: "彼は面白くて、優しいです" (Kare wa omoshirokute, yasashii desu) - הוא מצחיק וטוב לב.
תרגיל 3: תיאור מקצוע[edit | edit source]
שאלו את חבריכם על המקצועות שלהם.
- תשובה לדוגמה: "あなたの職業は何ですか?" (Anata no shokugyō wa nan desu ka?) - מה המקצוע שלך?
תרגיל 4: תרגול עם חברים[edit | edit source]
בחרו דמות מפורסמת ותארו אותה בעזרת המילים שלמדנו.
- תשובה לדוגמה: "彼は有名な芸術家で、面白いです" (Kare wa yūmei na geijutsuka de, omoshiroi desu) - הוא אמן מפורסם ומצחיק.
תרגיל 5: תרגול עם מראה[edit | edit source]
התבוננו במראה ותארו את המראה שלכם.
- תשובה לדוגמה: "髪の毛は黒くて、目は青いです" (Kaminoke wa kuro kute, me wa aoi desu) - שיער שחור ועיניים כחולות.
תרגיל 6: תיאורים בכתב[edit | edit source]
כתבו תיאור של דמות בסיפור או בסרט.
- תשובה לדוגמה: "主人公は優しい人で、医者です" (Shujinkō wa yasashii hito de, isha desu) - הדמות הראשית היא אדם טוב לב ורופא.
תרגיל 7: תיאור קבוצתי[edit | edit source]
תארו קבוצת אנשים.
- תשובה לדוגמה: "彼らはみんな面白くて、優しいです" (Karera wa minna omoshirokute, yasashii desu) - כולם מצחיקים וטובים לב.
תרגיל 8: שאלות תיאור[edit | edit source]
שאלו את השאלות הבאות:
- "あなたはどう思いますか?" (Anata wa dō omoimasu ka?) - מה דעתך?
תרגיל 9: תרגול קריאה[edit | edit source]
קראו תיאורים של אנשים בספרים או במאמרים ונסו לחקות את הסגנון.
תרגיל 10: תרגול דיאלוגים[edit | edit source]
ערכו דיאלוג קצר שבו אתם מתארים אנשים אחד לשני.
- תשובה לדוגמה: "彼女はどんな人ですか?" (Kanojo wa donna hito desu ka?) - איך היא?
שיעורים אחרים[edit | edit source]