Language/Japanese/Vocabulary/Describing-People/fa
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
مقدمه[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این درس، ما به بررسی واژگان و عبارات مورد نیاز برای شرح دادن افراد میپردازیم. توصیف افراد یکی از مهارتهای کلیدی در یادگیری زبان است، زیرا به شما کمک میکند تا بتوانید دربارهٔ دیگران صحبت کنید و ارتباطات اجتماعی خود را تقویت کنید. در زبان ژاپنی، توصیف افراد شامل ویژگیهای ظاهری، شخصیت و شغل آنها میشود. در این درس، شما با واژگان و عبارات مختلف آشنا میشوید تا بتوانید به راحتی دیگران را توصیف کنید.
در ادامه، ساختار درس را برای شما توضیح میدهم:
- واژگان مربوط به ویژگیهای ظاهری
- واژگان مربوط به شخصیت
- واژگان مربوط به شغل
- تمرینات و مثالها
واژگان مربوط به ویژگیهای ظاهری[ویرایش | ویرایش مبدأ]
توصیف ویژگیهای ظاهری افراد شامل رنگ مو، رنگ چشم، قد و سایر ویژگیها میشود. در زیر جدولهایی از واژگان مربوط به این ویژگیها آورده شده است:
| Japanese | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| 高い (たかい) | takai | بلند |
| 低い (ひくい) | hikui | کوتاه |
| 太い (ふとい) | futoi | چاق |
| 痩せた (やせた) | yaseta | لاغر |
| 髪の色 (かみのいろ) | kami no iro | رنگ مو |
| 青い (あおい) | aoi | آبی |
| 茶色い (ちゃいろい) | chairoi | قهوهای |
| 黒い (くろい) | kuroi | سیاه |
| 笑顔 (えがお) | egao | لبخند |
| 髪型 (かみがた) | kamigata | مدل مو |
به عنوان مثال:
- او قد بلندی دارد. (彼は高いです。)
- او موهای قهوهای دارد. (彼は茶色い髪をしています。)
واژگان مربوط به شخصیت[ویرایش | ویرایش مبدأ]
شخصیت افراد میتواند تاثیر زیادی بر ارتباطات ما داشته باشد. در زیر واژگان مربوط به شخصیت آمده است:
| Japanese | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| 明るい (あかるい) | akarui | شاد |
| 暗い (くらい) | kurai | غمگین |
| 親切 (しんせつ) | shinsetsu | مهربان |
| 冷たい (つめたい) | tsumetai | سرد |
| 元気 (げんき) | genki | سرحال |
| おとなしい (おとなしい) | otonashii | آرام |
| おしゃべり (おしゃべり) | oshaberi | پرحرف |
| 正直 (しょうじき) | shoujiki | صادق |
| ずるい (ずるい) | zurui | حقهباز |
| 楽しい (たのしい) | tanoshii | خوشحال |
به عنوان مثال:
- او شخصیتی شاد دارد. (彼は明るい性格です。)
- او آدمی صادق است. (彼は正直です。)
واژگان مربوط به شغل[ویرایش | ویرایش مبدأ]
توصیف شغل افراد نیز میتواند به ما در شناخت بهتر آنها کمک کند. در زیر واژگان مربوط به شغل آمده است:
| Japanese | Pronunciation | Iranian Persian |
|---|---|---|
| 教師 (きょうし) | kyoushi | معلم |
| 医者 (いしゃ) | isha | پزشک |
| エンジニア (えんじにあ) | enjinia | مهندس |
| 会社員 (かいしゃいん) | kaishain | کارمند |
| 学生 (がくせい) | gakusei | دانشجو |
| 芸術家 (げいじゅつか) | geijutsuka | هنرمند |
| 農家 (のうか) | nouka | کشاورز |
| 弁護士 (べんごし) | bengoshi | وکیل |
| 料理人 (りょうりにん) | ryouri-nin | آشپز |
| 研究者 (けんきゅうしゃ) | kenkyuusha | محقق |
به عنوان مثال:
- او یک معلم است. (彼は教師です。)
- او یک پزشک است. (彼は医者です.)
تمرینات[ویرایش | ویرایش مبدأ]
در این بخش، شما با 10 تمرین مختلف آشنا میشوید تا مطالب یادگرفته شده را به کار بگیرید.
تمرین 1[ویرایش | ویرایش مبدأ]
توصیف کنید: از واژگان بالا استفاده کنید و 3 نفر را توصیف کنید.
- مثال: او یک معلم است و قد بلندی دارد.
پاسخ:
1. او یک پزشک است و موهای سیاهی دارد.
2. او یک هنرمند است و شخصیتی شاد دارد.
3. او یک مهندس است و لاغر است.
تمرین 2[ویرایش | ویرایش مبدأ]
جملات زیر را کامل کنید:
- او (شغل) است و (ویژگی ظاهری) دارد.
- او (شغل) است و (شخصیت) دارد.
پاسخ:
1. او یک دانشجو است و قد کوتاهی دارد.
2. او یک کارمند است و شخصیتی مهربان دارد.
تمرین 3[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سوالات زیر را جواب دهید:
- او کیست و چه ویژگیهایی دارد؟
- شغل او چیست و چه شخصیتی دارد؟
پاسخ:
1. او یک کشاورز است و آرام و صادق است.
2. او یک معلم است و قد بلند و شاداب است.
تمرین 4[ویرایش | ویرایش مبدأ]
ترجمه کنید: جملات زیر را به ژاپنی ترجمه کنید.
- او یک وکیل است و موهای قهوهای دارد.
- او یک هنرمند است و شخصیتش بسیار شاد است.
پاسخ:
1. 彼は弁護士で茶色い髪をしています。
2. 彼は芸術家で性格がとても明るいです。
تمرین 5[ویرایش | ویرایش مبدأ]
از کلمات داده شده استفاده کنید:
- پزشک
- شاد
- بلند
پاسخ:
او یک پزشک است، شاد و قد بلندی دارد.
تمرین 6[ویرایش | ویرایش مبدأ]
شخصیتها را توصیف کنید: دو شخصیت مختلف را توصیف کنید و مشخص کنید که کدام یک مهربانتر است.
- پاسخ:
شخصیت اول: او یک معلم است و بسیار مهربان است.
شخصیت دوم: او یک وکیل است و کمی سرد است.
تمرین 7[ویرایش | ویرایش مبدأ]
گفتوگو بسازید: یک گفتوگوی کوتاه بین دو نفر بنویسید که در آن دربارهٔ شغل و ویژگیهای هم صحبت میکنند.
پاسخ:
شخصیت اول: تو چه کاره هستی؟
شخصیت دوم: من یک مهندس هستم. و تو؟
شخصیت اول: من یک معلم هستم و قد بلندی دارم.
تمرین 8[ویرایش | ویرایش مبدأ]
توصیف عکس: یک عکس از یک فرد انتخاب کنید و او را با استفاده از واژگان یادگرفته شده توصیف کنید.
پاسخ:
او یک دختر جوان است، قد کوتاه دارد و موهای قهوهای و فر دارد. او بسیار شاد و مهربان به نظر میرسد.
تمرین 9[ویرایش | ویرایش مبدأ]
سوالات زیر را بپرسید:
- چه ویژگیهای ظاهری و شخصیتی را برای دوست خود میدانید؟
- شغل او چیست و چگونه او را توصیف میکنید؟
پاسخ:
من دوست خود را میشناسم. او یک مهندس است و شخصیتش شاد و مهربان است.
تمرین 10[ویرایش | ویرایش مبدأ]
یک متن کوتاه بنویسید: دربارهٔ یک شخص مشهور بنویسید و ویژگیهای او را توصیف کنید.
پاسخ:
من میخواهم دربارهٔ آکیرا کورو سوا صحبت کنم. او یک هنرمند معروف است. او قد بلندی دارد و موهای سیاهی دارد. او شخصیتی شاد و آرام دارد و همواره لبخند بر لب دارد. او در دنیای هنر شناخته شده است.
دروس دیگر[ویرایش | ویرایش مبدأ]