Language/Japanese/Vocabulary/Shopping-and-Consumer-Culture/fa

ژاپنی → واژگان → دوره 0 تا A1 → خرید و فرهنگ مصرف

مقدمه

خرید و فرهنگ مصرف در ژاپن یکی از جنبه‌های بسیار جالب و مهم این کشور است. در این درس، ما به واژگان و عبارات مربوط به خرید و فرهنگ مصرف در ژاپن خواهیم پرداخت. یادگیری این واژگان به شما کمک خواهد کرد تا در هنگام سفر به ژاپن یا تعامل با فرهنگ ژاپنی، به راحتی ارتباط برقرار کنید. همچنین، درک این فرهنگ به شما اجازه می‌دهد تا بهتر با عادات خرید مردم ژاپن آشنا شوید و تجربیات بهتری در زمینه خرید داشته باشید.

در این درس، ما موارد زیر را بررسی خواهیم کرد:

• واژگان اساسی مرتبط با خرید

• عبارات مهم برای خرید

• نحوه بیان نیازها و خواسته‌ها

• آشنایی با فرهنگ مصرف در ژاپن

• تمرینات و فعالیت‌های عملی برای تقویت یادگیری

واژگان اساسی مرتبط با خرید

در ابتدا، بیایید به چند واژه و عبارت اساسی در مورد خرید بپردازیم. این واژگان به شما کمک می‌کند تا در مکالمات روزمره خود از آنها استفاده کنید.

ژاپنی	تلفظ	ترجمه فارسی
買い物 (かいもの)	kaimono	خرید
店 (みせ)	mise	فروشگاه
商品 (しょうひん)	shouhin	کالا
値段 (ねだん)	nedan	قیمت
支払い (しはらい)	shiharai	پرداخت
現金 (げんきん)	genkin	پول نقد
クレジットカード	kurejitto kaado	کارت اعتباری
割引 (わりびき)	waribiki	تخفیف
買う (かう)	kau	خریدن
売る (うる)	uru	فروختن

عبارات مهم برای خرید

در هنگام خرید، استفاده از عبارات مناسب بسیار مهم است. در این بخش، به چند عبارت کلیدی که ممکن است در فروشگاه‌ها به کار ببرید، اشاره می‌کنیم.

ژاپنی	تلفظ	ترجمه فارسی
これをください。	kore wo kudasai.	لطفا این را بدهید.
いくらですか？	ikura desu ka?	قیمتش چقدر است؟
試着してもいいですか？	shichaku shite mo ii desu ka?	می‌توانم این را بپوشم؟
別の色はありますか？	betsu no iro wa arimasu ka?	آیا رنگ دیگری موجود است؟
もっと安いのはありますか？	motto yasui no wa arimasu ka?	آیا گزینه‌های ارزان‌تری دارید؟
お釣りは要りますか？	otsuri wa irimasu ka?	آیا پول خرد لازم دارید؟
返品できますか？	henpin dekimasu ka?	آیا می‌توانم این را برگردانم؟
クレジットカードで払えますか？	kurejitto kaado de haraemasu ka?	آیا می‌توانم با کارت اعتباری پرداخت کنم؟
これを見せてください。	kore wo misete kudasai.	لطفا این را به من نشان بدهید.
もう少し考えます。	mou sukoshi kangaemasu.	کمی بیشتر فکر می‌کنم.

نحوه بیان نیازها و خواسته‌ها

بیان نیازها و خواسته‌ها هنگام خرید می‌تواند چالش‌برانگیز باشد. در این بخش، به چند روش برای بیان نیازها و خواسته‌های خود می‌پردازیم.

• بیان نیازها:

• 「私は靴が欲しいです。」(Watashi wa kutsu ga hoshii desu.) - من کفش می‌خواهم.

• 「新しい服を探しています。」(Atarashii fuku wo sagashiteimasu.) - من دنبال یک لباس جدید هستم.

• بیان خواسته‌ها:

• 「この色が好きです。」(Kono iro ga suki desu.) - من این رنگ را دوست دارم.

• 「大きいサイズはありますか？」(Ookii saizu wa arimasu ka?) - آیا سایز بزرگتر موجود است؟

آشنایی با فرهنگ مصرف در ژاپن

فرهنگ مصرف در ژاپن به شدت تحت تأثیر آداب و رسوم اجتماعی قرار دارد. در این بخش، به برخی از ویژگی‌های فرهنگی مرتبط با خرید و مصرف در ژاپن می‌پردازیم.

• احترام به مشتری: در فروشگاه‌های ژاپنی، خدمات مشتری بسیار مهم است. کارکنان با احترام و ادب به مشتریان خدمت می‌کنند و تلاش می‌کنند تا نیازهای آنها را برآورده سازند.

• پاکیزگی و نظم: فروشگاه‌ها و مراکز خرید در ژاپن معمولاً بسیار تمیز و منظم هستند. این ویژگی نشان‌دهنده احترام به مشتری و تلاش برای ارائه بهترین تجربه خرید است.

• تخفیف‌های ویژه: در ژاپن، تخفیف‌های ویژه و حراج‌ها معمولاً در فصول خاص یا برای مناسبت‌های ویژه ارائه می‌شوند. این تخفیف‌ها می‌توانند فرصتی عالی برای خرید کالاها با قیمت مناسب باشند.

تمرینات و فعالیت‌های عملی

برای تقویت یادگیری خود، در این بخش به چند تمرین و سناریوهای عملی می‌پردازیم.

تمرین 1

جملات زیر را با واژگان مناسب پر کنید:

1. 今日は _____ (خرید)に行きます。

2. この _____ (کالا) را می‌خواهم.

3. قیمت _____ (کفش) چقدر است؟

• پاسخ‌ها:

1. 買い物 (کایومون)

2. 商品 (شوهین)

3. 靴 (کوتسو)

تمرین 2

عبارت‌های زیر را به فارسی ترجمه کنید:

1. お釣りは要りますか？

2. この色が好きです。

3. 返品できますか؟

• پاسخ‌ها:

1. آیا پول خرد لازم دارید؟

2. من این رنگ را دوست دارم.

3. آیا می‌توانم این را برگردانم؟

تمرین 3

به سوالات زیر پاسخ دهید:

1. به چه نوع محصولاتی علاقه دارید؟

2. آیا شما همیشه از تخفیف‌ها استفاده می‌کنید؟ چرا؟

• پاسخ‌ها: (پاسخ‌ها می‌تواند متنوع باشد و به نظر دانش‌آموز بستگی دارد.)

تمرین 4

جملات زیر را با استفاده از عبارات مناسب تکمیل کنید:

1. クレジットカードで _____ (پرداخت)します。

2. 別の _____ (رنگ)はありますか؟

3. この _____ (لباس) را می‌خواهم.

• پاسخ‌ها:

1. 支払い (شیهارای)

2. 色 (ایرو)

3. 服 (فوک)

تمرین 5

یک مکالمه کوتاه بین دو نفر در فروشگاه بنویسید که در آن از واژگان و عبارات آموخته شده استفاده شده باشد.

• پاسخ‌ها: (پاسخ‌ها باید به خلاقیت دانش‌آموز بستگی داشته باشد و می‌تواند شامل عبارات و واژگان مختلف باشد.)

تمرین 6

یک لیست از 5 کالای مورد علاقه خود تهیه کنید و برای هر کالا، یک عبارت در مورد آن بنویسید.

• پاسخ‌ها: (پاسخ‌ها می‌تواند متفاوت باشد و به علاقه‌مندی‌های فردی بستگی دارد.)

تمرین 7

در یک گروه چهار نفره، نقش‌های فروشنده و مشتری را بازی کنید و یک مکالمه خرید را تمرین کنید.

• پاسخ‌ها: (دانش‌آموزان باید به خلاقیت خود برای ایجاد مکالمه وابسته باشند.)

تمرین 8

کلمات زیر را در یک جمله به کار ببرید:

1. 試着

2. 割引

3. 現金

• پاسخ‌ها: (پاسخ‌ها باید به خلاقیت دانش‌آموز بستگی داشته باشد و می‌تواند شامل عبارات مختلف باشد.)

تمرین 9

یک آگهی فروش برای یک کالا بنویسید و در آن از تخفیف‌ها و ویژگی‌های کالا صحبت کنید.

• پاسخ‌ها: (پاسخ‌ها باید به خلاقیت دانش‌آموز بستگی داشته باشد و می‌تواند شامل عبارات و واژگان مختلف باشد.)

تمرین 10

به یک فروشگاه بروید و با استفاده از عبارات آموخته شده، یک خرید انجام دهید. سپس گزارش کوتاهی از تجربه خود بنویسید.

• پاسخ‌ها: (پاسخ‌ها باید به تجربیات واقعی دانش‌آموز بستگی داشته باشد.)

جدول محتوا - دوره ژاپنی - از ۰ تا A۱

• قابلیت های دوره

  ---

مبانی هیراگانا

• تمرین خواندن و نوشتن هیراگانا
• معرفی ساختار جمله ژاپنی
• ذره ی は و が
• تغییر یافتن فعل
• تغییر یافتن صفت و اسم
• عبارات و کلمات سؤالی

  ---

سلام و معرفی

• سلام
• معرفی خود و دیگران
• شرح دادن افراد
• شمارش وقت و زمان
• اصطلاحات ابتدایی غذا و نوشیدنی
• فعالیت های روزمره و سرگرمی
• مسیریابی و حمل و نقل اولیه

  ---

جغرافیا و تاریخ

• معرفی جغرافیای ژاپنی
• تاریخ کوتاه ژاپن
• هنرهای سنتی و رسوم
• فرهنگ و سرگرمی محبوب

  ---

صفت و Zrb-verd

• تغییر یافتن صفت
• انواع و کاربردهای صفت
• انواع و کاربردهای Zrb-verd
• مقایسه و بیشترین فعالیت
• تغییر یافتن صفت و Zrb-verd

  ---

خانواده و روابط اجتماعی

• اعضای خانواده و عناوین
• ادبیات اجتماعی و عبارت ها
• اصطلاحات شغلی و تجاری اولیه
• خرید و فرهنگ مصرف

  ---

دین و فلسفه

• شینتو و بودا
• فلسفه زن و فرهنگ سامورایی
• جنبش های معاصر روحانی

  ---

ذرات و عبارات ادغام

• ذرات に و で
• ذرات へ و を
• ذرات مکمل
• جملات ادغامی
• جملات شرطی و فرضی

  ---

سفر و گردشگری

• اصطلاحات سفر و گردشگری
• جاذبه های گردشگری مشهور و نشانه ها
• فرهنگ خدمات و پذیرایی ژاپنی

  ---

آموزش و علوم

• سیستم آموزشی و واژگان
• علوم و فناوری سنتی و مدرن
• طوفان و پیشگیری از ریسک

  ---

حروف اضافه و صیغه

• حروف اضافه و پسوندها
• تاکید و شدت
• انواع عبارت تعجب و احساس

  ---

هنر و رسانه

• اصطلاحات فیلم و تئاتر
• اصطلاحات موسیقی و رقص
• اصطلاحات هنر و ادبیات

  ---

سیاست و جامعه

• اصطلاحات سیاسی اولیه
• مسائل اجتماعی و بحث‌ها
• فرهنگ کار و تجارت ژاپنی

دروس دیگر

• دوره 0 تا A1 → واژگان → اصطلاحات پایه غذا و نوشیدنی
• دوره 0 تا A1 → واژگان → توصیف افراد
• دوره ۰ تا A1 → واژگان → اعضای خانواده و عناوین
• دوره 0 تا A1 → واژگان → جهت‌های پایه و حمل‌ونقل
• دوره ۰ تا A1 → واژگان → فعالیت‌های روزمره و سرگرمی‌ها
• دوره 0 تا A1 → واژگان → اصطلاحات پایه محل کار و تجارت
• دوره 0 تا A1 → واژگان → آداب و رسوم اجتماعی و بیانیه ها
• دوره 0 تا A1 → واژگان → شمارش اعداد و زمان
• دوره 0 تا A1 → لغت‌نامه → معرفی خود و دیگران
• دوره ۰ تا A1 → واژگان → سلام و تبریک گفتن