Language/Indonesian/Vocabulary/Numbers-and-Time/cs
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
Deutsch
עברית
हिन्दी
Magyar
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Úvod[editovat | editovat zdroj]
Vítejte na lekci, která se zaměřuje na jedno z nejzákladnějších témat v indonéském jazyce – čísla a čas. Schopnost počítat a říkat čas je nezbytná pro každodenní komunikaci a porozumění. V této lekci se naučíte, jak správně počítat od 1 do 10 a také, jak se ptát na čas v indonéském jazyce. Na konci této lekce budete mít pevný základ pro další rozvoj jazykových dovedností. Připravte se na dobrodružství s čísly a časem v indonéském jazyce!
Čísla od 1 do 10[editovat | editovat zdroj]
Nejprve se seznámíme s čísly. Čísla jsou v každém jazyce důležitá a indonéský jazyk není výjimkou. Zde jsou čísla od 1 do 10 spolu s jejich výslovností a českými překlady:
| Indonéský | Výslovnost | Český překlad |
|---|---|---|
| satu | [ˈsatu] | jedna |
| dua | [ˈdua] | dva |
| tiga | [ˈtiɡa] | tři |
| empat | [əmˈpat] | čtyři |
| lima | [ˈlima] | pět |
| enam | [əˈnam] | šest |
| tujuh | [ˈtuʤu] | sedm |
| delapan | [dəˈlapan] | osm |
| sembilan | [səmˈbilan] | devět |
| sepuluh | [səˈpuluh] | deset |
Pokud se chcete naučit počítat výše, stačí si zapamatovat vzory. Například čísla 11 až 19 se tvoří přidáním „belas“ (teen) na konci čísla (např. sebelas = jedenáct, dua belas = dvanáct). Čísla 20 a více se tvoří obdobně, například dvacet je „dua puluh“.
Jak se ptát na čas[editovat | editovat zdroj]
Dalším důležitým prvkem v každodenní konverzaci je umět se zeptat na čas. V indonéském jazyce se na čas ptáme pomocí fráze „Jam berapa?“ což doslovně překládáme jako „Kolik je hodin?“. Zde je několik příkladů, jak říkat čas:
| Indonéský | Výslovnost | Český překlad |
|---|---|---|
| Jam satu | [ˈjam ˈsatu] | Jedna hodina |
| Jam dua | [ˈjam ˈdua] | Dvě hodiny |
| Jam tiga | [ˈjam ˈtiɡa] | Tři hodiny |
| Jam empat | [ˈjam əmˈpat] | Čtyři hodiny |
| Jam lima | [ˈjam ˈlima] | Pět hodin |
| Jam enam | [ˈjam əˈnam] | Šest hodin |
| Jam tujuh | [ˈjam ˈtuʤu] | Sedm hodin |
| Jam delapan | [ˈjam dəˈlapan] | Osm hodin |
| Jam sembilan | [ˈjam səmˈbilan] | Devět hodin |
| Jam sepuluh | [ˈjam səˈpuluh] | Deset hodin |
Když chcete říct, že je například 3 a půl hodiny, řeknete „Jam tiga setengah“ (Tři a půl hodiny). Pokud chcete říct, že je 3 hodiny a 15 minut, řeknete „Jam tiga lewat lima“ (Tři hodiny a pět minut).
Cvičení a praktické scénáře[editovat | editovat zdroj]
Abychom upevnili naše znalosti, pojďme se podívat na několik cvičení, která nám pomohou procvičit čísla a čas v indonéském jazyce.
Cvičení 1: Počítání[editovat | editovat zdroj]
Napište indonéská čísla 1 až 10 a jejich české překlady.
- Odpovědi:
1. satu - jedna
2. dua - dva
3. tiga - tři
4. empat - čtyři
5. lima - pět
6. enam - šest
7. tujuh - sedm
8. delapan - osm
9. sembilan - devět
10. sepuluh - deset
Cvičení 2: Říct čas[editovat | editovat zdroj]
Jak byste řekli tyto časy v indonéském jazyce?
1. 2:00
2. 5:30
3. 7:15
4. 10:45
- Odpovědi:
1. Jam dua
2. Jam lima setengah
3. Jam tujuh lewat lima
4. Jam sepuluh lewat empat
Cvičení 3: Přiřazení čísel[editovat | editovat zdroj]
Přiřaďte správná čísla k indonéským výrazům:
1. empat
2. sepuluh
3. tujuh
4. lima
- Odpovědi:
1. 4
2. 10
3. 7
4. 5
Cvičení 4: Dotaz na čas[editovat | editovat zdroj]
Jak se zeptáte na čas, když je 3 hodiny?
- Odpověď: Jam berapa? (Kolik je hodin?)
Cvičení 5: Převod času[editovat | editovat zdroj]
Převést následující časy do indonéského jazyka:
1. 1:30
2. 8:45
3. 6:15
- Odpovědi:
1. Jam satu setengah
2. Jam delapan lewat empat
3. Jam enam lewat lima
Cvičení 6: Čísla ve větách[editovat | editovat zdroj]
Vytvořte větu s následujícími čísly:
1. 3
2. 5
3. 10
- Odpovědi:
1. Mám tři jablka. - Saya punya tiga apel.
2. Potřebuji pět banánů. - Saya perlu lima pisang.
3. Dnes je desátého. - Hari ini tanggal sepuluh.
Cvičení 7: Cvičení s časem[editovat | editovat zdroj]
Jak byste řekli, že je 4 hodiny a 20 minut?
- Odpověď: Jam empat lewat dua puluh.
Cvičení 8: Početní úlohy[editovat | editovat zdroj]
Napište čísla od 1 do 10 a vytvořte jednoduché aritmetické úlohy. Například: 2 + 3 = ?
- Odpovědi:
1. 1 + 1 = dua (2)
2. 2 + 3 = lima (5)
3. 3 - 1 = dua (2)
Cvičení 9: Vytvoření otázek[editovat | editovat zdroj]
Vytvořte otázky, které se ptají na čas.
1. Kolik je hodin, když je 5:00?
- Odpověď: Jam berapa? (Kolik je hodin?)
Cvičení 10: Časové situace[editovat | editovat zdroj]
Jak byste reagovali na otázku „Jam berapa?“ pokud je 9:30?
- Odpověď: Jam sembilan setengah.
Závěr[editovat | editovat zdroj]
Gratulujeme, právě jste dokončili lekci o číslech a čase v indonéském jazyce! Tato dovednost je zásadní pro vaši další cestu k plynulé komunikaci. Jakmile se budete cítit jistí s počítáním a říkáním času, budete mít mnohem více možností, jak se zapojit do konverzace s rodilými mluvčími. Pamatujte, že praxe dělá mistra, a proto se snažte čísla a čas používat v každodenních situacích. Těšíme se na vaši další lekci, kde se budeme věnovat dalším zajímavým tématům v indonéském jazyce!
Další lekce[editovat | editovat zdroj]
- Kurz 0 - A1 → Slovní zásoba → Barvy
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Doprava
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Lékařské nouzové situace
- Kurz 0 na úroveň A1 → Slovní zásoba → Pozdravy a představení
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Přírodní katastrofy
- 0 až A1 kurz → Slovní zásoba → Dny, měsíce a roční období
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Základní fráze
- Kurz 0 do A1 → Slovní zásoba → Strategie smlouvání
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → Osobní zájmena
- 0 do A1 kurzu → Slovní zásoba → Směry
- Kurz 0 na A1 → Slovní zásoba → Základní nákupní fráze
- Kurz 0 až A1 → Slovní zásoba → tvary