Language/German/Vocabulary/Talking-About-Health/hu
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Bevezetés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az egészség a mindennapi életünk elengedhetetlen része, és fontos, hogy képesek legyünk erről beszélni, különösen egy idegen nyelven. A német nyelvben számos kifejezés és szó létezik, amelyek segítenek kifejezni az egészséggel kapcsolatos gondolatainkat és érzéseinket. Ezen a leckén az egészséggel kapcsolatos szókincset és kifejezéseket fogjuk átvenni, amelyekkel a német nyelvű kommunikáció során találkozhatunk. Célunk, hogy a hallgatók elsajátítsák ezeket a szavakat és kifejezéseket, hogy magabiztosan tudjanak beszélni az egészségről.
Az egészségi állapot kifejezése[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az egészségi állapotunk kifejezésére a következő szavakat használjuk:
| Német | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| gesund | gəzʊnt | egészséges |
| krank | kraŋk | beteg |
| müde | myːdə | fáradt |
| verletzt | fɛrˈlɛtst | sérült |
| schmerzhaft | ˈʃmɛʁtshaft | fájdalmas |
| allergisch | aˈlɛʁɡɪʃ | allergiás |
| schwach | ʃvaχ | gyenge |
| fit | fɪt | fitt |
| hungrig | ˈhʊŋʁɪç | éhes |
| durstig | ˈdʊʁstɪç | szomjas |
Egészségügyi szavak és kifejezések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A következő kifejezések segítenek, ha orvosi segítségre van szükségünk vagy ha egészségi állapotunkról szeretnénk beszélni:
| Német | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| Arzt | aʁtst | orvos |
| Krankenhaus | ˈkʁaŋkənˌhaʊs | kórház |
| Apotheke | aˈpoːteːkə | gyógyszertár |
| Rezept | ʁəˈt͡sɛpt | recept |
| Medizin | mɛdɪˈtsiːn | orvosság |
| Symptome | zymˈtoːnə | tünetek |
| Untersuchung | ʊntəʁˈzuːxʊŋ | vizsgálat |
| Therapie | teʁaˈpiː | terápia |
| Impfung | ˈɪmpfʊŋ | oltás |
| Gesundheit | ɡəˈzʊndhaɪt | egészség |
Egészségügyi problémák kifejezése[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Ha beszélni szeretnénk az egészségügyi problémáinkról, a következő mondatok hasznosak lehetnek:
| Német | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| Ich habe Fieber. | ɪç ˈhaːbə ˈfiːbɐ | Lázam van. |
| Ich fühle mich schlecht. | ɪç ˈfyːlə mɪç ʃlɛçt | Rosszul érzem magam. |
| Ich habe Kopfschmerzen. | ɪç ˈhaːbə ˈkɔpfʃmɛʁt͡sn | Fejfájásom van. |
| Ich bin allergisch gegen... | ɪç bɪn aˈlɛʁɡɪʃ ˈɡeːɡən... | Allergiás vagyok valamire... |
| Ich habe einen Schnupfen. | ɪç ˈhaːbə ˈaɪnən ˈʃnʊpfən | Megfáztam. |
| Ich brauche ein Schmerzmittel. | ɪç ˈbʁaʊxə aɪn ˈʃmɛʁt͡smɪtəl | Fájdalomcsillapítóra van szükségem. |
| Ich fühle mich müde. | ɪç ˈfyːlə mɪç ˈmyːdə | Fáradtnak érzem magam. |
| Ich habe Bauchschmerzen. | ɪç ˈhaːbə ˈbaʊχʃmɛʁt͡sn | Hasfájásom van. |
| Ich habe einen Husten. | ɪç ˈhaːbə ˈaɪnən ˈhʊstən | Köhögésem van. |
| Ich habe Schmerzen im Rücken. | ɪç ˈhaːbə ˈʃmɛʁt͡sn ɪm ˈʁʏkən | Fáj a hátam. |
Egészséges életmód kifejezései[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Ha egészséges életmódról szeretnénk beszélni, az alábbi kifejezések segíthetnek:
| Német | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| Ich esse gesund. | ɪç ˈɛsə ɡəˈzʊnt | Egészségesen étkezem. |
| Ich mache Sport. | ɪç ˈmaχə ʃpɔʁt | Sportolok. |
| Ich trinke viel Wasser. | ɪç ˈtʁɪŋkə fiːl ˈvasɐ | Sokat iszom. |
| Ich schlafe genug. | ɪç ˈʃlaːfə ɡəˈnuːk | Eleget alszom. |
| Ich rauche nicht. | ɪç ˈʁaʊχə nɪçt | Nem dohányzom. |
| Ich mache Yoga. | ɪç ˈmaχə ˈjoːɡa | Jógázom. |
| Ich gehe oft spazieren. | ɪç ˈɡeːə ɔft ʃpaˈtsiːʁən | Gyakran sétálok. |
| Ich esse viel Obst und Gemüse. | ɪç ˈɛsə fiːl oːpst ʊnt ɡəˈmyːzə | Sokat eszem gyümölcsöt és zöldséget. |
| Ich vermeide Stress. | ɪç fɛʁˈmaɪdə ʃtʁɛs | Kerülem a stresszt. |
| Ich mache regelmäßige Untersuchungen. | ɪç ˈmaχə ˈʁeːɡəlˌmæɪ̯zɪɡə ʊntəʁˈzuːxʊŋən | Rendszeresen végzek vizsgálatokat. |
Gyakorló feladatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Most, hogy áttekintettük az egészségügyi szókincset, itt az ideje, hogy kipróbáljuk a tudásunkat! Az alábbi feladatok segítenek gyakorolni a tanultakat.
1. feladat: Képzelj el egy orvosi látogatást![szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Írj egy rövid párbeszédet, ahol egy beteg (te) elmondja az orvosnak a tüneteit. Használj legalább 5 szót az előző szekciókból!
- Megoldás: Például: "Jó napot, doktor úr! Fáradt vagyok és fáj a fejem."
2. feladat: Egészséges életmód[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Írj 5 mondatot arról, hogyan élsz egészségesen, vagy mit szeretnél tenni az egészséged érdekében!
- Megoldás: "Szeretnék többet sportolni. Sokat eszem gyümölcsöt. Kerülem a gyorsételeket. Rendszeresen alszom. Sok vizet iszom."
3. feladat: Képzeld el, hogy orvos vagy![szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Írj egy rövid szöveget, amelyben orvosként tanácsokat adsz a pácienseidnek az egészséges életmódról.
- Megoldás: "Javaslom, hogy sportolj rendszeresen és egyél sok zöldséget."
4. feladat: Kérdések és válaszok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Hozz létre kérdéseket az alábbi mondatokból, és válaszolj rájuk!
1. "Ich habe Fieber."
2. "Ich esse gesund."
3. "Ich mache Sport."
- Megoldás:
1. K: "Hogy érzed magad?" V: "Lázam van."
2. K: "Hogyan étkezel?" V: "Egészségesen étkezem."
3. K: "Sportolsz?" V: "Igen, sportolok."
5. feladat: Szavak párosítása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Párosítsd össze a német szavakat a magyar megfelelőikkel!
- Német: Arzt – Magyar: ______________
- Német: gesund – Magyar: ______________
- Német: Schmerzmittel – Magyar: ______________
- Megoldás:
- Német: Arzt – Magyar: orvos
- Német: gesund – Magyar: egészséges
- Német: Schmerzmittel – Magyar: fájdalomcsillapító
6. feladat: Tünetek leírása[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Írd le a következő tüneteket németül!
1. Fejfájás
2. Fáradtság
3. Megfázás
- Megoldás:
1. Kopfschmerzen
2. Müdigkeit
3. Schnupfen
7. feladat: Egészségi állapotok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Rajzolj egy táblázatot az alábbi egészségi állapotokkal, és írd le, miért fontos ezekről beszélni.
1. egészséges
2. beteg
3. fáradt
- Megoldás:
| Egészségi állapot | Fontosság |
|------------------|-----------|
| egészséges | Fontos, hogy megőrizzük az egészségünket. |
| beteg | Szükséges orvosi segítséget kérni. |
| fáradt | Fontos, hogy pihenjünk és elegendő alvást kapjunk. |
8. feladat: Képzeletbeli orvosi recept[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Írj egy rövid receptet, amelyet orvos írna fel neked!
- Megoldás: "Napi 2x1 tabletta fájdalomcsillapító."
9. feladat: Szókereső[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Keresd meg az alábbi szavakat! (húzd alá a szavakat)
- doktor, egészséges, fájdalomcsillapító, gyógyszertár, kórház
10. feladat: Beszélj a családod egészségéről[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Írj 3 mondatot a családtagjaid egészségéről, használva a tanult szavakat.
- Megoldás: "Apám egészséges. Anyám fáradt. A testvérem beteg."
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Utazás foglalása
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Számok 1-100
- 0-tól A1-ig → Szókincs → Bemutatkozás
- 0-tól A1-ig → Szókincs → Közlekedési eszközök
- 0-tól-A1-es Szintig → Szókincs → Testrészek
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Családtagok
- 0 to A1 Kurszus → Szókincs → Barátaidról beszélni
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Üdvözlések és búcsúzások
- Telling Time
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Ruhavásárlás
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → A hét napjai és a hónapok
- Drinks and Beverages
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Élelmiszer Vásárlása
- 0-tól A1-es szintig → szókincs → Ételek és ételek nevei
