Language/German/Vocabulary/Shopping-for-Clothes/hu
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Bevezetés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A német nyelv tanulásának egyik legizgalmasabb része a vásárlás, különösen, amikor ruhákról van szó! A vásárlás nemcsak a kommunikációs készségeinket fejleszti, hanem a napi életünkhöz is szorosan kapcsolódik. Ezen a leckén keresztül megtanulod, hogyan nevezd meg a különböző ruhadarabokat németül, és hogyan tudsz vásárolni, ha eljutsz egy német boltba.
A következő témákat fogjuk átvenni:
- Ruhadarabok nevei
- Vásárlási kifejezések
- Gyakorlati példák
- Gyakorlatok és megoldások
Ruhadarabok nevei[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A német nyelvben a ruházat nevei nagyon fontosak a mindennapi kommunikáció során. Az alábbi táblázatban összegyűjtöttem a leggyakoribb ruhadarabokat, amelyeket a boltban vagy a piacon találhatsz.
| Német | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| das T-Shirt | das ˈtiːʃɐt | a póló |
| die Hose | diː ˈhoːzə | a nadrág |
| der Rock | deːʁ ʁɔk | a szoknya |
| das Kleid | das klaɪ̯t | a ruha |
| die Jacke | diː ˈjakə | a dzseki |
| der Pullover | deːʁ pʊˈloːvɐ | a pulóver |
| die Schuhe | diː ˈʃuːə | a cipők |
| das Hemd | das hɛmpt | az ing |
| die Socken | diː ˈzɔkn | a zoknik |
| der Gürtel | deːʁ ˈgyʁtl | az öv |
| die Mütze | diː ˈmʏtsə | a sapka |
| der Schal | deːʁ ʃaːl | a sál |
| die Unterwäsche | diː ˈʊntɐˌvɛʃə | az alsónemű |
| die Shorts | diː ʃɔʁts | a sort |
| die Bluse | diː ˈbluːzə | a blúz |
| die Sportkleidung | diː ˈʃpɔʁtˌklaɪ̯dʊŋ | a sportöltözet |
| die Handschuhe | diː ˈhantʃuːə | a kesztyűk |
| der Anzug | deːʁ ˈʔanˌtsuːk | az öltöny |
| die Strumpfhose | diː ˈʃtʁʊmpfˌhoːzə | a harisnya |
Most, hogy ismered a ruhadarabok neveit, nézzük meg, hogyan tudsz vásárolni!
Vásárlási kifejezések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A német boltban való vásárláshoz néhány alapvető kifejezés ismerete is szükséges. Az alábbi táblázatban néhány fontos kifejezést találsz, amelyek segítenek a boltban való kommunikációban.
| Német | Kiejtés | Magyar |
|---|---|---|
| Ich möchte... | ɪç ˈmœçtə | Szeretnék... |
| Wie viel kostet das? | viː fiːl ˈkɔstɛt das | Mennyibe kerül ez? |
| Haben Sie das in einer anderen Größe? | ˈhaːbən ziː das ɪn ˈaʁndɐn ˈɡʁøːsə | Van ennek más méretben? |
| Wo ist die Umkleidekabine? | voː ɪst diː ˈʊmˌklaɪ̯dəkaˌbiːnə | Hol van a próbafülke? |
| Kann ich mit Kreditkarte bezahlen? | kan ɪç mɪt kʁeˈdɪtˌkaʁtə bəˈtsaɪ̯lən | Fizethetök hitelkártyával? |
| Ich suche... | ɪç ˈzuːxə | Keresek... |
| Ich schaue nur. | ɪç ˈʃaʊ̯ə nuːʁ | Csak nézelődöm. |
| Haben Sie etwas Billigeres? | ˈhaːbən ziː ˈɛtvas ˈbɪlɪɡəʁəs | Van valami olcsóbb? |
| Das ist zu teuer. | das ɪst tsuː ˈtɔɪ̯ɐ | Ez túl drága. |
| Ich nehme es. | ɪç ˈneːmə ɛs | Elviszem. |
Ezekkel a kifejezésekkel felkészülhetsz arra, hogy magabiztosan vásárolj a német boltokban. Most nézzük meg néhány példát, hogyan használhatod ezeket a kifejezéseket!
Példák a vásárlásra[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Nézzünk meg néhány tipikus vásárlási szituációt, ahol a tanult kifejezéseket használhatod.
1. Kérdés a termékről:
- „Wie viel kostet das T-Shirt?” (Mennyibe kerül a póló?)
2. Másik méret keresése:
- „Haben Sie das in einer anderen Größe?” (Van ennek más méretben?)
3. Fizetési mód:
- „Kann ich mit Kreditkarte bezahlen?” (Fizethetök hitelkártyával?)
4. Próbafülke keresése:
- „Wo ist die Umkleidekabine?” (Hol van a próbafülke?)
5. Nézelődés:
- „Ich schaue nur.” (Csak nézelődöm.)
6. Olcsóbb termék keresése:
- „Haben Sie etwas Billigeres?” (Van valami olcsóbb?)
7. Árprobléma:
- „Das ist zu teuer.” (Ez túl drága.)
8. Vásárlás befejezése:
- „Ich nehme es.” (Elviszem.)
9. Termék keresése:
- „Ich suche eine Jacke.” (Keresek egy dzsekit.)
10. Kérdés a méretről:
- „Haben Sie das in Größe M?” (Van ennek M-es mérete?)
Gyakorlatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Most, hogy megismerted a ruhadarabok neveit és a vásárlási kifejezéseket, itt az idő, hogy gyakorolj! Az alábbi feladatok segítenek abban, hogy alkalmazd a tanultakat.
1. Fordítsd le a következő német mondatokat magyarra:
- a) Ich möchte eine Bluse.
- b) Wo ist der Gürtel?
- c) Ich suche ein Paar Schuhe.
2. Írd le, mit kérdeznél a boltban, ha...:
- a) látod, hogy a póló nem a te méreted.
- b) szeretnél egy új dzsekit venni.
- c) érdekel, hogy van-e akciós termék.
3. Képzeld el, hogy a boltban vagy. Írj egy párbeszédet, ahol megkérdezed a bolt eladóját a következőkről:
- a) egy ruhadarabról
- b) a méretről
- c) a próbafülkéről
4. Töltsd ki a hiányzó szavakat a következő mondatokban:
- a) Ich möchte... (Szeretnék...)
- b) Wie viel kostet ...? (Mennyibe kerül ...?)
- c) Haben Sie das in ...? (Van ennek ...?)
5. Képzeld el, hogy vásárolsz, és válassz ki három ruhadarabot, amiket meg szeretnél venni. Írd le, miért választottad őket.
6. Készíts listát azokról a kifejezésekről, amelyeket használni fogsz, amikor vásárolsz.
7. Írj egy rövid szöveget arról, milyen ruhákat szeretnél venni a következő alkalommal, amikor boltba mész.
8. Csoportosítsd a ruhadarabokat a tanult szavak alapján:
- a) felsőruházat
- b) alsóruházat
- c) kiegészítők
9. Hozz létre egy párbeszédet, ahol egy barátoddal beszélgetsz a vásárlásról.
10. Kérdezd meg egy barátodat, hogy milyen ruhát szeretne venni, és válaszolj a kérdésére a német kifejezések használatával.
Megoldások[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
1.
- a) Szeretnék egy blúzt.
- b) Hol van az öv?
- c) Keresek egy pár cipőt.
2.
- a) „Haben Sie das in einer anderen Größe?”
- b) „Ich suche eine neue Jacke.”
- c) „Gibt es Rabatte?”
3.
- (Példa párbeszéd)
- Te: „Entschuldigung, haben Sie das Kleid in Größe S?”
- Eladó: „Ja, hier ist es.”
4.
- a) Ich möchte ein T-Shirt.
- b) Wie viel kostet die Jacke?
- c) Haben Sie das in Größe L?
5. (Példa válasz:)
- „Szeretnék venni egy új pulóvert, mert a régit már nem tudom hordani, és egy szoknyát is keresek, hogy illik a nyári ruhámhoz.”
6. (Példa kifejezések listája:)
- „Ich möchte...”, „Wie viel kostet das?”, „Haben Sie das in einer anderen Größe?”
7. (Példa szöveg:)
- „Legközelebb szeretnék venni egy új kabátot, mert a régi már elhasználódott.”
8. (Példa csoportosítás:)
- a) T-Shirt, Bluse, Jacke
- b) Hose, Rock, Jeans
- c) Gürtel, Mütze, Schal
9. (Példa párbeszéd)
- Te: „Hová mész vásárolni?”
- Barát: „A közeli boltba, keresek egy szoknyát.”
10. (Példa kérdés és válasz)
- Te: „Was möchtest du kaufen?”
- Barát: „Ich möchte ein neues Hemd kaufen.”
- Te: „Ich kann dir helfen!”
Ez a lecke egy szórakoztató és interaktív módja annak, hogy megismerd a német nyelv vásárlási szókincsét. Gyakorolj sokat, és ne félj megkérdezni a boltban, ha valamit nem értesz!
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- Drinks and Beverages
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Számok 1-100
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Élelmiszer Vásárlása
- 0-tól-A1-es Szintig → Szókincs → Testrészek
- 0-tól A1-ig → Szókincs → Közlekedési eszközök
- 0-ás szintű A1-es tanfolyam → Szókincs → Egészségről Beszélés
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Üdvözlések és búcsúzások
- Telling Time
- 0 to A1 Kurszus → Szókincs → Barátaidról beszélni
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Családtagok
- 0-tól A1-es szintig → szókincs → Ételek és ételek nevei
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → A hét napjai és a hónapok
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Utazás foglalása
- 0-tól A1-ig → Szókincs → Bemutatkozás
