Language/German/Vocabulary/Introducing-Yourself/hu
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Üdvözlöm a kedves diákokat! Ma egy izgalmas és nagyon fontos témát fogunk megtanulni: a bemutatkozást németül. Ez a képesség alapvető a nyelvtanulásban, hiszen az első benyomások sokszor meghatározóak, és a személyes kapcsolatok kialakításában is kulcsszerepet játszanak. Amikor valakit megismerünk, az első lépések között szerepel a bemutatkozás, ezért elengedhetetlen, hogy tudjunk németül bemutatkozni és érdeklődni mások iránt.
A mai órában megtanuljuk, hogyan kell bemutatkozni, kérdéseket feltenni, és válaszolni a személyes információkkal kapcsolatban. Az óra felépítése a következő lesz:
A bemutatkozás alapjai[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Az első lépés a bemutatkozásban az, hogy tudjuk, mit is mondjunk. A következő kifejezések elengedhetetlenek:
Általános kifejezések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
|{ |
! Német !! Kiejtés !! Magyar
|-
| Ich heiße... || ikh ˈhaɪ̯sə || ...-nak hívnak
|-
| Ich bin... || ɪç bɪn || Én ... vagyok
|-
| Woher kommst du? || voˈheːɐ̯ kɔmst du || Honnan jössz?
|-
| Ich komme aus... || ɪç ˈkɔmə aʊs || ...-ból jövök
|-
| Wie alt bist du? || viː aʊlt bɪst du || Hány éves vagy?
|-
| Ich bin ... Jahre alt. || ɪç bɪn ... ˈjaːʁə aɫt || ... éves vagyok
|-
| Was machst du beruflich? || vas maχst du bəˈʁuːfliç || Mivel foglalkozol?
|-
| Ich bin ... von Beruf. || ɪç bɪn ... fɔn bəˈʁuːf || Én ...-ként dolgozom
|}
Ezek a kifejezések segítenek a bemutatkozásban. Most nézzük meg részletesebben, hogyan használhatók a gyakorlatban.
Példák a bemutatkozásra[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Nézzük meg, hogyan használhatjuk ezeket a kifejezéseket különböző helyzetekben. Képzeljünk el egy szituációt, ahol új emberekkel találkozunk.
Szituációk[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
|{ |
! Német !! Kiejtés !! Magyar
|-
| Hallo, ich heiße Anna. || ˈhalo, ɪç ˈhaɪ̯sə ˈana || Helló, Anna vagyok.
|-
| Woher kommst du? || voˈheːɐ̯ kɔmst du || Honnan jössz?
|-
| Ich komme aus Ungarn. || ɪç ˈkɔmə aʊs ˈuŋɡaʁn || Magyarországról jövök.
|-
| Wie alt bist du? || viː aʊlt bɪst du || Hány éves vagy?
|-
| Ich bin 25 Jahre alt. || ɪç bɪn ˈfʊnfʊnt͡sɪç ˈjaːʁə aɫt || 25 éves vagyok.
|-
| Was machst du beruflich? || vas maχst du bəˈʁuːfliç || Mivel foglalkozol?
|-
| Ich bin Studentin von Beruf. || ɪç bɪn ʃtuˈdɛntɪn fɔn bəˈʁuːf || Diák vagyok.
|}
Most, hogy már ismerjük a kifejezéseket, próbáljuk meg összekapcsolni őket egy mondatban.
Kérdések és válaszok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A bemutatkozás során fontos, hogy tudjunk kérdéseket feltenni és válaszokat adni. Íme néhány példa kérdésre és a lehetséges válaszokra.
Kérdések[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
|{ |
! Német !! Kiejtés !! Magyar
|-
| Wie heißt du? || viː haɪ̯st du || Hogy hívnak?
|-
| Wo wohnst du? || voː voːnst du || Hol laksz?
|-
| Was sind deine Hobbys? || vas zɪnt ˈdaɪ̯nə ˈhɔbɪs || Mik a hobbijaid?
|}
Válaszok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
|{ |
! Német !! Kiejtés !! Magyar
|-
| Ich heiße Peter. || ɪç ˈhaɪ̯sə ˈpeːtɐ || Péternek hívnak.
|-
| Ich wohne in Budapest. || ɪç ˈvoːnə ɪn ˈbudapɛʃt || Budapesten lakom.
|-
| Meine Hobbys sind Lesen und Reisen. || ˈmaɪ̯nə ˈhɔbɪs zɪnt ˈleːzən ʊnt ˈraɪ̯zən || A hobbijaim az olvasás és az utazás.
|}
Ezek a példák segítenek abban, hogy magabiztosan kérdezzünk és válaszoljunk, amikor bemutatkozunk.
Gyakorlatok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Most, hogy megismertük a bemutatkozás alapjait, itt az ideje, hogy gyakoroljunk! Az alábbi gyakorlatok segítenek az új ismeretek megszilárdításában.
= 1. gyakorlat: Kérdések és válaszok[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Kérjük, írj egy rövid bemutatkozást, amely tartalmazza a következő információkat:
- Neved
- Honnan jössz
- Hány éves vagy
- Mi a foglalkozásod
Példa válasz:
Hallo, ich heiße [Neved]. Ich komme aus [Ország]. Ich bin [Kor] Jahre alt. Ich bin [Foglalkozás] von Beruf.
= 2. gyakorlat: Szókincs kiegészítése[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Töltsd ki a hiányzó szavakat a következő mondatokban:
1. Ich heiße __________.
2. Ich komme aus __________.
3. Ich bin __________ Jahre alt.
4. Ich bin __________ von Beruf.
Megoldások:
1. Neved
2. Ország
3. Életkor
4. Foglalkozás
= 3. gyakorlat: Beszélgess a társaddal[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Képzelj el egy helyzetet, ahol új emberekkel találkozol. Kérdezd meg őket a következőkről:
- Neved
- Honnan jössz
- Hány éves vagy
- Mi a foglalkozásuk
Javasolt kérdések:
- Wie heißt du?
- Woher kommst du?
- Wie alt bist du?
- Was machst du beruflich?
== Megoldás:
Beszélgessetek egymással és válaszoljatok a feltett kérdésekre.
= 4. gyakorlat: Írj egy új bemutatkozást[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Most, hogy már tudod, hogyan kell bemutatkozni, írd meg a saját bemutatkozásodat, és oszd meg a csoporttal.
= 5. gyakorlat: Szókincs játék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Hozz létre egy szókincs játékot, ahol a csoport tagjai felváltva mondanak egy szót a bemutatkozásból, és a következőnek meg kell ismételnie az előző szót, majd hozzátenni egy új szót.
Példa:
1. Ich heiße ...
2. Ich heiße ... und ich komme aus ...
Összegzés[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
A bemutatkozás egy alapvető készség, amely segít kapcsolatokat kialakítani és barátokat szerezni. Remélem, hogy ez az óra hasznos volt számodra, és most már magabiztosan tudsz bemutatkozni németül. Ne felejtsd el gyakorolni a tanultakat, hiszen a nyelvtanulás kulcsa a gyakorlás!
Videók[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Czímer Zoli: Bemutatkozás németül - YouTube[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
Egyéb leckék[szerkesztés | forrásszöveg szerkesztése]
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Ruhavásárlás
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Utazás foglalása
- 0-tól A1-es szintig → szókincs → Ételek és ételek nevei
- 0 to A1 Kurszus → Szókincs → Barátaidról beszélni
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Élelmiszer Vásárlása
- 0-tól-A1-es Szintig → Szókincs → Testrészek
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → A hét napjai és a hónapok
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Üdvözlések és búcsúzások
- Telling Time
- 0-tól A1 szintig → Szókincs → Családtagok
- 0-tól A1-es szintig → Szókincs → Számok 1-100
- 0-tól A1-ig → Szókincs → Közlekedési eszközök
- 0-ás szintű A1-es tanfolyam → Szókincs → Egészségről Beszélés
- Drinks and Beverages
