Language/German/Vocabulary/Talking-About-Health/sr
Հայերէն
Български език
官话
官話
Hrvatski jezik
Český jazyk
Nederlands
English
Suomen kieli
Français
עברית
हिन्दी
Magyar
Bahasa Indonesia
فارسی
Italiano
日本語
Қазақ тілі
한국어
Lietuvių kalba
Νέα Ελληνικά
Şimali Azərbaycanlılar
Język polski
Português
Limba Română
Русский язык
Српски
Español
العربية القياسية
Svenska
Wikang Tagalog
தமிழ்
ภาษาไทย
Türkçe
Українська мова
Urdu
Tiếng Việt
Zdravlje je jedna od najvažnijih tema u našem svakodnevnom životu i u komunikaciji. Razumijevanje zdravstvene terminologije na njemačkom jeziku može biti od velike pomoći, ne samo kada posjećujemo ljekare ili bolnice, već i u razgovoru s prijateljima ili porodicom. U ovoj lekciji, fokusiraćemo se na osnovne reči i fraze koje se koriste kada govorimo o zdravlju i telu. Osim toga, naučićemo kako postavljati pitanja o zdravlju i kako opisivati simptome.
U ovoj lekciji ćemo pokriti:
- Osnovne reči vezane za zdravlje
- Kako postavljati pitanja o zdravlju
- Opisivanje simptoma i zdravstvenih problema
- Vežbe za primenu naučenog
Osnovne reči vezane za zdravlje[уреди | уреди извор]
Razumevanje osnovnih reči o zdravlju je ključno za uspešnu komunikaciju. U nastavku su navedene najčešće korišćene reči i fraze, zajedno sa njihovim izgovorom i prevodom.
| Njemački | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| der Arzt | deːɐ̯ aʁtst | lekar |
| die Ärztin | diː ˈɛʁt͡s.tɪn | lekarka |
| die Gesundheit | ɡəˈzʊnd.haɪt | zdravlje |
| die Krankheit | ˈkʁaŋkhaɪt | bolest |
| das Medikament | ˌmeːdɪkaˈmɛnt | lek |
| die Apotheke | apɔˈteːkə | apoteka |
| der Schmerz | ʃmɛʁts | bol |
| die Tablette | taˈblɛt.tə | tableta |
| die Untersuchung | ʊntɐˈzuːxʊŋ | pregled |
| das Fieber | ˈfiːbɐ | groznica |
| der Patient | paˈtsi̯ɛnt | pacijent |
| die Behandlung | bəˈhandlʊŋ | lečenje |
| die Symptome | zʏmpˈtoːmə | simptomi |
| das Blut | bluːt | krv |
| die Allergie | alɛʁˈɡiː | alergija |
| die Verletzung | fɛʁˈlɛt͡sʊŋ | povreda |
| der Arzttermin | ˈaʁt͡s.tɛʁˌmiːn | termin kod lekara |
Osnovne reči koje smo naučili mogu se koristiti u različitim kontekstima. Na primer, možete reći: "Ich habe Fieber" (Imam groznicu) ili "Ich muss zum Arzt" (Moram kod lekara).
Kako postavljati pitanja o zdravlju[уреди | уреди извор]
Postavljanje pitanja o zdravlju je veoma važno, posebno kada razgovaramo s lekarima ili kada brinemo o nekome. Evo nekoliko korisnih fraza koje možete koristiti:
| Njemački | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| Wie fühlen Sie sich? | viː ˈfyːlən ziː zɪç? | Kako se osjećate? |
| Was fehlt Ihnen? | vas feːlt ˈiːnən? | Šta vam nedostaje? |
| Haben Sie Schmerzen? | ˈhaːbən ziː ˈʃmɛʁtsən? | Da li imate bolove? |
| Wo tut es weh? | voː tuːt ɛs veː? | Gde vas boli? |
| Haben Sie Allergien? | ˈhaːbən ziː alɛʁˈɡiːən? | Da li imate alergije? |
| Wie lange haben Sie das? | viː ˈlaŋə ˈhaːbən ziː das? | Koliko dugo imate to? |
| Müssen Sie Medikamente nehmen? | ˈmʏsən ziː ˌmeːdɪkaˈmɛntə ˈneːmən? | Da li morate uzeti lekove? |
Ove fraze će vam pomoći da postavite pitanja i razumete odgovore. Na primer, kada pitate "Wie fühlen Sie sich?", možete dobiti odgovor kao "Ich fühle mich schlecht" (Loše se osećam).
Opisivanje simptoma i zdravstvenih problema[уреди | уреди извор]
Kada govorimo o zdravlju, često je potrebno opisati simptome. Evo nekoliko primera kako to možete učiniti:
| Njemački | Izgovor | Srpski |
|---|---|---|
| Ich habe Husten. | ɪç ˈhaːbə ˈhʊstən. | Imam kašalj. |
| Ich habe Schnupfen. | ɪç ˈhaːbə ˈʃnʊpfən. | Imam prehladu. |
| Ich fühle mich schwach. | ɪç ˈfyːlə mɪç ʃvaχ. | Osećam se slabo. |
| Ich habe Bauchschmerzen. | ɪç ˈhaːbə ˈbaʊχˌʃmɛʁtsən. | Imam bolove u stomaku. |
| Ich habe Kopfweh. | ɪç ˈhaːbə ˈkɔpfˌveː. | Imam glavobolju. |
| Ich habe Übelkeit. | ɪç ˈhaːbə ˈyːbəlˌkaɪt. | Imam mučninu. |
Korišćenjem ovih reči i fraza, možete bolje opisati kako se osećate i pomoći lekaru da razume vaš problem. Na primer, "Ich habe Bauchschmerzen" će jasno ukazati na to da imate bolove u stomaku.
[уреди | уреди извор]
Sada kada ste upoznati sa osnovnim rečima, pitanjima i opisima simptoma, vreme je da vežbate. U nastavku je nekoliko vežbi koje će vam pomoći da primenite naučeno.
Vežba 1: Prevedite rečenice[уреди | уреди извор]
Prevedite sledeće rečenice sa nemačkog na srpski:
1. Ich habe Fieber.
2. Wo tut es weh?
3. Ich fühle mich schlecht.
Rešenja:
1. Imam groznicu.
2. Gde vas boli?
3. Loše se osećam.
Vežba 2: Postavite pitanja[уреди | уреди извор]
Postavite pitanja koristeći reči iz lekcije. Na primer, ako želite da pitate "Kako se osećaš?", možete reći "Wie fühlst du dich?"
Rešenja:
1. Wie fühlen Sie sich?
2. Was fehlt Ihnen?
3. Haben Sie Schmerzen?
Vežba 3: Opisivanje simptoma[уреди | уреди извор]
Napišite kratak opis kako se osećate koristeći fraze iz lekcije. Na primer: "Ich habe Husten und fühle mich schwach."
Rešenja:
1. Ich habe Husten und fühle mich schwach.
2. Ich habe Bauchschmerzen.
3. Ich habe Übelkeit.
Vežba 4: Uparite reči[уреди | уреди извор]
Uparite nemačke reči sa njihovim srpskim prevodom:
1. der Arzt
2. die Gesundheit
3. die Krankheit
Rešenja:
1. lekar
2. zdravlje
3. bolest
Vežba 5: Izrazite svoje stanje[уреди | уреди извор]
Napišite kako se osećate danas koristeći fraze iz lekcije. Na primer: "Danas se osećam dobro."
Rešenja:
1. Heute fühle ich mich gut.
2. Heute habe ich keine Schmerzen.
3. Heute habe ich viel Energie.
Vežba 6: Igra uloga[уреди | уреди извор]
Uparite se sa partnerom i igrajte ulogu razgovora između pacijenta i lekara. Koristite rečenice iz lekcije.
Rešenja:
1. Pacijent: "Ich habe Kopfschmerzen."
2. Lekar: "Wie lange haben Sie das?"
3. Pacijent: "Seit zwei Tagen."
Vežba 7: Upitnici[уреди | уреди извор]
Napravite 5 pitanja o zdravlju koristeći reči iz lekcije.
Rešenja:
1. Haben Sie Allergien?
2. Wo tut es weh?
3. Wie fühlen Sie sich?
4. Müssen Sie Medikamente nehmen?
5. Was fehlt Ihnen?
Vežba 8: Rešavanje problema[уреди | уреди извор]
Zamislite da ste kod lekara. Kako biste opisali svoje simptome? Napišite kratak dijalog.
Rešenja:
1. Pacijent: "Ich habe Fieber und Husten."
2. Lekar: "Wie lange haben Sie das?"
3. Pacijent: "Seit drei Tagen."
Vežba 9: Raspored pregleda[уреди | уреди извор]
Planirajte termin kod lekara koristeći fraze iz lekcije. Kako biste to rekli na nemačkom?
Rešenja:
1. Ich möchte einen Termin beim Arzt machen.
2. Ist der Arzt heute verfügbar?
3. Wann kann ich kommen?
Vežba 10: Razgovor o zdravlju[уреди | уреди извор]
Razgovarajte sa prijateljem o zdravlju koristeći reči i fraze iz lekcije.
Rešenja:
1. "Wie fühlst du dich heute?"
2. "Hast du irgendwelche Schmerzen?"
3. "Ich habe gestern einen Arzttermin gehabt."
Ova lekcija o zdravlju i telu pružila vam je osnove potrebne za komunikaciju na nemačkom jeziku. Kroz vežbe i primere, nadamo se da ćete se osećati sigurnije kada govorite o zdravlju na nemačkom. Vežbajte redovno i ne zaboravite da je praksa ključ uspeha!
Остале лекције[уреди | уреди извор]
- Buying Groceries
- 0 do A1 kurs → Rečnik → Hrana i obroci
- 0 do A1 kurs → Rečnik → Pozdravi i oproštaji
- Body Parts
- Days of the Week and Months
- 0 do A1 kurs → Rečnik → Kazivanje vremena
- Kurs od 0 do A1 → Recnik → Rezervisanje putovanja
- 0 do A1 kurs → Rečnik → Pića i Napici
- 0 do A1 kurs → Rečnik → Porodični članovi
- Kurs 0 do A1 → Rečnik → Kupovina odeće
- 0 do A1 kurs → Rečnik → Javni prevoz
- Introducing Yourself
- 0 do A1 Kurs → Rečnik → Razgovor o vašim prijateljima
- 0 to A1 Course → Vocabulary → Brojevi 1-100
